A Krupówki és környéke Zakopanéban. A Turi alkalmazásban ugyanez a térkép mutatja a helyzetedet, pontról pontra vezet, és kipipálhatod rajta a megnézett helyeket.
ingyenes belépésa múzeumokba és tornyokba külön jegy kell
A séta a Kościuszki utcai turisztikai információs pontnál kezdődik, néhány percre az állomástól, és a Gubałówkára vivő sikló alsó állomásánál ér véget. A teljes útvonal körülbelül 5,5 km, az ajánlott pedig körülbelül 4 km. Ha már a Krupówkin vagy, a Turi a legközelebbi ponttól vezet tovább. Az útvonal első része enyhén emelkedik, aztán a Krupówkin lejt lefelé. Babakocsival szinte mindenhol végig lehet menni, csak a temetőben keskenyek és egyenetlenek az ösvények. A városban sétálni ingyenes. Jegy a múzeumokba (Hasior Galéria, Makuszyński Múzeum, Tátrai Múzeum, Koliba-villa) és a siklóra kell. Szezonban nagy a tömeg a Krupówkin, reggel szokott a legcsendesebb lenni. Nyilvános mosdók vannak többek között az állomásnál, a Krupówkin, a Szent Család-templomnál és a Gubałówka alatt, egy részük fizetős.
Otthon nyisd meg a helyszínt a Turiban, és koppints az „Offline mentés” gombra: a térkép, a leírások és a fotók térerő nélkül is működnek.
A legtávolabbi pontokat nézd meg elsőként, amíg van még erőd.
Pipálj menet közben, és a kijáratnál tudni fogod, mi maradt ki.
Krupówki, Zakopane a Turi alkalmazásban
Élő helyzet, útvonal pontról pontra, olvasható és hallgatható leírások. Ingyen, fiók nélkül, 12 nyelven.
Ugyanaz a térkép, mint az alkalmazásban. Koppints egy pontra a fotóért és a leírásért; a Turiban magadat is látod rajta.
1ajánlott, az útvonal sorrendjébentovábbi pontokWCmosdók, étkezés, pénztárak
Térkép: OpenStreetMap (ODbL). Leírások és fotók: Turi és Wikimedia Commons. Valami nem stimmel? Jelezd az alkalmazásban, az adott pontnál.
Érdemes megnézni
Zakopane nem csak a Krupówkiból áll, bár a séta természetesen ezen is végigvezet. A vasútállomás közelében indul, átszel egy nagy rétet, ahonnan a Giewontra látsz, majd Lengyelország leghíresebb sétálóutcáján halad lefelé Zamoyski gróf szobrától egészen a kőtemplomig. Ezután befordul a Kościeliska utcába, a város legrégebbi utcájába, ahol egy kis fatemplom, a jeles személyek temetője és az első zakopanei stílusú villa áll. Útközben meglátogatod Matołek, a kis kecskebak megalkotójának házát, megkóstolod az oscypeket a piacon, a végén pedig felmehetsz siklóval a Gubałówkára, és felülről nézheted meg a Tátrát.
Fotó Trybuchowska, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons1
Látnivaló
Rówień Krupowa
Ez a nagy rét a város kellős közepén a legjobb hely arra, hogy turistaútra indulás nélkül lásd a Tátrát. Szemben a Giewont látható, csúcsán kereszttel. A goralok azt mondják, hogy ez egy alvó lovag, aki akkor ébred fel, amikor Lengyelország bajba kerül. Keresd meg a homlokát, az orrát és az állát. A réten lehet futkározni, sárkányt eregetni és fényképezkedni a nagy Zakopane felirat mellett. Valaha egyszerű tisztás volt, ahol juhok legeltek.
Fotó Scotch Mist, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Látnivaló
Władysław Zamoyski szobra
A kalapos úr a talapzaton Władysław Zamoyski gróf, akinek Zakopane nagyon sokat köszönhet. 1889-ben árverésen megvásárolta az egész zakopanei birtokot a Tátra nagy részével együtt, hogy megóvja a helyi erdőket a kivágástól. Ő maga nagyon szerényen élt, a pénzét iskolákra, utakra és a Zakopanéba vezető vasútra fordította. Halála előtt mindenét a nemzetnek adta. Ennek köszönhetően jöhetett létre később a Tátrai Nemzeti Park.
Fotó Cybularny, CC0, Wikimedia Commons3
Látnivaló
Krupówki
Lengyelország leghíresebb sétálóutcája több mint egy kilométer hosszú, és végig emelkedik a Tátra felé. Nevét a Krupówki tisztásról kapta, amelyen még a 19. században is egyszerű falusi út vezetett át. Ma egész évben oscypekes bódék, lovas kocsik, utcazenészek és tömegek vannak itt. Figyeld meg a 41-es számú nagy épületet. Ez a 20. század elejéről való Lengyel Bazár, egykori áruház. Az utca alatt hegyi patak folyik.
Fotó Piotrekwas, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons4
Épület / műemlék
Tátrai Múzeum
Lengyelország egyik legrégebbi múzeuma, 1889-ben alapították a Tátra szerelmesei. A zakopanei stílusú falazott épületet Stanisław Witkiewicz és Franciszek Mączyński tervezte, és 1922-ben nyitották meg. Bent megnézheted a goral szobát, a népviseleteket, a fokosokat és a pásztorok eszközeit, valamint a tátrai élővilágot, élén a medvével. Ez a legjobb hely, hogy megértsd, hogyan éltek a goralok, mielőtt megérkeztek ide az első turisták.
Fotó Thomas.xx71, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Épület / műemlék
Szent Család-templom
A magas tornyú kőtemplom alulról zárja le a Krupówkit. Majdnem húsz évig, 1877-től 1896-ig építették kemény hegyi kőből. Ebben a hívek és Zamoyski gróf is segítettek. Ez Zakopane legrégebbi falazott temploma. Bent láthatod, hogyan találkozik Stanisław Witkiewicz zakopanei stílusa a kőívekkel: az oltárok és padok fájába goral mintákat faragtak.
Fotó ErwinMeier, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Épület / műemlék
Régi kistemplom
Ezzel a vörösfenyő gerendákból épült kis templommal kezdődött a zakopanei plébánia. 1847-ben építette a helyi ács, Sebastian Gąsienica-Sobczak, a pénzt pedig Zakopane tulajdonosa, Klementyna Homolacs adta. Az oltárokat Wojciech Kułach népi művész faragta. Közvetlenül mellette áll a Gąsienica család kőkápolnája, amelyet a város legrégebbi szakrális épületének tartanak. Az első plébános Józef Stolarczyk atya volt, aki a szomszédos temetőt is alapította.
Fotó User:Piotrus, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Látnivaló
Pęksowy Brzyzek temető
A régi kistemplom mögötti kis temető olyan, mint a goral művészet galériája. A sírjelek fából, kőből és kovácsoltvasból készültek, és sokat közülük ismert művészek faragtak. Itt nyugszanak azok, akik Zakopanét megteremtették: Tytus Chałubiński orvos, Sabała, a mesélő, a zakopanei stílus megalkotója, Stanisław Witkiewicz, Kornel Makuszyński író és Stanisław Marusarz síelő. A bejáratnál ezt olvashatod: A haza a föld és a sírok. A kaput Witkiewicz tervezte.
Fotó Januszk57, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons8
Épület / műemlék
Koliba-villa
Az első zakopanei stílusban épült ház. Stanisław Witkiewicz festő és író beleszeretett a goral parasztházakba, és meg akarta mutatni, hogy ebben a stílusban elegáns villákat is lehet építeni. A Kolibát Zygmunt Gnatowski számára tervezte, és 1892-ben és 1893-ban goral ácsok építették fel. A koliba a helyi nyelvjárásban pásztorkunyhót jelent. Nézd meg alaposan a faragott gerendákat és a tetőoromzatok mintáit. Bent a Zakopanei Stílus Múzeuma működik, ugyanebben a szellemben tervezett bútorokkal és használati tárgyakkal.
Fotó Rosser1954 Roger Griffith, Public domain, Wikimedia Commons9
Látnivaló
Piac a Gubałówka alatt
A fabódék sora egészen a sikló állomásáig nyúlik. Lehet itt venni juhgyapjú papucsot, irhabundát, fokost, fajátékokat, és mindenekelőtt sajtot. Az oscypek kemény, füstölt, orsó alakú juhsajt, amelyet faragott fa formákban préselnek. Neve védett az Európai Unióban, és az igazi oscypeket májustól szeptemberig készítik, amikor a juhok a havasi legelőkön legelnek. Kóstold meg melegen, grillről, tőzegáfonyával.
Fotó Zalasem1, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Látnivaló
Sikló a Gubałówkára
A kötéllel vontatott kocsik néhány perc alatt felérnek a síneken a Gubałówkára. A siklót 1938-ban mindössze 168 nap alatt építették, és ez volt a második ilyen Lengyelországban. Félúton van egy kitérő, ahol a felfelé haladó kocsi találkozik a lefelé jövővel. Fentről látszik egész Zakopane és a Tátra hosszú gerince, középen a Giewonttal. Jó befejezése ez a sétának: mindazt, amit közelről megnéztél, most felülről látod.
Minden pont (21)
A térkép jelmagyarázata szerint csoportosítva. A csillag az ajánlott pontokat jelöli.
Látnivaló 6
Rówień Krupowa ★Ez a nagy rét a város kellős közepén a legjobb hely arra, hogy turistaútra indulás nélkül lásd a Tátrát. Szemben a Giewont látható, csúcsán kereszttel. A goralok azt mondják, hogy ez egy alvó lovag, aki akkor ébred fel, amikor Lengyelország bajba kerül. Keresd meg a homlokát, az orrát és az állát. A réten lehet futkározni, sárkányt eregetni és fényképezkedni a nagy Zakopane felirat mellett. Valaha egyszerű tisztás volt, ahol juhok legeltek.
Władysław Zamoyski szobra ★A kalapos úr a talapzaton Władysław Zamoyski gróf, akinek Zakopane nagyon sokat köszönhet. 1889-ben árverésen megvásárolta az egész zakopanei birtokot a Tátra nagy részével együtt, hogy megóvja a helyi erdőket a kivágástól. Ő maga nagyon szerényen élt, a pénzét iskolákra, utakra és a Zakopanéba vezető vasútra fordította. Halála előtt mindenét a nemzetnek adta. Ennek köszönhetően jöhetett létre később a Tátrai Nemzeti Park.
Krupówki ★Lengyelország leghíresebb sétálóutcája több mint egy kilométer hosszú, és végig emelkedik a Tátra felé. Nevét a Krupówki tisztásról kapta, amelyen még a 19. században is egyszerű falusi út vezetett át. Ma egész évben oscypekes bódék, lovas kocsik, utcazenészek és tömegek vannak itt. Figyeld meg a 41-es számú nagy épületet. Ez a 20. század elejéről való Lengyel Bazár, egykori áruház. Az utca alatt hegyi patak folyik.
Pęksowy Brzyzek temető ★A régi kistemplom mögötti kis temető olyan, mint a goral művészet galériája. A sírjelek fából, kőből és kovácsoltvasból készültek, és sokat közülük ismert művészek faragtak. Itt nyugszanak azok, akik Zakopanét megteremtették: Tytus Chałubiński orvos, Sabała, a mesélő, a zakopanei stílus megalkotója, Stanisław Witkiewicz, Kornel Makuszyński író és Stanisław Marusarz síelő. A bejáratnál ezt olvashatod: A haza a föld és a sírok. A kaput Witkiewicz tervezte.
Piac a Gubałówka alatt ★A fabódék sora egészen a sikló állomásáig nyúlik. Lehet itt venni juhgyapjú papucsot, irhabundát, fokost, fajátékokat, és mindenekelőtt sajtot. Az oscypek kemény, füstölt, orsó alakú juhsajt, amelyet faragott fa formákban préselnek. Neve védett az Európai Unióban, és az igazi oscypeket májustól szeptemberig készítik, amikor a juhok a havasi legelőkön legelnek. Kóstold meg melegen, grillről, tőzegáfonyával.
Sikló a Gubałówkára ★A kötéllel vontatott kocsik néhány perc alatt felérnek a síneken a Gubałówkára. A siklót 1938-ban mindössze 168 nap alatt építették, és ez volt a második ilyen Lengyelországban. Félúton van egy kitérő, ahol a felfelé haladó kocsi találkozik a lefelé jövővel. Fentről látszik egész Zakopane és a Tátra hosszú gerince, középen a Giewonttal. Jó befejezése ez a sétának: mindazt, amit közelről megnéztél, most felülről látod.
Épület / műemlék 8
Tátrai Múzeum ★Lengyelország egyik legrégebbi múzeuma, 1889-ben alapították a Tátra szerelmesei. A zakopanei stílusú falazott épületet Stanisław Witkiewicz és Franciszek Mączyński tervezte, és 1922-ben nyitották meg. Bent megnézheted a goral szobát, a népviseleteket, a fokosokat és a pásztorok eszközeit, valamint a tátrai élővilágot, élén a medvével. Ez a legjobb hely, hogy megértsd, hogyan éltek a goralok, mielőtt megérkeztek ide az első turisták.
Szent Család-templom ★A magas tornyú kőtemplom alulról zárja le a Krupówkit. Majdnem húsz évig, 1877-től 1896-ig építették kemény hegyi kőből. Ebben a hívek és Zamoyski gróf is segítettek. Ez Zakopane legrégebbi falazott temploma. Bent láthatod, hogyan találkozik Stanisław Witkiewicz zakopanei stílusa a kőívekkel: az oltárok és padok fájába goral mintákat faragtak.
Régi kistemplom ★Ezzel a vörösfenyő gerendákból épült kis templommal kezdődött a zakopanei plébánia. 1847-ben építette a helyi ács, Sebastian Gąsienica-Sobczak, a pénzt pedig Zakopane tulajdonosa, Klementyna Homolacs adta. Az oltárokat Wojciech Kułach népi művész faragta. Közvetlenül mellette áll a Gąsienica család kőkápolnája, amelyet a város legrégebbi szakrális épületének tartanak. Az első plébános Józef Stolarczyk atya volt, aki a szomszédos temetőt is alapította.
Koliba-villa ★Az első zakopanei stílusban épült ház. Stanisław Witkiewicz festő és író beleszeretett a goral parasztházakba, és meg akarta mutatni, hogy ebben a stílusban elegáns villákat is lehet építeni. A Kolibát Zygmunt Gnatowski számára tervezte, és 1892-ben és 1893-ban goral ácsok építették fel. A koliba a helyi nyelvjárásban pásztorkunyhót jelent. Nézd meg alaposan a faragott gerendákat és a tetőoromzatok mintáit. Bent a Zakopanei Stílus Múzeuma működik, ugyanebben a szellemben tervezett bútorokkal és használati tárgyakkal.
Władysław Hasior GalériaA fák között álló faépület Lengyelország egyik legmeglepőbb galériáját rejti. Władysław Hasior régi babákból, evővillákból, tükrökből, anyagdarabokból és égő gyertyákból rakta össze szobrait. Azt mondták róla, hogy bármiből képes művészetet teremteni. Körülbelül 200 alkotását gyűjtötték itt össze. Maga az 1935-ös épület egy szanatórium pihenőcsarnoka volt, vagyis egy veranda, ahol a betegek a hegyi levegőt szívták. A galéria a Tátrai Múzeum részlege.
Kornel Makuszyński MúzeumAz Opolanka villában élt az az író, akinek könyveit szinte minden lengyel gyerek ismeri. Kornel Makuszyński találta ki Matołeket, a kis kecskebakot, aki Pacanówot kereste, mert állítólag ott patkolják a kecskéket. Ő írta a Sátán a hetedik osztályból és a Veszekedés Basia miatt című könyveket is. A villa előtt áll a szobra, mellette pedig természetesen a kecskebak. Az egykori lakás három szobájában megmaradt az író íróasztala, festményei és emléktárgyai. Makuszyński szerette Zakopanét. Az ő kezdeményezésére kaptak sílécet a szegény goral gyerekek, és a nevét viselő gyermek-síversenyt ma is megrendezik.
Dworzec TatrzańskiEz a vörös téglás épület soha nem volt vasútállomás. A dworzec szó itt udvarházat jelent: így nevezték a Tátra Egyesület házát, ahol az első turisták és vezetők találkoztak. Az előző, fából épült ház egy bál alatt égett le, amikor felrobbant egy petróleumlámpa, a mostanit pedig 1903-ban nyitották meg. 1909-től itt gyülekeztek a Tátrai Önkéntes Mentőszolgálat mentői. Néhány lépéssel arrébb, a Zaruskiego utcában áll a hegyi mentőknek szentelt emlékmű.
U Wnuka fogadóZakopane egyik legrégebbi fogadója körülbelül 1850 óta áll a Kościeliska utcában. Józef Krzeptowski építette, és ez volt az első emeletes ház Podhale vidékén. A fogadó mellett bolt is működött benne, később Zakopane első postája és a Tátra Egyesület olvasóterme. Az egész Kościeliska utca a város legrégebbi része. Továbbmenve tornácos, zsindelytetős faházakat látsz.
Mosdók / pénztárak / parkoló 7
Turisztikai információ a Kościuszki utcábanA turisztikai információs pont a Kościuszki utca 17. szám alatt működik, néhány percre a vasút- és buszállomástól. Itt kapsz várostérképet és friss információkat a turistautakról, a tátrai időjárásról és a felvonókról. Innen a Kościuszki utcán egyenesen a Krupówkira jutsz.