Фото Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia CommonsРинок і Тумський острів у Вроцлаві. У застосунку Turi ця сама мапа показує вашу позицію, веде від точки до точки і дає змогу позначати оглянуті місця.
Позиція наживо, маршрут від точки до точки, описи, які можна читати й слухати. Безкоштовно, без акаунта, також англійською, німецькою та українською.
Завантажити для AndroidТой самий план, що й у застосунку. Торкніться точки, щоб побачити фото і опис; у Turi ви побачите на ньому й себе.
План: OpenStreetMap (ODbL). Описи і фото: Turi та Wikimedia Commons. Щось не так? Повідомте про це в застосунку, у картці точки.
Вроцлав це місто на островах, де понад сотня мостів і понад тисяча бронзових гномів, які ховаються на тротуарах, підвіконнях і ліхтарях. Прогулянка починається на Ринку, одному з найбільших у Європі, біля готичної ратуші та будиночків Яся і Малгосі. Далі вона веде вуличкою давніх різників до барокового університету над Одрою, через критий ринок і два мости на Тумський острів, де понад тисячу років тому почалося місто. Дорогою ви підніметеся на місток, підвішений між вежами костелу, погладите бронзових тварин, а наприкінці пошукаєте кам'яну галушку на брамі біля катедри.
Фото SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1Менший брат Ринку, розпланований 1242 року, коли місто відбудовували після монгольської навали. Тут торгували сіллю з копальні у Величці, а також шкурами, медом і воском. Нині посередині стоять ятки з квітами, які працюють цілу добу, тож букет можна купити навіть о третій ночі. Вроцлав славиться бронзовими гномами, у місті їх уже понад тисячу. Першого пошукайте тут: гном Слупнік сидить на високому стовпі.
Фото Szczecinolog, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2Одна з найкраще збережених готичних ратуш у Польщі. Її будували частинами близько 250 років, від кінця XIII століття, тому кожна стіна виглядає інакше. На східній висить астрономічний годинник 1580 року із золотим сонцем посередині циферблата. Усередині працює Музей міщанського мистецтва, а в підвалах Свідницька пивниця, один із найстаріших ресторанів Європи. Обійдіть ратушу довкола й пошукайте на стінах кам'яних лицарів, тварин і дивних істот. Біля південної стіни стоїть маленький фонтан із ведмедиком.
Фото Robot8A, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3Дві вежі костелу святої Марії Магдалини з'єднує вузька кладка, підвішена за 45 метрів над землею. Уперше про неї згадали 1459 року. Легенда каже, що ночами її замітають душі дівчат, які воліли розваги, а не працю, і не хотіли допомагати вдома. На місток можна піднятися сходами у вежі, а згори видно весь Ринок. На поруччі сидять дві маленькі бронзові відьми, Текля і Мартинка. Полічіть сходинки дорогою нагору.
Фото Bożena Radzikowska (…, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4Скляний фонтан із західного боку Ринку працює з 1996 року. Вода стікає по вертикальних скляних плитах, закріплених у гранітних брилах, і нагадує гірський водоспад. Спершу він не подобався багатьом вроцлав'янам, бо не пасував до старих кам'яниць. Нині важко уявити Ринок без нього. Поруч стоїть Жичлівек, гном, який махає рукою на привітання. Знайдіть його й помахайте у відповідь.
Фото Szczecinolog, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5Два маленькі будиночки в кутку Ринку тримаються за руки, як брат і сестра з казки: їх з'єднує кам'яна брама. Нижчий це Ясь, вищий це Малгося. Їх збудували у XV столітті для альтаристів, тобто священників, які опікувалися вівтарями в сусідньому костелі святої Єлизавети. Брама колись вела на цвинтар, тому над нею висить латинський напис «Смерть це брама життя». Довкола мешкає особливо багато гномів. Пошукайте Пожарків, пожежників, які мчать зі шлангом гасити пожежу.
fot. Slawek Ilski, CC BY 3.0, Wikimedia Commons6Вузька вуличка, вздовж якої від 1242 року стояли два ряди крамничок різників. Яткою колись називали таку ятку з м'ясом. Нині замість різників тут майстерні й галереї митців. Біля входу з вулиці Оджанської стоїть пам'ятник «На честь забійних тварин»: гуска, коза, свиня з поросям, півень і кролик із бронзи, усі в натуральну величину. Діти можуть на них сідати й гладити їх. Десь на вуличці працює і гном Різник. Полічіть тварин і знайдіть гнома.
Фото Jar.ciurus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons7Барокова будівля над Одрою має 171 метр завдовжки, а мала бути ще довшою: забракло грошей, і з трьох запланованих веж постала лише одна. Університет заснував 1702 року імператор Леопольд I, а будівництво почалося 1728 року на місці давнього замку князів П'ястів. Усередині є Аула Леопольдина, зала, оздоблена так пишно, що в ній не видно ані клаптика голої стіни. На Математичну вежу можна піднятися й поглянути на місто з тераси. Біля входу шукайте гнома Професора.
Фото SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8Зовні він схожий на цегляний замок із годинниковою вежею, а всередині чекає несподіванка: дах тримають величезні бетонні арки, вигнуті, як ребра кита. Коли ринок відкривали 1908 року, така залізобетонна конструкція була однією з перших у світі. Його збудували, щоб перенести під дах торгівлю з вулиць і площ. Тут досі купують овочі, фрукти, сири, вареники та квіти. Зайдіть усередину, задеріть голови й полічіть арки.
Фото Panek, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons9Зелений сталевий міст 1889 року веде на Тумський острів, місце, з якого понад тисячу років тому почався Вроцлав. Колись за мостом закінчувалася влада міста й починалася земля єпископа. Вхід охороняють дві кам'яні постаті: свята Ядвіга, покровителька Сілезії, і святий Іван Хреститель, покровитель Вроцлава. На острові досі горять газові ліхтарі. Щовечора в сутінках ліхтарник у накидці й циліндрі вручну запалює кожен із них, а їх понад сто. На одному з ліхтарів біля мосту висить гном Газусь. Пошукайте його.
Фото Jg44.89, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10Найважливіший храм Вроцлава й одна з найстаріших катедр у Польщі. Перша постала тут близько 1000 року, а нинішня, готична, походить із XIII та XIV століть і є вже четвертою на тому самому місці. Її дві вежі мають майже 100 метрів. Під час облоги міста 1945 року катедру було здебільшого зруйновано, і відбудовували її багато років. На одну з веж піднімається ліфт, тож краєвид на Одру й острови побачать і ті, кому вже досить сходів. Біля входу пошукайте кам'яних левів.
Фото Anastasiya Lvova, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons11Маленька брама біля катедри має на вершечку кам'яну галушку. Легенда розповідає про селянина Конрада, який після смерті дружини сумував за її сілезькими галушками. Дружина наснилася йому й подарувала горщик, який сам наповнювався, якщо на дні завжди лишалася одна галушка. Конрад не витримав і схотів з'їсти й останню. Галушка втекла від нього на браму й скам'яніла, а горщик більше ніколи не наповнився. Тут закінчується прогулянка. Задеріть голови і знайдіть галушку.
Згруповано як у легенді плану. Зірочка позначає рекомендовані точки.
Фото Koroniec, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons147 точок · бл. 5 год огляду
Зоологічний сад у Вроцлаві працює з 10 липня 1865 року і займає 33 гектари над Старою Одрою, поруч із Залою Сторіччя. Тут живе кільканадцять тисяч тварин понад 1100 видів. Найбільша атракція тут: Afrykarium, відкритий…
Переглянути мапу
Фото Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons47 точок · бл. 3 год огляду
Музей опольського села є скансеном в опольському районі Bierkowice, заснованим 1961 року і відкритим для відвідувачів 23 вересня 1970 року. На трохи більш ніж 10 гектарах відбудовано 49 дерев'яних будівель з усієї Опольщини, розставлених…
Переглянути мапу
Фото Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons41 точка · бл. 4 год огляду
Зоологічний сад в Ополі розташований на острові Болко (Wyspa Bolko) на Одрі і займає близько 20 гектарів. За даними зоопарку, тут живе близько 5000 тварин понад 440 видів, зокрема близько 70 рідкісних видів, яким…
Переглянути мапуМожна рахувати відвідини в Google Analytics? Докладніше