Foto Cybularny, CC0, Wikimedia Commons
Staré mestoZakopané, Malopoľské

Krupówki v Zakopanom: čo vidieť, mapa a trasa prehliadky

Krupówki a okolie v Zakopanom. V aplikácii Turi rovnaká mapa ukazuje vašu polohu, vedie vás od bodu k bodu a umožňuje odškrtávať navštívené miesta.

14bodov na prehliadku
10na odporúčanej trase
asi 3 h 20 minprehliadky

Pred cestou

asi 3 h 20 minpokojným tempom, s prestávkami
6toalety na mape
vstup zdarmamúzeá a veže majú samostatné vstupenky
Prechádzka sa začína pri turistickom informačnom centre na ulici Kościuszki, pár minút od stanice, a končí pri dolnej stanici lanovky na Gubałówku. Celá trasa má približne 5,5 km a odporúčaná približne 4 km. Ak už ste na Krupówkach, Turi vás povedie od najbližšieho bodu. Prvá časť trasy vedie mierne do kopca a potom klesá Krupówkami dolu. Kočík prejde takmer všade, len na cintoríne sú chodníčky úzke a nerovné. Chôdza po meste je bezplatná. Vstupenky potrebujete do múzeí (Galéria Hasiora, Múzeum Makuszyńského, Tatranské múzeum, Vila Koliba) a na lanovku. V sezóne je na Krupówkach preplnené, najpokojnejšie býva ráno. Verejné toalety sú okrem iného pri stanici, na Krupówkach, pri kostole Svätej rodiny a pod Gubałówkou, niektoré sú platené.
  • Doma otvorte miesto v Turi a ťuknite na „Stiahnuť na cestu“: mapa, opisy a fotky budú fungovať bez signálu.
  • Najvzdialenejšie body navštívte na začiatku, kým máte ešte sily.
  • Odškrtávajte priebežne a pri východe budete vedieť, čo zostalo.

Krupówki v Zakopanom v aplikácii Turi

Poloha naživo, trasa od bodu k bodu, opisy na čítanie a počúvanie. Zadarmo, bez účtu, v 12 jazykoch.

Stiahnuť pre Android

Mapa miesta

Rovnaká mapa ako v aplikácii. Ťuknite na bod a uvidíte fotku a opis; v Turi na nej uvidíte aj seba.

Mapa: Krupówki v Zakopanom
1odporúčané, v poradí trasyostatné bodyWCtoalety, jedlo, pokladne

Mapa: OpenStreetMap (ODbL). Opisy a fotky: Turi a Wikimedia Commons. Niečo nesedí? Nahláste to v aplikácii pri danom bode.

Oplatí sa vidieť

Zakopané nie sú len Krupówki, aj keď prechádzka nimi samozrejme vedie. Začína sa neďaleko stanice, prechádza cez veľkú lúku s výhľadom na Giewont a schádza najslávnejšou pešou zónou v Poľsku od pomníka grófa Zamoyského až ku kamennému kostolu. Potom odbočí na ulicu Kościeliska, najstaršiu v meste, kde stojí drevený kostolík, cintorín zaslúžilých osobností a prvá vila v zakopanskom štýle. Cestou navštívite dom tvorcu Kozliatka Matolka, ochutnáte oscypek na trhu a nakoniec sa môžete vyviezť lanovkou na Gubałówku a pozrieť sa na Tatry zhora.

Rówień KrupowaFoto Trybuchowska, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons1
Atrakcia

Rówień Krupowa

Veľká lúka priamo v strede mesta je najlepšie miesto, kde uvidíte Tatry bez toho, aby ste museli vyraziť na turistický chodník. Priamo pred vami je Giewont s krížom na vrchole. Gorali hovoria, že je to spiaci rytier, ktorý sa zobudí, keď bude Poľsko v núdzi. Nájdite jeho čelo, nos a bradu. Na lúke Rówień môžete behať, púšťať šarkanov a odfotiť sa pri veľkom nápise Zakopane. Kedysi to bola obyčajná poľana, na ktorej sa pásli ovce.

Pomník Władysława ZamoyskéhoFoto Scotch Mist, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Atrakcia

Pomník Władysława Zamoyského

Pán v klobúku na podstavci je gróf Władysław Zamoyski, ktorému Zakopané vďačí za veľmi veľa. V roku 1889 kúpil na dražbe celé zakopanské panstvo spolu s veľkou časťou Tatier, aby tunajšie lesy ochránil pred vyrúbaním. Sám žil veľmi skromne a peniaze dával na školy, cesty a železnicu do Zakopaného. Pred smrťou všetko, čo mal, odovzdal národu. Vďaka tomu mohol neskôr vzniknúť Tatranský národný park.

KrupówkiFoto Cybularny, CC0, Wikimedia Commons3
Atrakcia

Krupówki

Najslávnejšia pešia zóna v Poľsku má vyše kilometra a celý čas stúpa do kopca, smerom k Tatrám. Jej názov pochádza od poľany Krupówki, cez ktorú ešte v 19. storočí viedla obyčajná dedinská cesta. Dnes sú tu po celý rok stánky s oscypkami, fiakre, pouliční muzikanti a davy ľudí. Všimnite si veľkú budovu s číslom 41. To je Poľský bazár zo začiatku 20. storočia, bývalý obchodný dom. Pod ulicou preteká horský potok.

Tatranské múzeumFoto Piotrekwas, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons4
Budova / pamiatka

Tatranské múzeum

Jedno z najstarších múzeí v Poľsku, založené v roku 1889 milovníkmi Tatier. Murovanú budovu v zakopanskom štýle navrhli Stanisław Witkiewicz a Franciszek Mączyński a otvorili ju v roku 1922. Vnútri uvidíte goralskú izbu, kroje, valašky a náradie pastierov a tiež tatranskú prírodu s medveďom na čele. Je to najlepšie miesto, kde pochopíte, ako žili gorali, kým sem prišli prví turisti.

Kostol Svätej rodinyFoto Thomas.xx71, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Budova / pamiatka

Kostol Svätej rodiny

Kamenný kostol s vysokou vežou uzatvára Krupówki zdola. Stavali ho takmer dvadsať rokov, od roku 1877 do roku 1896, z tvrdého horského kameňa. Pomáhali pri tom farníci aj gróf Zamoyski. Je to najstarší murovaný kostol v Zakopanom. Vnútri uvidíte, ako sa zakopanský štýl Stanisława Witkiewicza spája s kamennými oblúkmi: goralské vzory sú vyrezané do dreva oltárov a lavíc.

Starý kostolíkFoto ErwinMeier, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Budova / pamiatka

Starý kostolík

Týmto malým kostolom zo smrekovcových brvien sa začala zakopanská farnosť. Postavil ho v roku 1847 miestny tesár Sebastian Gąsienica-Sobczak a peniaze dala majiteľka Zakopaného Klementyna Homolacsová. Oltáre vyrezal ľudový umelec Wojciech Kułach. Hneď vedľa stojí kamenná kaplnka rodu Gąsienicovcov, považovaná za najstaršiu sakrálnu stavbu v meste. Prvým farárom bol kňaz Józef Stolarczyk, ktorý založil aj susedný cintorín.

Cintorín Na Pęksowym BrzyzkuFoto User:Piotrus, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Atrakcia

Cintorín Na Pęksowym Brzyzku

Malý cintorín za starým kostolíkom pripomína galériu goralského umenia. Náhrobky sú z dreva, kameňa a kovaného železa a mnohé z nich vyrezali známi umelci. Ležia tu ľudia, ktorí vytvorili Zakopané: lekár Tytus Chałubiński, rozprávač Sabała, tvorca zakopanského štýlu Stanisław Witkiewicz, spisovateľ Kornel Makuszyński a lyžiar Stanisław Marusarz. Pri vchode si prečítate slová: Vlasť je zem a hroby. Bránu navrhol Witkiewicz.

Vila KolibaFoto Januszk57, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons8
Budova / pamiatka

Vila Koliba

Prvý dom postavený v zakopanskom štýle. Maliar a spisovateľ Stanisław Witkiewicz sa nadchol goralskými chalupami a rozhodol sa ukázať, že v tomto štýle sa dajú stavať aj elegantné vily. Kolibu navrhol pre Zygmunta Gnatowského a v rokoch 1892 a 1893 ju postavili goralskí tesári. Koliba v nárečí znamená pastiersku búdu. Prezrite si vyrezávané trámy a vzory na štítoch strechy. Vnútri funguje Múzeum zakopanského štýlu s nábytkom a predmetmi navrhnutými v rovnakom duchu.

Trh pod GubałówkouFoto Rosser1954 Roger Griffith, Public domain, Wikimedia Commons9
Atrakcia

Trh pod Gubałówkou

Rad drevených stánkov sa tiahne až k stanici lanovky. Môžete tu kúpiť papuče z ovčej vlny, kožuchy, valašky, drevené hračky a predovšetkým syry. Oscypek je tvrdý údený syr z ovčieho mlieka v tvare vretena, lisovaný vo vyrezávaných drevených formách. Jeho názov je chránený v Európskej únii a pravý oscypek sa vyrába od mája do septembra, keď sa ovce pasú na horských pasienkoch. Ochutnajte ho teplý, z grilu, s brusnicami.

Lanovka na GubałówkuFoto Zalasem1, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Atrakcia

Lanovka na Gubałówku

Vozne ťahané lanom vyjdú po koľajniciach na Gubałówku za pár minút. Lanovku postavili v roku 1938 za iba 168 dní a bola druhou takou v Poľsku. V polovici trasy je výhybňa, kde sa vozeň idúci hore stretne s tým, ktorý ide dolu. Zhora vidno celé Zakopané a dlhý hrebeň Tatier s Giewontom uprostred. Je to dobrý koniec prechádzky: všetko, čo ste si prezreli zblízka, teraz uvidíte zhora.

Všetky body (21)

Zoskupené ako v legende mapy. Hviezdička označuje odporúčané body.

Atrakcia 6
Rówień Krupowa ★Veľká lúka priamo v strede mesta je najlepšie miesto, kde uvidíte Tatry bez toho, aby ste museli vyraziť na turistický chodník. Priamo pred vami je Giewont s krížom na vrchole. Gorali hovoria, že je to spiaci rytier, ktorý sa zobudí, keď bude Poľsko v núdzi. Nájdite jeho čelo, nos a bradu. Na lúke Rówień môžete behať, púšťať šarkanov a odfotiť sa pri veľkom nápise Zakopane. Kedysi to bola obyčajná poľana, na ktorej sa pásli ovce.
Pomník Władysława Zamoyského ★Pán v klobúku na podstavci je gróf Władysław Zamoyski, ktorému Zakopané vďačí za veľmi veľa. V roku 1889 kúpil na dražbe celé zakopanské panstvo spolu s veľkou časťou Tatier, aby tunajšie lesy ochránil pred vyrúbaním. Sám žil veľmi skromne a peniaze dával na školy, cesty a železnicu do Zakopaného. Pred smrťou všetko, čo mal, odovzdal národu. Vďaka tomu mohol neskôr vzniknúť Tatranský národný park.
Krupówki ★Najslávnejšia pešia zóna v Poľsku má vyše kilometra a celý čas stúpa do kopca, smerom k Tatrám. Jej názov pochádza od poľany Krupówki, cez ktorú ešte v 19. storočí viedla obyčajná dedinská cesta. Dnes sú tu po celý rok stánky s oscypkami, fiakre, pouliční muzikanti a davy ľudí. Všimnite si veľkú budovu s číslom 41. To je Poľský bazár zo začiatku 20. storočia, bývalý obchodný dom. Pod ulicou preteká horský potok.
Cintorín Na Pęksowym Brzyzku ★Malý cintorín za starým kostolíkom pripomína galériu goralského umenia. Náhrobky sú z dreva, kameňa a kovaného železa a mnohé z nich vyrezali známi umelci. Ležia tu ľudia, ktorí vytvorili Zakopané: lekár Tytus Chałubiński, rozprávač Sabała, tvorca zakopanského štýlu Stanisław Witkiewicz, spisovateľ Kornel Makuszyński a lyžiar Stanisław Marusarz. Pri vchode si prečítate slová: Vlasť je zem a hroby. Bránu navrhol Witkiewicz.
Trh pod Gubałówkou ★Rad drevených stánkov sa tiahne až k stanici lanovky. Môžete tu kúpiť papuče z ovčej vlny, kožuchy, valašky, drevené hračky a predovšetkým syry. Oscypek je tvrdý údený syr z ovčieho mlieka v tvare vretena, lisovaný vo vyrezávaných drevených formách. Jeho názov je chránený v Európskej únii a pravý oscypek sa vyrába od mája do septembra, keď sa ovce pasú na horských pasienkoch. Ochutnajte ho teplý, z grilu, s brusnicami.
Lanovka na Gubałówku ★Vozne ťahané lanom vyjdú po koľajniciach na Gubałówku za pár minút. Lanovku postavili v roku 1938 za iba 168 dní a bola druhou takou v Poľsku. V polovici trasy je výhybňa, kde sa vozeň idúci hore stretne s tým, ktorý ide dolu. Zhora vidno celé Zakopané a dlhý hrebeň Tatier s Giewontom uprostred. Je to dobrý koniec prechádzky: všetko, čo ste si prezreli zblízka, teraz uvidíte zhora.
Budova / pamiatka 8
Tatranské múzeum ★Jedno z najstarších múzeí v Poľsku, založené v roku 1889 milovníkmi Tatier. Murovanú budovu v zakopanskom štýle navrhli Stanisław Witkiewicz a Franciszek Mączyński a otvorili ju v roku 1922. Vnútri uvidíte goralskú izbu, kroje, valašky a náradie pastierov a tiež tatranskú prírodu s medveďom na čele. Je to najlepšie miesto, kde pochopíte, ako žili gorali, kým sem prišli prví turisti.
Kostol Svätej rodiny ★Kamenný kostol s vysokou vežou uzatvára Krupówki zdola. Stavali ho takmer dvadsať rokov, od roku 1877 do roku 1896, z tvrdého horského kameňa. Pomáhali pri tom farníci aj gróf Zamoyski. Je to najstarší murovaný kostol v Zakopanom. Vnútri uvidíte, ako sa zakopanský štýl Stanisława Witkiewicza spája s kamennými oblúkmi: goralské vzory sú vyrezané do dreva oltárov a lavíc.
Starý kostolík ★Týmto malým kostolom zo smrekovcových brvien sa začala zakopanská farnosť. Postavil ho v roku 1847 miestny tesár Sebastian Gąsienica-Sobczak a peniaze dala majiteľka Zakopaného Klementyna Homolacsová. Oltáre vyrezal ľudový umelec Wojciech Kułach. Hneď vedľa stojí kamenná kaplnka rodu Gąsienicovcov, považovaná za najstaršiu sakrálnu stavbu v meste. Prvým farárom bol kňaz Józef Stolarczyk, ktorý založil aj susedný cintorín.
Vila Koliba ★Prvý dom postavený v zakopanskom štýle. Maliar a spisovateľ Stanisław Witkiewicz sa nadchol goralskými chalupami a rozhodol sa ukázať, že v tomto štýle sa dajú stavať aj elegantné vily. Kolibu navrhol pre Zygmunta Gnatowského a v rokoch 1892 a 1893 ju postavili goralskí tesári. Koliba v nárečí znamená pastiersku búdu. Prezrite si vyrezávané trámy a vzory na štítoch strechy. Vnútri funguje Múzeum zakopanského štýlu s nábytkom a predmetmi navrhnutými v rovnakom duchu.
Galéria Władysława HasioraV drevenej budove medzi stromami sa skrýva jedna z najprekvapivejších galérií v Poľsku. Władysław Hasior skladal svoje sochy zo starých bábik, vidličiek, zrkadiel, kúskov látky a horiacich sviečok. Hovorilo sa o ňom, že dokáže urobiť umenie zo všetkého. Je tu zhromaždených približne 200 jeho diel. Samotná budova z roku 1935 bola ležiarňou sanatória, teda verandou, na ktorej chorí dýchali horský vzduch. Galéria je pobočkou Tatranského múzea.
Múzeum Kornela MakuszyńskéhoVo vile Opolanka býval spisovateľ, ktorého knihy pozná takmer každé poľské dieťa. Kornel Makuszyński vymyslel Kozliatko Matolko, ktoré hľadalo Pacanów, pretože tam vraj kujú kozy. Napísal aj Satana zo siedmej triedy a Spor o Basiu. Pred vilou stojí jeho pomník a vedľa, samozrejme, kozliatko. V troch izbách bývalého bytu zostal písací stôl, obrazy a pamiatky na spisovateľa. Makuszyński miloval Zakopané. Z jeho iniciatívy dostávali chudobné goralské deti lyže a detské lyžiarske preteky nesúce jeho meno sa konajú dodnes.
Dworzec TatrzańskiTáto budova z červenej tehly nikdy nebola železničnou stanicou. Slovom dworzec, teda dvor, nazvali dom Tatranského spolku, v ktorom sa stretávali prví turisti a sprievodcovia. Predchádzajúca drevená budova vyhorela počas plesu po výbuchu petrolejovej lampy a súčasnú otvorili v roku 1903. Od roku 1909 sa tu schádzali záchranári Tatranskej dobrovoľnej záchrannej služby. Pár krokov ďalej, na ulici Zaruskiego, stojí pomník venovaný horským záchranárom.
Krčma U WnukaJedna z najstarších krčiem v Zakopanom stojí na ulici Kościeliska približne od roku 1850. Postavil ju Józef Krzeptowski a bol to prvý poschodový dom na Podhalí. Okrem krčmy tu sídlil obchod, potom prvá zakopanská pošta a čitáreň Tatranského spolku. Celá ulica Kościeliska je najstaršou časťou mesta. Keď pôjdete ďalej, uvidíte drevené chalupy s pristienkami a strechami pokrytými šindľom.
Toalety / pokladne / parkovisko 7
Turistické informácie na ulici KościuszkiTuristické informačné centrum nájdete na ulici Kościuszki 17, pár minút od železničnej a autobusovej stanice. Dostanete tu plán mesta a aktuálne informácie o chodníkoch, počasí v Tatrách a lanovkách. Odtiaľto vás ulica Kościuszki dovedie priamo na Krupówki.
Verejná toaleta 1
Verejná toaleta 2
Verejná toaleta 3
Verejná toaleta 4
Verejná toaleta 5
Verejná toaleta 6
Krupówki v ZakopanomStiahnuť Turi