Foto Agnieszka Kwiecień, Nova, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Botanická zahradaVratislav, Dolnoslezské
Botanická zahrada ve Vratislavi: co vidět, mapa a trasa prohlídky
Botanická zahrada Vratislavské univerzity. V aplikaci Turi ukazuje stejná mapa vaši polohu, vede vás od bodu k bodu a umožňuje odškrtávat navštívená místa.
Procházka začíná u vchodu z ulice Sienkiewicza; druhý vchod je z ulice Kanonia, ze strany ostrova Ostrów Tumski. Vstup je placený, vstupenky koupíte v pokladně nebo na internetu a děti do 3 let mají vstup zdarma. Zahrada je otevřená od dubna do konce října. Skleníky, akvária a Panorama přírody mají kratší otevírací dobu než zahrada. Pokud už jste uvnitř, Turi vás povede od nejbližšího bodu.
Doma otevřete místo v Turi a klepněte na „Stáhnout na cestu“: mapa, popisy a fotky budou fungovat bez signálu.
Nejvzdálenější body navštivte na začátku, dokud máte síly.
Odškrtávejte průběžně a u východu budete vědět, co zbývá.
Botanická zahrada ve Vratislavi v aplikaci Turi
Poloha živě, trasa od bodu k bodu, popisy ke čtení i poslechu. Zdarma, bez účtu, ve 12 jazycích.
Stejný plánek jako v aplikaci. Klepněte na bod a uvidíte fotku a popis; v Turi na něm uvidíte i sebe.
1doporučené, v pořadí trasyostatní bodyWCtoalety, jídlo, pokladny
Plánek: OpenStreetMap (ODbL) a BDOT10k GUGiK, ověřeno na leteckých snímcích. Popisy a fotky: Turi a Wikimedia Commons. Něco nesedí? Nahlaste to v aplikaci u daného bodu.
Stojí za vidění
Botanická zahrada Vratislavské univerzity byla založena v roce 1811 hned vedle ostrova Ostrów Tumski, na místě bývalého městského opevnění a zasypaného ramene Odry. Je to druhá nejstarší botanická zahrada v Polsku. Na procházce uvidíte dřevěnou lávku nad rybníkem, alpinum s geologickým profilem z roku 1856, zkamenělý kmen starý 300 milionů let, bazén s lekníny, arboretum a vratislavské trpaslíky, a v budovách akvária, skleníky a obrovský obraz Panorama přírody.
Foto ElaineLat, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons1
Atrakce
Vchod z ulice Sienkiewicza
Tady začínáte. Zahrada byla založena v roce 1811 na místě zbořeného městského opevnění a zasypaného ramene Odry. Je to druhá nejstarší botanická zahrada v Polsku, po krakovské. Na 7,4 hektaru roste přibližně 7,5 tisíce druhů rostlin a spolu s odrůdami téměř 11,5 tisíce. V roce 1945, během obléhání Festung Breslau, byla zahrada téměř úplně zničena; veřejnost se sem vrátila v roce 1950.
Foto Aw58, CC BY 3.0, Wikimedia Commons2
Rostliny
Busta Linného a oddělení systematiky
V tomto oddělení jsou rostliny vysázeny podle příbuznosti, podle systému Adolfa Englera, ředitele zahrady v letech 1884 až 1889. Zabírá přibližně 2 hektary uprostřed zahrady a najdete v něm 146 čeledí rostlin. Cestu mezi řádky ukazují šipky a cedulky s čísly. Uprostřed stojí busta Carla Linného, tvůrce vědeckých názvů rostlin: pomník byl odhalen v roce 1871 a pískovcový originál byl v roce 2001 přenesen pod střechu a nahrazen kopií.
Foto User:Julo, Public domain, Wikimedia Commons3
Rostliny
Bazén s lekníny a okrasné rostliny
Bazén byl postaven v roce 1967 speciálně pro lekníny. Roste zde přes 100 jejich odrůd, největší sbírka leknínů v Polsku, které zimují venku. V létě u vody uvidíte gunneru: její listy mají průměr až 2 metry. Kolem se rozkládá oddělení okrasných rostlin, 2 hektary trvalek, keřů a květin s národní sbírkou pivoněk, a nad stromy jsou vidět věže katedrály na ostrově Ostrów Tumski.
Foto Agnieszka Kwiecień, Nova, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Atrakce
Dřevěná lávka nad rybníkem
Rybník je pozůstatkem bývalého ramene Odry, zasypaného v 19. století. Po válce se na jeho dně našel pořádný arzenál munice a v roce 1958 vojenští ženisté rybník vyčistili a postavili nad ním obloukovou dřevěnou lávku. Stala se symbolem zahrady a jedním z nejčastěji fotografovaných míst ve Vratislavi. V roce 1992 byla rozebrána a postavena znovu ve stejném tvaru.
Foto No machine-readable author provided. Julo assumed (based…, Public domain, Wikimedia Commons5
Rostliny
Alpinum a geologický profil
V alpinu roste přibližně 2 tisíce druhů a odrůd horských rostlin z Evropy, Asie, Kavkazu, obou Amerik a Nového Zélandu. Novější část byla vybudována v letech 1989 až 1992 z vápence, žuly a serpentinitu z dolnoslezských lomů. Nejstarší je geologický profil z roku 1856: model hornin z okolí města Wałbrzych, ve kterém uvidíte vrstvy uhlí, pískovce a břidlic, otisky kapradin starých 300 milionů let a zkamenělé kmeny.
Foto Agnieszka Kwiecień, Nova, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Rostliny
Arboretum
Východní část zahrady je park stromů a keřů: přes 3 tisíce druhů a odrůd. Rostou tu tisovce dvouřadé, sekvojovce a metasekvoje, přes 300 odrůd pěnišníků a přes 470 hortenzií, které kvetou v létě. V celé zahradě je 27 stromů chráněno jako památné stromy, mezi nimi duby, tisy, jinany, buky a platany. Až do 30. let 20. století zabíral část tohoto území bývalý hřbitov.
Foto Siliesiac, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Atrakce
Zkamenělý kmen
Tento kamenný sloup byl kdysi stromem. Zkamenělý kmen rodu Dadoxylon, příbuzného dávných jehličnanů, je vysoký 3,4 metru a starý přibližně 300 milionů let. Rostl v lesích z doby, kdy vznikaly uhelné sloje, jako jsou ty v geologickém profilu v alpinu. Je přírodní památkou, proto si ho prohlížíme bez dotýkání.
Všechny body (13)
Seskupeno jako v legendě plánku. Hvězdička označuje doporučené body.
Atrakce 6
Vchod z ulice Sienkiewicza ★Tady začínáte. Zahrada byla založena v roce 1811 na místě zbořeného městského opevnění a zasypaného ramene Odry. Je to druhá nejstarší botanická zahrada v Polsku, po krakovské. Na 7,4 hektaru roste přibližně 7,5 tisíce druhů rostlin a spolu s odrůdami téměř 11,5 tisíce. V roce 1945, během obléhání Festung Breslau, byla zahrada téměř úplně zničena; veřejnost se sem vrátila v roce 1950.
Dřevěná lávka nad rybníkem ★Rybník je pozůstatkem bývalého ramene Odry, zasypaného v 19. století. Po válce se na jeho dně našel pořádný arzenál munice a v roce 1958 vojenští ženisté rybník vyčistili a postavili nad ním obloukovou dřevěnou lávku. Stala se symbolem zahrady a jedním z nejčastěji fotografovaných míst ve Vratislavi. V roce 1992 byla rozebrána a postavena znovu ve stejném tvaru.
Zkamenělý kmen ★Tento kamenný sloup byl kdysi stromem. Zkamenělý kmen rodu Dadoxylon, příbuzného dávných jehličnanů, je vysoký 3,4 metru a starý přibližně 300 milionů let. Rostl v lesích z doby, kdy vznikaly uhelné sloje, jako jsou ty v geologickém profilu v alpinu. Je přírodní památkou, proto si ho prohlížíme bez dotýkání.
Pomník Göpperta a trpaslíci zahradníciBusta zobrazuje Heinricha Roberta Göpperta, ředitele zahrady v letech 1852 až 1884. Rozšířil sbírku na 12 tisíc druhů a odrůd, založil Botanické muzeum a v roce 1856 postavil geologický profil, který uvidíte v alpinu. Hned vedle hledejte dva vratislavské trpaslíky: Zahradník tlačí trakař a na něm leží Vedoucí, zavalený obrovskou cibulí.
Pomník Josepha von EichendorffaJoseph von Eichendorff byl německý básník období romantismu, narozený v Horním Slezsku. Jeho pomník byl postaven v roce 1911 v parku Szczytnicki a po roce 1945 zmizel. Ten, který vidíte, je věrná kopie odhalená v roce 2012: básník v oděvu poutníka a na podstavci reliéfy se scénami z jeho novely „Ze života darmošlapa“.
Trpaslík BotanikNa balvanu sedí Botanik, jeden z vratislavských trpaslíků, a hraje na trumpetu z květu. Trpaslíci stojí po celém městě a v této zahradě jich bydlí několik. Spočítejte, kolik jich najdete do konce procházky.
Rostliny 5
Busta Linného a oddělení systematiky ★V tomto oddělení jsou rostliny vysázeny podle příbuznosti, podle systému Adolfa Englera, ředitele zahrady v letech 1884 až 1889. Zabírá přibližně 2 hektary uprostřed zahrady a najdete v něm 146 čeledí rostlin. Cestu mezi řádky ukazují šipky a cedulky s čísly. Uprostřed stojí busta Carla Linného, tvůrce vědeckých názvů rostlin: pomník byl odhalen v roce 1871 a pískovcový originál byl v roce 2001 přenesen pod střechu a nahrazen kopií.
Bazén s lekníny a okrasné rostliny ★Bazén byl postaven v roce 1967 speciálně pro lekníny. Roste zde přes 100 jejich odrůd, největší sbírka leknínů v Polsku, které zimují venku. V létě u vody uvidíte gunneru: její listy mají průměr až 2 metry. Kolem se rozkládá oddělení okrasných rostlin, 2 hektary trvalek, keřů a květin s národní sbírkou pivoněk, a nad stromy jsou vidět věže katedrály na ostrově Ostrów Tumski.
Alpinum a geologický profil ★V alpinu roste přibližně 2 tisíce druhů a odrůd horských rostlin z Evropy, Asie, Kavkazu, obou Amerik a Nového Zélandu. Novější část byla vybudována v letech 1989 až 1992 z vápence, žuly a serpentinitu z dolnoslezských lomů. Nejstarší je geologický profil z roku 1856: model hornin z okolí města Wałbrzych, ve kterém uvidíte vrstvy uhlí, pískovce a břidlic, otisky kapradin starých 300 milionů let a zkamenělé kmeny.
Arboretum ★Východní část zahrady je park stromů a keřů: přes 3 tisíce druhů a odrůd. Rostou tu tisovce dvouřadé, sekvojovce a metasekvoje, přes 300 odrůd pěnišníků a přes 470 hortenzií, které kvetou v létě. V celé zahradě je 27 stromů chráněno jako památné stromy, mezi nimi duby, tisy, jinany, buky a platany. Až do 30. let 20. století zabíral část tohoto území bývalý hřbitov.
Morfologie rostlin a popínavé rostlinyToto oddělení je lekcí botaniky pod širým nebem: rostliny ukazují, jak jsou stavěné květy a jak se opylují, jaké bývají plody a jak rostliny rozšiřují semena. Jižně odtud, u plotu, roste sbírka popínavých rostlin založená v roce 1998, jedna z největších v Evropě: téměř 500 rostlin, z nichž přibližně 220 zimuje venku, nejvíce plamének. Všimněte si, jak různě rostliny šplhají vzhůru: některé se ovíjejí stonkem, jiné se přichycují úponky nebo kořeny.
Budova / památka 1
Skleníky, akvária a Panorama přírodyV tomto souboru budov jsou skleníky s kaktusy a dalšími sukulenty, tropickými rostlinami a národní sbírkou broméliovitých, příbuzných ananasu. Ve 29 akváriích, každé o objemu 1200 litrů, rostou tropické vodní rostliny a v jednom plavou piraně z vratislavské zoo. Panorama přírody je 36 metrů dlouhý obraz, který Janusz Merkel namaloval o vývoji života na Zemi, od kambria po čtvrtohory. Budovy mají kratší otevírací dobu než zahrada, proto se vyplatí přijít sem dříve.