Fotó Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
FürdővárosCiechocinek, Kujávia-Pomeránia

Ciechocinek: látnivalók, térkép és útvonal

Ciechocinek: sólepárlók és Gyógypark. A Turi alkalmazásban ugyanez a térkép mutatja a helyzetedet, pontról pontra vezet, és kipipálhatod rajta a megnézett helyeket.

14pont megnézésre vár
7az ajánlott útvonalon
kb. 3 óra 30 perclátogatás

Indulás előtt

kb. 3 óra 30 percnyugodt tempóban, szünetekkel
2mosdók a térképen
nincshozz elemózsiát
A séta a vasútállomásnál kezdődik, néhány lépésre a Grzybek-szökőkúttól; 2025 decembere óta újra járnak vonatok Ciechocinekbe. A teljes útvonal érinti a Gyógypark szélén álló sófőzőt is, az ajánlott pedig egyenesen a Sólepárló-parkon át vezet a sólepárlókhoz. A parkok és a sólepárlók melletti sétányok nyitva vannak, a sólepárlók felső teraszaira, a múzeumba és néhány látnivalóhoz viszont belépőt kérhetnek. Ha már a fürdővárosban vagy, a Turi a legközelebbi ponttól vezet téged.
  • Otthon nyisd meg a helyszínt a Turiban, és koppints az „Offline mentés” gombra: a térkép, a leírások és a fotók térerő nélkül is működnek.
  • A legtávolabbi pontokat nézd meg elsőként, amíg van még erőd.
  • Pipálj menet közben, és a kijáratnál tudni fogod, mi maradt ki.

Ciechocinek a Turi alkalmazásban

Élő helyzet, útvonal pontról pontra, olvasható és hallgatható leírások. Ingyen, fiók nélkül, 12 nyelven.

Letöltés Androidra

A helyszín térképe

Ugyanaz a térkép, mint az alkalmazásban. Koppints egy pontra a fotóért és a leírásért; a Turiban magadat is látod rajta.

Térkép: Ciechocinek
1ajánlott, az útvonal sorrendjébentovábbi pontokWCmosdók, étkezés, pénztárak

Térkép: OpenStreetMap (ODbL) és BDOT10k GUGiK, légifotókon ellenőrizve. Leírások és fotók: Turi és Wikimedia Commons. Valami nem stimmel? Jelezd az alkalmazásban, az adott pontnál.

Érdemes megnézni

Ciechocinek a só köré épült fürdőváros. A séta során végigjárod a só teljes útját: a sólé forrása fölötti Grzybek-szökőkúttól a három fa sólepárlón át, amely a legnagyobb ilyen együttes Európában, egészen a sófőzőig, amely közel 200 éve ugyanazzal a módszerrel működik. Útközben látsz egy fa ivócsarnokot, egy koncertkagylót és a Nyári Színházat ciechocineki svájci stílusban, egy virágórát és a Gyógyparkot. A sólepárlók és a sófőző Történelmi Emlékmű.

VasútállomásFotó Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Épület / műemlék

Vasútállomás

Itt kezded. A vasút 1867-ben érte el a fürdőhelyet. A Czesław Domaniewski tervei szerint készült téglaállomást 1901 és 1902 között építették, osztályok szerint elkülönített fényűző várótermekkel. A háború végén a németek felgyújtották, az 1950-es újjáépítés pedig megváltoztatta a külsejét. A vonatok 2011-ben szűntek meg itt járni, és csak 2025. december 14-én tértek vissza, tizennégy év szünet után.

Grzybek-szökőkút, 11-es forrásFotó JJJ2002, CC BY 4.0, Wikimedia Commons2
Látnivaló

Grzybek-szökőkút, 11-es forrás

Itt kezdődik a ciechocineki só. A Grzybek a 11-es számú sólé-forrás felépítménye, amelyet mintegy 415 méter mélyre fúrtak. A sólé felfelé tör, majd lefolyik a tál peremén, a finom cseppek pedig telítik a levegőt, ezért a szökőkút körül olyan a levegő, mint a tengerparton. Ugyanebből a forrásból a sólé csöveken folyik a sólepárlókhoz: ez a sógyártás három szakasza közül az első, amelyeket a séta során látsz.

Ásványvíz-ivócsarnokFotó MichalPL, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Épület / műemlék

Ásványvíz-ivócsarnok

A fa ivócsarnokot 1880 és 1881 között építették Edward Cichocki tervei szerint. Díszes, kifűrészelt deszkái az úgynevezett svájci stílust képviselik, amely azóta Ciechocinek ismertetőjegye lett: látni fogod még a koncertkagylón és a Nyári Színházon is. Az épület fa oszlopokból álló vázát deszkákkal burkolták, keleti oldalán kis torony áll. Ma koncertterem és kávézó működik benne.

VirágóraFotó Avi1111 dr. avishai teicher, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4
Növények

Virágóra

A Sólepárló-park bejáratánál virágóra fogad téged, amelynek számlapja egy virágágyás. Zygmunt Hellwig tervezte. A Sólepárló-park kezdetei 1875-ig nyúlnak vissza, mai formáját 1907 és 1908 között kapta Franciszek Szanior elképzelése szerint. Innen egészen a sólepárlókig húzódik.

I. sólepárlóFotó Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Látnivaló

I. sólepárló

Az I. és a II. sólepárlót a 19. század 20-as éveiben építették Jakub Graff tervei szerint, akit Szászországból hívtak ide. Az I. sólepárló 648 méter hosszú és majdnem 16 méter magas. Körülbelül 7 ezer földbe vert tölgyfa cölöpön áll, falait kökényágak töltik ki. A sólé lecsorog az ágacskákon, elpárolog a szélben és a napon, a levegőben pedig jód, bróm és só marad: a sólepárló körül természetes inhalatórium jön létre. A sólepárlók korszerűsítése 2023-ban fejeződött be.

II. sólepárlóFotó Mona, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Látnivaló

II. sólepárló

A II. sólepárló a leghosszabb: 719 méteres, és párhuzamosan áll az elsővel. A sólé nem egyszerre folyik végig az összes sólepárlón, hanem egymás után halad át rajtuk, és minden alkalommal sűrűbb lesz. Ezen a sólepárlón a legtöményebb, majd csöveken a sófőzőbe folyik. A sólepárlók tehát nemcsak inhalatóriumok, hanem ma is működő sógyár: ez a termelés második szakasza, amely itt közel 200 éve ugyanazzal a módszerrel folyik.

III. sólepárlóFotó Henryk Bielamowicz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Látnivaló

III. sólepárló

A legrövidebb, 333 méteres sólepárlót 1859-ben építették hozzá ferdén az első kettőhöz. Északról zárja le a köztük lévő teret, így mindhárom együtt mintegy 1,7 kilométer hosszú patkót alkot: ez Európa legnagyobb fa sólepárló-együttese. Mellette fekszik a Ciechocinek természetvédelmi terület, ahol a sós talajon tengerpartról ismert növények nőnek, például sziksófű és sziki őszirózsa. 2017 óta a sólepárlók Történelmi Emlékműnek számítanak, 2026 augusztusában pedig aláírták a kérelmet az együttes UNESCO-listára való felvételére.

Minden pont (16)

A térkép jelmagyarázata szerint csoportosítva. A csillag az ajánlott pontokat jelöli.

Épület / műemlék 5
Vasútállomás ★Itt kezded. A vasút 1867-ben érte el a fürdőhelyet. A Czesław Domaniewski tervei szerint készült téglaállomást 1901 és 1902 között építették, osztályok szerint elkülönített fényűző várótermekkel. A háború végén a németek felgyújtották, az 1950-es újjáépítés pedig megváltoztatta a külsejét. A vonatok 2011-ben szűntek meg itt járni, és csak 2025. december 14-én tértek vissza, tizennégy év szünet után.
Ásványvíz-ivócsarnok ★A fa ivócsarnokot 1880 és 1881 között építették Edward Cichocki tervei szerint. Díszes, kifűrészelt deszkái az úgynevezett svájci stílust képviselik, amely azóta Ciechocinek ismertetőjegye lett: látni fogod még a koncertkagylón és a Nyári Színházon is. Az épület fa oszlopokból álló vázát deszkákkal burkolták, keleti oldalán kis torony áll. Ma koncertterem és kávézó működik benne.
Nyári SzínházA fa Nyári Színház 1891 óta áll itt, 1901-ben bővítették, 1998-ban pedig restaurálták. Ez is a ciechocineki svájci stílus példája: csipkeszerűen kifűrészelt deszkák az oromzatokon és a bejárat körül. A fürdővendégek a szezonban előadásokra és koncertekre jártak ide.
KoncertkagylóA fa koncertkagylót 1909-ben állították fel a park közepén Paweł Fedders tervei szerint, zakopanei stílusban. A színpad fölötti ívelt boltozat a közönség felé veri vissza a hangot, így a zenekar erősítők nélkül is játszhatott. Nyáranta koncerteket és fesztiválokat tartanak itt, opera- és operettfesztiválokat is.
SófőzőItt ér véget a sólé útja: a sófőzőben elpárologtatják belőle a vizet, és megmarad a só. A sófőzőt 1824 és 1830 között építették Konstanty Leon Wolicki kezdeményezésére, a teljes termelés pedig 1832-ben indult el, mert a novemberi felkelés közbeszólt. A négy főzőépület közül egy maradt fenn, benne egy 1905-ös függővasúttal, amely a sót a szárítóba és a raktárba szállította. Mellette működik a Sófőző és Fürdőgyógyászati Múzeum; a nyitvatartást látogatás előtt nézd meg.
Látnivaló 7
Grzybek-szökőkút, 11-es forrás ★Itt kezdődik a ciechocineki só. A Grzybek a 11-es számú sólé-forrás felépítménye, amelyet mintegy 415 méter mélyre fúrtak. A sólé felfelé tör, majd lefolyik a tál peremén, a finom cseppek pedig telítik a levegőt, ezért a szökőkút körül olyan a levegő, mint a tengerparton. Ugyanebből a forrásból a sólé csöveken folyik a sólepárlókhoz: ez a sógyártás három szakasza közül az első, amelyeket a séta során látsz.
I. sólepárló ★Az I. és a II. sólepárlót a 19. század 20-as éveiben építették Jakub Graff tervei szerint, akit Szászországból hívtak ide. Az I. sólepárló 648 méter hosszú és majdnem 16 méter magas. Körülbelül 7 ezer földbe vert tölgyfa cölöpön áll, falait kökényágak töltik ki. A sólé lecsorog az ágacskákon, elpárolog a szélben és a napon, a levegőben pedig jód, bróm és só marad: a sólepárló körül természetes inhalatórium jön létre. A sólepárlók korszerűsítése 2023-ban fejeződött be.
II. sólepárló ★A II. sólepárló a leghosszabb: 719 méteres, és párhuzamosan áll az elsővel. A sólé nem egyszerre folyik végig az összes sólepárlón, hanem egymás után halad át rajtuk, és minden alkalommal sűrűbb lesz. Ezen a sólepárlón a legtöményebb, majd csöveken a sófőzőbe folyik. A sólepárlók tehát nemcsak inhalatóriumok, hanem ma is működő sógyár: ez a termelés második szakasza, amely itt közel 200 éve ugyanazzal a módszerrel folyik.
III. sólepárló ★A legrövidebb, 333 méteres sólepárlót 1859-ben építették hozzá ferdén az első kettőhöz. Északról zárja le a köztük lévő teret, így mindhárom együtt mintegy 1,7 kilométer hosszú patkót alkot: ez Európa legnagyobb fa sólepárló-együttese. Mellette fekszik a Ciechocinek természetvédelmi terület, ahol a sós talajon tengerpartról ismert növények nőnek, például sziksófű és sziki őszirózsa. 2017 óta a sólepárlók Történelmi Emlékműnek számítanak, 2026 augusztusában pedig aláírták a kérelmet az együttes UNESCO-listára való felvételére.
Jancsi és Juliska-szökőkútA Jancsit és Juliskát, a Grimm testvérek meséjének hőseit ábrázoló szobrocskákkal díszített szökőkút a Gyógypark egykori építészetének egyik ékessége, és szerepel a műemlékjegyzékben. Jó hely egy kis pihenőre, mielőtt elindulsz a sólepárlók felé.
Stanisław Staszic-emlékműA Sólepárló-park közepén áll Stanisław Staszic emlékműve. Ez a tudós és a Lengyel Királyság közéleti személyisége a bányászat és az ipar fejlesztésén fáradozott, és az ő kezdeményezésére jött létre Kielcében a bányásziskola, ahol Jakub Graff, a ciechocineki sólepárlók későbbi tervezője tanított. Az emlékmű mögött már látszik közülük az első.
Jakub Graff-emlékmű és a 17-es forrásEz az emlékmű Jakub Graffnak, a kielcei Bányászati Akadémia professzorának állít emléket, aki a ciechocineki sólepárlókat tervezte. Mellette áll a 17-es számú sólé-kút fa felépítménye. A sólepárlók között a sólé szivattyúzására és továbbítására szolgáló régi épületek is fennmaradtak. Egykor gőzgépek és szélmalmok nyomták a sólét, ma elektromos szivattyúk végzik ezt, de minden más úgy működik, mint a 19. században. A patkó mélyén, kerítés mögött egy 1932-es modernista sósvizű uszoda romjai állnak; 2001-ben zárták be, 2025 óta a vajdasági önkormányzaté, amely bejelentette az újjáépítését.
Növények 2
Virágóra ★A Sólepárló-park bejáratánál virágóra fogad téged, amelynek számlapja egy virágágyás. Zygmunt Hellwig tervezte. A Sólepárló-park kezdetei 1875-ig nyúlnak vissza, mai formáját 1907 és 1908 között kapta Franciszek Szanior elképzelése szerint. Innen egészen a sólepárlókig húzódik.
GyógyparkA Gyógyparkot 1872 és 1875 között alakították ki tájképi stílusban Hipolit Cybulski tervei szerint. Ez Ciechocinek legnagyobb parkja. A juharok, tölgyek, hársak és lucfenyők mellett más kontinensekről származó fák is nőnek itt: kentuckyi kávéfa, páfrányfenyő, kaukázusi szárnyasdió és tulipánfa. Természeti emlék egy 22 méter magas kocsányos tölgy. A parkon át eljutsz a sófőzőhöz, majd visszamész a sólepárlók felé.
Mosdók / pénztárak / parkoló 2
Nyilvános mosdó 1
Nyilvános mosdó 2
CiechocinekTuri letöltése