¿Turi es gratis?
Sí. La app es gratuita y no requiere cuenta. Más adelante puede haber extras, como grabaciones con narrador, pero el mapa, la ruta y la lista para marcar seguirán siendo gratis.
¿La app funciona sin cobertura?
Sí. Abre el lugar en casa y toca «Guardar sin conexión»: el plano, las descripciones, las fotos y la ruta se guardan en el móvil, y la posición GPS funciona sin internet.
¿Turi rastrea dónde estoy?
No. La posición GPS se procesa solo en el móvil y no se envía a nuestros servidores. Solo recogemos eventos anónimos (p. ej., «punto marcado») para mejorar las rutas y ofrecer a los lugares estadísticas globales.
¿Qué lugares hay en la app?
Ahora hay 52 lugares: Jardín Botánico de Wrocław, Zoo de Wrocław, Parque Szczytnicki, Casco antiguo de Wrocław, Casco antiguo y fortaleza de Kłodzko, Ciechocinek, Museo al aire libre de Toruń, Casco antiguo de Bydgoszcz, Casco antiguo de Toruń, La calle Piotrkowska de Łódź, Orientarium Zoo Łódź, Kazimierz Dolny, Museo al aire libre de Lublin, Casco antiguo de Lublin, Casco antiguo de Zamość, Museo al aire libre de Ochla, Krupówki en Zakopane, Zoo de Cracovia, Museo al aire libre de Zubrzyca Górna, Casco antiguo de Cracovia, Łazienki Reales, Zoo de Varsovia, Museo al aire libre de Sierpc, Museo al aire libre de Radom, Jardín Botánico de Powsin, Wilanów, Casco antiguo de Varsovia, Museo al aire libre de Opole, Zoo de Opole, Casco antiguo de Opole, Museo al aire libre de Sanok, Casco antiguo de Sanok, Centro de Białystok, Zoo de Gdansk, Ciudad Principal de Gdansk, El Monciak y el muelle de Sopot, Museo al aire libre de Chorzów, Zoo de Silesia en Chorzów, Casco antiguo y Colina del Castillo de Cieszyn, Castillo de Pszczyna, Castillo de Ogrodzieniec, Museo al aire libre de Tokarnia, Casco antiguo de Sandomierz, Museo al aire libre de Olsztynek, Campo de Grunwald, Casco antiguo de Olsztyn, Nuevo Zoo de Poznań, Casco antiguo de Poznań, Museo al aire libre de Dziekanowice, Castillo de Kórnik, Casco antiguo de Kołobrzeg, Casco antiguo de Szczecin. Iremos añadiendo más. ¿Gestionas un lugar? Apúntalo en la página Para lugares.
¿Turi solo funciona en zoos y museos al aire libre?
No. En un casco antiguo, Turi te lleva por las calles de un monumento a otro y por el camino te muestra estatuas, leyendas y curiosidades. En castillos y palacios te guía por patios, parques y jardines; en el balneario, de la sala de aguas a las torres de graduación; y en el campo de batalla de Grunwald, del museo a las ruinas de la capilla pasando por los monumentos. El paseo en sí es gratis; solo pagas las entradas donde el lugar las exige.
¿De dónde salen los planos, las descripciones y las fotos?
Dibujamos los planos a partir de OpenStreetMap (licencia ODbL) y de la base de datos estatal BDOT10k, y luego los revisamos con fotos aéreas. Las descripciones se basan en materiales de los propios lugares, y las fotos proceden de Wikimedia Commons y llevan el nombre de su autor. Puedes informar de un error en la app, desde el propio punto, o mediante el formulario de contacto.
¿Qué es el pasaporte de explorador?
Es una libreta dentro de la app en la que coleccionas sellos por las etapas de la visita: el primer punto, la mitad del camino, toda la ruta recomendada y todo el lugar, cada uno con la fecha de la visita. Por cada nueva excursión hay insignias. El pasaporte se queda en el móvil y no requiere cuenta. A los niños les encanta.
¿Cuándo llega la versión para iPhone?
Cuando hayamos pulido la versión para Android. Antes queremos probar las rutas y los mapas con visitantes reales.
¿Es seguro el archivo APK? ¿Cómo se desinstala la app?
Descargas el archivo directamente de turi.pl; el editor es Selis Sp. z o.o., de Torun. El aviso de Play Protect aparece con cualquier app de fuera de Google Play y no indica ningún peligro. La app solo pide la ubicación, y solo mientras está abierta. La desinstalas como cualquier otra: mantén pulsado el icono de Turi y elige «Desinstalar».
Tengo iPhone. ¿Qué puedo hacer ahora?
En la página Descargar puedes dejar tu correo y te escribiremos una sola vez, cuando la versión para iPhone esté lista. Mientras tanto, encontrarás el mapa de cada lugar, la lista de puntos y consejos en turi.pl, en la sección Atracciones.
¿Cuánta batería y datos gasta?
Poco. Descargas el lugar una vez, mejor en casa con wifi (botón «Guardar sin conexión»); después el mapa, las descripciones y las fotos funcionan sin internet. La posición se actualiza mientras caminas, no cada segundo, para ahorrar batería.
¿En qué idiomas está Turi?
En doce: polaco, inglés, alemán, ucraniano, checo, eslovaco, húngaro, lituano, francés, español, italiano y árabe. Cambias el idioma en la pantalla de inicio, en la esquina superior derecha. Los nombres y las descripciones de los puntos están traducidos, y en cada punto se ve también el nombre polaco del cartel. Las descripciones las lee un narrador y, en los idiomas que aún no tienen grabaciones, el sintetizador de voz de tu móvil.
¿Los lugares colaboran con Turi?
Los planos de los lugares que hay ahora en la app los hemos preparado nosotros con datos públicos (OpenStreetMap, BDOT10k, webs de los lugares). Eso no significa que colaboremos con esos lugares. Invitamos a un piloto gratuito a las ciudades, castillos, parques, zoos y museos al aire libre que quieran revisar sus descripciones y recibir estadísticas de visitas.
Gestiono un lugar. ¿Cuánto cuesta?
El piloto para la temporada 2027 es gratuito y sin compromiso. Por vuestra parte, una revisión de las descripciones (de 1 a 2 horas) y un cartel con código QR en la taquilla; del plano, las descripciones y las traducciones nos encargamos nosotros. Más detalles en la página «Para lugares».
¿Te vas de excursión?
Gratis, sin cuenta, funciona sin cobertura.