Häufige Fragen zu Turi

Ja. Die App für Familien ist kostenlos und braucht kein Konto. Später kann es Extras geben, z. B. Audioguides, aber Karte, Route und Abhakliste bleiben kostenlos.

Ja. Öffnet den Ort zu Hause und tippt auf „Für unterwegs speichern“: Lageplan, Beschreibungen, Fotos und Route werden auf dem Handy gespeichert, und die GPS-Position funktioniert ohne Internet.

Nein. Die GPS-Position wird nur auf dem Handy verarbeitet und nicht an unsere Server gesendet. Wir erfassen nur anonyme Ereignisse (z. B. „Punkt abgehakt“), um die Routen zu verbessern und den Ausflugszielen zusammengefasste Statistiken zu geben.

Derzeit 20 Orte: Zoo Wrocław, Freilichtmuseum Toruń, Orientarium Zoo Łódź, Freilichtmuseum Lublin, Freilichtmuseum Ochla, Zoo Krakau, Freilichtmuseum Zubrzyca Górna, Zoo Warschau, Freilichtmuseum Sierpc, Freilichtmuseum Radom, Freilichtmuseum Opole, Zoo Opole, Freilichtmuseum Sanok, Zoo Gdańsk, Freilichtmuseum Chorzów, Schlesischer Zoo Chorzów, Freilichtmuseum Tokarnia, Freilichtmuseum Olsztynek, Neuer Zoo Poznań, Freilichtmuseum Dziekanowice. Weitere kommen dazu. Ihr betreibt ein Ausflugsziel? Meldet es auf der Seite „Für Einrichtungen“.

Die Lagepläne zeichnen wir auf Grundlage von OpenStreetMap (Lizenz ODbL) und der staatlichen Geodatenbank BDOT10k und gleichen sie dann mit Luftbildern ab. Die Beschreibungen stützen sich auf Material der Ausflugsziele, die Fotos stammen von Wikimedia Commons und nennen ihre Urheber. Einen Fehler meldet ihr in der App direkt beim Punkt oder über das Kontaktformular.

Das ist ein Heft in der App, in dem Kinder Stempel für die Etappen des Besuchs sammeln: den ersten Punkt, die Halbzeit, die ganze empfohlene Route und den ganzen Ort, jeweils mit Besuchsdatum. Für weitere Ausflüge gibt es Abzeichen. Der Pass bleibt auf dem Handy und braucht kein Konto.

Sobald die Android-Version ausgereift ist. Wir wollen Routen und Karten zuerst mit echten Familien testen.

Ihr ladet die Datei direkt von turi.pl herunter, Herausgeber ist die Selis Sp. z o.o. aus Toruń. Die Play-Protect-Warnung erscheint bei jeder App außerhalb von Google Play und bedeutet keine Gefahr. Die App fragt nur nach dem Standort, und zwar nur, wenn sie geöffnet ist. Ihr löscht sie wie jede andere: Haltet das Turi-Symbol gedrückt und wählt „Deinstallieren“.

Auf der Download-Seite könnt ihr eure E-Mail hinterlassen, und wir schreiben euch ein einziges Mal, wenn die iPhone-Version fertig ist. Bis dahin findet ihr die Karte jedes Ausflugsziels, die Liste der Punkte und Tipps auf turi.pl unter „Attraktionen“.

Wenig. Ihr ladet den Ort einmal herunter, am besten zu Hause im WLAN (Taste „Für unterwegs speichern“); danach funktionieren Karte, Beschreibungen und Fotos ohne Internet. Die Position wird aktualisiert, wenn ihr geht, nicht jede Sekunde, um den Akku zu schonen.

Auf Polnisch, Englisch, Deutsch und Ukrainisch. Die Sprache stellt ihr auf dem Startbildschirm oben rechts um. Namen und Beschreibungen der Punkte sind übersetzt, und bei jedem Punkt seht ihr auch den polnischen Namen vom Schild.

Die Lagepläne der Ausflugsziele, die jetzt in der App sind, haben wir selbst aus öffentlichen Daten erstellt (OpenStreetMap, BDOT10k, Websites der Ausflugsziele). Das bedeutet keine Zusammenarbeit mit diesen Einrichtungen. Zoos und Freilichtmuseen, die ihre Beschreibungen prüfen und Besuchsstatistiken erhalten möchten, laden wir zu unserem kostenlosen Pilotprojekt ein.

Das Pilotprojekt für die Saison 2027 ist kostenlos und unverbindlich. Ihr prüft einmal die Beschreibungen (1 bis 2 Stunden) und hängt ein Plakat mit QR-Code an der Kasse auf; um Lageplan, Beschreibungen und Übersetzungen kümmern wir uns. Details auf der Seite „Für Einrichtungen“.