Фото Barbara Maliszewska, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons
ПаркВроцлав, Нижньосілезьке

Щитницький парк з дітьми: що подивитися, мапа і маршрут огляду

Щитницький парк із Залою Століття та Японським садом. У застосунку Turi ця сама мапа показує вашу позицію, веде від точки до точки і дає змогу позначати оглянуті місця.

10точок для огляду
6на рекомендованому маршруті
бл. 3 годогляду з дітьми

Перед поїздкою

бл. 3 году спокійному темпі, з перервами
2туалети на мапі
немаєвізьміть перекус
Прогулянка починається біля пам’ятника Діані, поруч із зупинкою Hala Stulecia та входом до зоопарку. Парк відкритий і безкоштовний. До Японського саду вхід платний, сад працює з 1 квітня до 31 жовтня; поза сезоном пропустіть його точки, складаючи план відвідування. Фонтан грає в сезон від весни до осені. Якщо ви вже в парку, Turi поведе від найближчої точки.
  • Удома відкрийте місце в Turi і торкніться «Зберегти офлайн»: мапа, описи і фото працюватимуть без зв’язку.
  • Найдальші точки відвідайте на початку, поки ще є сили.
  • Позначайте одразу, і на виході знатимете, що залишилося.

Щитницький парк у застосунку Turi

Позиція наживо, маршрут від точки до точки, описи, які можна читати й слухати. Безкоштовно, без акаунта, також англійською, німецькою та українською.

Завантажити для Android

Мапа місця

Той самий план, що й у застосунку. Торкніться точки, щоб побачити фото і опис; у Turi ви побачите на ньому й себе.

План: Щитницький парк
1рекомендовані, у порядку маршрутуінші точкиWCтуалети, їжа, каси

План: OpenStreetMap (ODbL) і BDOT10k GUGiK, звірений з аерофотознімками. Описи і фото: Turi та Wikimedia Commons. Щось не так? Повідомте про це в застосунку, у картці точки.

Варто побачити

Щитницький парк є одним із найстаріших на континенті парків в англійському стилі, закладеним 1783 року. На його краю стоїть Зала Століття 1913 року зі списку ЮНЕСКО, а поруч Павільйон Чотирьох Куполів, Іглиця і Пергола з найбільшим у Польщі мультимедійним фонтаном. Прогулянка веде також через Японський сад із мостами, каскадами й коропами кої та до дерев’яного костелу, якому понад 400 років.

Пам’ятник ДіаніФото Aw58, CC BY 3.0, Wikimedia Commons1
Атракція

Пам’ятник Діані

Тут ви починаєте, на краю Щитницького парку. Це один із найбільших парків Вроцлава, близько 100 гектарів; 1783 року князь Фрідріх Людвіг цу Гогенлое-Інгельфінген заклав тут один із перших на континенті парків в англійському стилі. Перша статуя богині полювання з двома псами стояла в парку від 1898 року і зникла 1945-го. Вроцлав’яни зібрали на її відтворення 290 тисяч злотих, і копію відкрили 2015 року.

Зала СтоліттяФото Jar.ciurus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons2
Будівля / пам’ятка

Зала Століття

Залу збудували в 1911-1913 роках за проєктом Макса Берга, на сторіччя звернення прусського короля із закликом до боротьби з Наполеоном. Купол має 67 метрів у діаметрі, а зала 42 метри заввишки: на час будівництва це був залізобетонний дах із найбільшим прольотом у світі. З 2006 року зала у списку світової спадщини ЮНЕСКО. Усередині відбуваються концерти й події, а історію будівлі показує виставка в центрі для відвідувачів.

Пергола і мультимедійний фонтанФото Barbara Maliszewska, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons3
Атракція

Пергола і мультимедійний фонтан

Перголу спроєктував Ганс Пельціг для Виставки Століття: півеліпс із 750 бетонних колон завдовжки 640 метрів, оповитий виноградом, оточує став, викопаний у лютому 1913 року. 2009 року на ставі запрацював найбільший фонтан Польщі: майже 300 форсунок, сотні підводних ламп і гейзер посередині, що викидає воду на 40 метрів. Шоу з музикою відбуваються в сезон від весни до осені, найгарніші ввечері.

Міст Тайко Баші і павільйон АдзумаяФото Barbara Maliszewska, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons4
Атракція

Міст Тайко Баші і павільйон Адзумая

Дугоподібний міст Тайко Баші, тобто «барабанний міст», веде до чайного павільйону Адзумая. Ця частина саду нагадує сади для чайної церемонії. Кам’яні ліхтарі й чаші для обмивання рук, які ви минаєте дорогою, є давніми японськими деталями XVIII і XIX століть; частину гранітних ліхтарів подарував саду уряд Японії.

Міст Юмедоно Баші і став із коропами коїФото Barbara Maliszewska, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons5
Атракція

Міст Юмедоно Баші і став із коропами кої

Прямий міст Юмедоно Баші перетинає став, де плавають коропи кої: в Японії символ щастя, відваги й довголіття. Під час відбудови берег ставу виклали у формі японського слова «дружба». Шукайте позначку рівня води з липня 1997 року: сад тоді три тижні стояв під водою й утратив близько 70% нових рослин. Найстаріші дерева тут є дубами віком близько 200 років, а в травні й червні цвіте близько 40 сортів рододендронів.

Дерев’яний костел святого Яна НепомукаФото Maciek16180, CC BY 3.0, Wikimedia Commons6
Будівля / пам’ятка

Дерев’яний костел святого Яна Непомука

Цьому дерев’яному костелу понад 400 років, і він мандрував Сілезією. Його збудували на зламі XVI і XVII століть теслі в Старому Козлі, у XVIII столітті перенесли до Кендзежина, а 1913 року до Вроцлава, на Виставку Століття. Поруч стоїть кам’яний хрест, привезений у 1970-х роках із Мухобору Великого; невідомо, хто й навіщо його поставив.

Усі точки (12)

Згруповано як у легенді плану. Зірочка позначає рекомендовані точки.

Атракція 7
Пам’ятник Діані ★Тут ви починаєте, на краю Щитницького парку. Це один із найбільших парків Вроцлава, близько 100 гектарів; 1783 року князь Фрідріх Людвіг цу Гогенлое-Інгельфінген заклав тут один із перших на континенті парків в англійському стилі. Перша статуя богині полювання з двома псами стояла в парку від 1898 року і зникла 1945-го. Вроцлав’яни зібрали на її відтворення 290 тисяч злотих, і копію відкрили 2015 року.
Пергола і мультимедійний фонтан ★Перголу спроєктував Ганс Пельціг для Виставки Століття: півеліпс із 750 бетонних колон завдовжки 640 метрів, оповитий виноградом, оточує став, викопаний у лютому 1913 року. 2009 року на ставі запрацював найбільший фонтан Польщі: майже 300 форсунок, сотні підводних ламп і гейзер посередині, що викидає воду на 40 метрів. Шоу з музикою відбуваються в сезон від весни до осені, найгарніші ввечері.
Міст Тайко Баші і павільйон Адзумая ★Дугоподібний міст Тайко Баші, тобто «барабанний міст», веде до чайного павільйону Адзумая. Ця частина саду нагадує сади для чайної церемонії. Кам’яні ліхтарі й чаші для обмивання рук, які ви минаєте дорогою, є давніми японськими деталями XVIII і XIX століть; частину гранітних ліхтарів подарував саду уряд Японії.
Міст Юмедоно Баші і став із коропами кої ★Прямий міст Юмедоно Баші перетинає став, де плавають коропи кої: в Японії символ щастя, відваги й довголіття. Під час відбудови берег ставу виклали у формі японського слова «дружба». Шукайте позначку рівня води з липня 1997 року: сад тоді три тижні стояв під водою й утратив близько 70% нових рослин. Найстаріші дерева тут є дубами віком близько 200 років, а в травні й червні цвіте близько 40 сортів рододендронів.
ІглицяСталеву Іглицю поставили в липні 1948 року для Виставки Повернених Земель за проєктом Станіслава Гемпля. Вона мала 106 метрів, сьогодні 90,3. На вершині обертався парасоль із дзеркал, які вночі мали відбивати світло прожекторів, але вже 20 липня гроза скинула частину дзеркал. Пошкоджену верхівку в жовтні зняли двоє студентів, альпіністи з Кракова: підйом тривав понад добу.
Японський сад: брамаЯпонський сад постав у 1909-1913 роках для Виставки Століття з ініціативи графа Фріца фон Гохберга за проєктом японського садівника Манкічі Араї. Після виставки більшість японських деталей вивезли. У 1996 і 1997 роках садівники з Вроцлава й Наґої повернули йому японський характер і назвали його Гаккоен, біло-червоний сад. Через два місяці після відкриття його затопила повінь тисячоліття; знову сад відкрили 1999 року. Вхід платний, сад працює з квітня до жовтня.
Каскади і павільйон очікування МачіаїСтежка берегом ставу веде від лагідного «жіночого» каскаду Онна-дакі до бурхливого «чоловічого» Отоко-дакі, а далі до павільйону очікування Мачіаї. Прислухайтеся, як змінюється шум води: японський сад задуманий для повільної прогулянки й споглядання, і кожен поворот стежки відкриває новий вид.
Будівля / пам’ятка 3
Зала Століття ★Залу збудували в 1911-1913 роках за проєктом Макса Берга, на сторіччя звернення прусського короля із закликом до боротьби з Наполеоном. Купол має 67 метрів у діаметрі, а зала 42 метри заввишки: на час будівництва це був залізобетонний дах із найбільшим прольотом у світі. З 2006 року зала у списку світової спадщини ЮНЕСКО. Усередині відбуваються концерти й події, а історію будівлі показує виставка в центрі для відвідувачів.
Дерев’яний костел святого Яна Непомука ★Цьому дерев’яному костелу понад 400 років, і він мандрував Сілезією. Його збудували на зламі XVI і XVII століть теслі в Старому Козлі, у XVIII столітті перенесли до Кендзежина, а 1913 року до Вроцлава, на Виставку Століття. Поруч стоїть кам’яний хрест, привезений у 1970-х роках із Мухобору Великого; невідомо, хто й навіщо його поставив.
Павільйон Чотирьох КуполівПавільйон спроєктував Ганс Пельціг, а збудували його за пів року, з серпня 1912 до лютого 1913, для Виставки Століття. У 56 залах тоді показували історію воєн із Наполеоном. 1948 року тут була історична експозиція Виставки Повернених Земель, яку побачив мільйон людей. Сьогодні тут музей сучасного мистецтва, а разом із Залою Століття павільйон належить до комплексу зі списку ЮНЕСКО.
Туалети / каси / паркінг 2
Громадський туалет
Громадський туалет

Найближчі місця в Turi

Зоопарк у ВроцлавіФото Koroniec, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
ЗоопаркВроцлав · 1 км звідси

Зоопарк у Вроцлаві

144 точки · бл. 5 год огляду

Зоологічний сад у Вроцлаві працює з 10 липня 1865 року і займає 33 гектари над Одрою, поруч із Залою Сторіччя. Тут живе кільканадцять тисяч тварин понад 1100 видів. Найбільша атракція тут: Afrykarium, відкритий 2014…

Переглянути мапу
Ботанічний сад у ВроцлавіФото Agnieszka Kwiecień, Nova, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Ботанічний садВроцлав · 2 км звідси

Ботанічний сад у Вроцлаві

12 точок · бл. 2 год огляду

Ботанічний сад Вроцлавського університету заклали 1811 року поруч з Островом Тумським, на місці міських укріплень і засипаного рукава Одри. Це другий найстаріший ботанічний сад у Польщі. На прогулянці ви побачите дерев’яний місток над ставом,…

Переглянути мапу
Старе місто у ВроцлавіФото Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons
Старе містоВроцлав · 3 км звідси

Старе місто у Вроцлаві

19 точок · бл. 2 год 30 хв огляду

Вроцлав це місто на островах, де понад сотня мостів і понад тисяча бронзових гномів, які ховаються на тротуарах, підвіконнях і ліхтарях. Прогулянка починається на Ринку, одному з найбільших у Європі, біля готичної ратуші та…

Переглянути мапу
Щитницький паркЗавантажити Turi