Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons
AltstadtBreslau, Niederschlesien
Breslauer Altstadt mit Kindern: Sehenswertes, Karte und Route
Marktplatz und Dominsel in Breslau. In der Turi-App zeigt dieselbe Karte euren Standort, führt euch von Punkt zu Punkt und lässt euch Gesehenes abhaken.
Der Spaziergang beginnt an der Touristeninformation am Marktplatz und endet am Dom auf der Dominsel. Es ist ein Weg in eine Richtung: Zum Marktplatz kommt ihr in etwa 20 Minuten zu Fuß zurück oder mit der Straßenbahn vom Plac Bema oder von der Świętokrzyska-Straße. Wenn ihr schon in der Altstadt seid, führt Turi euch vom nächsten Punkt aus. Die Strecke ist eben, mit dem Kinderwagen schafft man sie ganz, holprig ist das Pflaster nur in den Alten Fleischbänken und auf der Dominsel. Der Gang über Marktplatz, Brücken und Dominsel ist kostenlos. Tickets braucht man für die Büßerinnenbrücke, den Turm der Elisabethkirche, den Domturm, das Museum im Rathaus und die Aula Leopoldina. Die Gaslaternen auf der Dominsel zündet der Laternenanzünder in der Dämmerung an, im Winter lohnt es sich also, vor Einbruch der Dunkelheit dort zu sein. Toiletten gibt es unter anderem am Salzmarkt, in der Universität, in der Markthalle und auf der Dominsel.
Öffnet den Ort zu Hause in Turi und tippt auf „Für unterwegs speichern“: Karte, Beschreibungen und Fotos funktionieren dann ohne Netz.
Besucht die entferntesten Punkte zuerst, solange die Kinder noch Kraft haben.
Hakt unterwegs ab, dann wisst ihr am Ausgang, was noch fehlt.
Breslauer Altstadt in der Turi-App
Live-Position, Route von Punkt zu Punkt, Beschreibungen zum Lesen und Anhören. Kostenlos, ohne Konto, auch auf Englisch, Deutsch und Ukrainisch.
Derselbe Plan wie in der App. Tippt auf einen Punkt, um Foto und Beschreibung zu sehen; in Turi seht ihr darauf auch euch selbst.
1empfohlen, in Reihenfolge der Routeweitere PunkteWCToiletten, Essen, Kassen
Lageplan: OpenStreetMap (ODbL). Beschreibungen und Fotos: Turi und Wikimedia Commons. Stimmt etwas nicht? Meldet es in der App direkt beim Punkt.
Sehenswert
Breslau ist eine Stadt auf Inseln, mit über hundert Brücken und über tausend Bronzezwergen, die sich auf Gehwegen, Fensterbänken und Laternen verstecken. Der Spaziergang beginnt auf dem Marktplatz, einem der größten Europas, am gotischen Rathaus und an den Häuschen Hänsel und Gretel. Dann führt er durch die Gasse der alten Fleischer zur barocken Universität an der Oder, durch die Markthalle und über zwei Brücken auf die Dominsel, wo die Stadt vor über tausend Jahren entstand. Unterwegs steigt ihr auf einen Steg zwischen zwei Kirchtürmen, streichelt Tiere aus Bronze und sucht zum Schluss einen steinernen Kloß auf dem Tor am Dom.
Foto SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Attraktion
Salzmarkt
Der kleine Bruder des Marktplatzes, 1242 angelegt, als die Stadt nach dem Mongoleneinfall wieder aufgebaut wurde. Gehandelt wurde hier mit Salz aus dem Bergwerk Wieliczka, außerdem mit Fellen, Honig und Wachs. Heute stehen in der Mitte Blumenstände, die rund um die Uhr geöffnet sind, einen Strauß bekommt ihr also sogar um drei Uhr nachts. Breslau ist berühmt für seine Bronzezwerge, in der Stadt gibt es schon über tausend. Den ersten sucht ihr hier: Der Zwerg Słupnik sitzt oben auf einem hohen Pfahl.
Foto Szczecinolog, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Gebäude / Denkmal
Altes Rathaus
Eines der am besten erhaltenen gotischen Rathäuser Polens. Gebaut wurde es Stück für Stück über etwa 250 Jahre, seit dem Ende des 13. Jahrhunderts, deshalb sieht jede Wand anders aus. An der Ostwand hängt eine astronomische Uhr von 1580 mit einer goldenen Sonne in der Mitte des Zifferblatts. Drinnen befindet sich das Museum für bürgerliche Kunst, im Keller der Schweidnitzer Keller, eines der ältesten Gasthäuser Europas. Geht einmal um das Rathaus herum und sucht an den Wänden steinerne Ritter, Tiere und seltsame Wesen. An der Südwand steht ein kleiner Brunnen mit einem Bärchen.
Foto Robot8A, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Attraktion
Büßerinnenbrücke
Die beiden Türme der Maria-Magdalenen-Kirche verbindet ein schmaler Steg, 45 Meter über dem Boden. Erstmals erwähnt wurde er 1459. Der Sage nach fegen ihn nachts die Seelen von Mädchen, die lieber feierten als arbeiteten und zu Hause nicht helfen wollten. Auf die Brücke kommt man über die Treppe im Turm, von oben sieht man den ganzen Marktplatz. Auf dem Geländer sitzen zwei kleine Bronzehexen, Tekla und Martynka. Zählt die Stufen auf dem Weg nach oben.
Foto Bożena Radzikowska (…, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4
Attraktion
Zdrój-Brunnen
Der gläserne Brunnen an der Westseite des Marktplatzes läuft seit 1996. Das Wasser rinnt über senkrechte Glasplatten, die in Granitblöcken stecken, und sieht aus wie ein Bergwasserfall. Anfangs gefiel er vielen Breslauern nicht, weil er nicht zu den alten Bürgerhäusern passte. Heute kann man sich den Platz ohne ihn kaum vorstellen. Gleich daneben steht Życzliwek, ein Zwerg, der zur Begrüßung winkt. Findet ihn und winkt zurück.
Foto Szczecinolog, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Gebäude / Denkmal
Hänsel und Gretel
Zwei kleine Häuser in der Ecke des Marktplatzes halten sich an den Händen wie die Geschwister aus dem Märchen: Ein steinerner Torbogen verbindet sie. Das niedrigere ist Hänsel, das höhere Gretel. Gebaut wurden sie im 15. Jahrhundert für die Altaristen, Priester, die sich um die Altäre der benachbarten Elisabethkirche kümmerten. Das Tor führte früher auf einen Friedhof, deshalb steht darüber der lateinische Spruch „Der Tod ist das Tor zum Leben“. Ringsum wohnen besonders viele Zwerge. Sucht die Pożarki, Feuerwehrleute, die mit der Spritze zum Löschen eilen.
fot. Slawek Ilski, CC BY 3.0, Wikimedia Commons6
Attraktion
Alte Fleischbänke
Eine schmale Gasse, an der seit 1242 zwei Reihen von Fleischerläden standen. Fleischbank nannte man früher einen solchen Verkaufsstand. Heute sind statt der Fleischer Ateliers und Galerien von Künstlern hier. Am Eingang von der Odrzańska-Straße steht das Denkmal „Zu Ehren der Schlachttiere“: Gans, Ziege, Schwein mit Ferkel, Hahn und Kaninchen aus Bronze, alle in Lebensgröße. Kinder dürfen darauf sitzen und sie streicheln. Irgendwo in der Gasse arbeitet auch der Zwerg Fleischer. Zählt die Tiere und findet den Zwerg.
Foto Jar.ciurus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons7
Gebäude / Denkmal
Universität Breslau
Der barocke Bau an der Oder ist 171 Meter lang und sollte noch länger werden: Das Geld ging aus, und von drei geplanten Türmen entstand nur einer. Gegründet wurde die Universität 1702 von Kaiser Leopold I., gebaut wurde ab 1728 an der Stelle der alten Burg der Piastenherzöge. Drinnen liegt die Aula Leopoldina, ein Saal, der so reich geschmückt ist, dass kein Stück kahle Wand zu sehen ist. Auf den Mathematischen Turm kann man hinaufsteigen und von der Terrasse über die Stadt schauen. Sucht am Eingang den Zwerg Professor.
Foto SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
Gebäude / Denkmal
Markthalle
Von außen sieht sie aus wie eine Backsteinburg mit Uhrturm, drinnen wartet eine Überraschung: Das Dach ruht auf riesigen Betonbögen, gebogen wie die Rippen eines Wals. Als die Halle 1908 eröffnet wurde, war eine solche Konstruktion aus Stahlbeton eine der ersten der Welt. Gebaut wurde sie, um den Handel von Straßen und Plätzen unter ein Dach zu holen. Bis heute kauft man hier Gemüse, Obst, Käse, Piroggen und Blumen. Geht hinein, schaut nach oben und zählt die Bögen.
Foto Panek, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons9
Attraktion
Dombrücke
Die grüne Stahlbrücke von 1889 führt auf die Dominsel, den Ort, an dem Breslau vor über tausend Jahren entstand. Früher endete hinter der Brücke die Macht der Stadt und das Land des Bischofs begann. Zwei Steinfiguren bewachen den Zugang: die heilige Hedwig, Schutzpatronin Schlesiens, und Johannes der Täufer, Schutzpatron Breslaus. Auf der Dominsel brennen bis heute Gaslaternen. Jeden Abend in der Dämmerung zündet ein Laternenanzünder in Umhang und Zylinder jede einzelne von Hand an, und es sind über hundert. An einer der Laternen an der Brücke hängt der Zwerg Gazuś. Sucht ihn.
Foto Jg44.89, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Gebäude / Denkmal
Breslauer Dom
Die wichtigste Kirche Breslaus und eine der ältesten Kathedralen Polens. Die erste stand hier um das Jahr 1000, die heutige gotische stammt aus dem 13. und 14. Jahrhundert und ist schon die vierte an derselben Stelle. Ihre beiden Türme sind fast 100 Meter hoch. Bei der Belagerung der Stadt 1945 wurde der Dom größtenteils zerstört und über viele Jahre wieder aufgebaut. Auf einen der Türme fährt ein Aufzug, den Blick auf Oder und Inseln haben also auch alle, die genug von Treppen haben. Sucht am Eingang die steinernen Löwen.
Foto Anastasiya Lvova, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons11
Attraktion
Klößeltor
Das kleine Tor neben dem Dom trägt oben einen steinernen Kloß. Die Sage erzählt vom Bauern Konrad, der sich nach dem Tod seiner Frau nach ihren schlesischen Klößen sehnte. Die Frau erschien ihm im Traum und schenkte ihm einen Topf, der sich von selbst füllte, solange immer ein Kloß auf dem Boden blieb. Konrad hielt es nicht aus und wollte auch den letzten essen. Der Kloß floh auf das Tor und wurde zu Stein, und der Topf füllte sich nie wieder. Hier endet der Spaziergang. Schaut nach oben und findet den Kloß.
Alle Punkte (26)
Gruppiert wie in der Legende des Plans. Ein Stern markiert empfohlene Punkte.
Attraktion 10
Salzmarkt ★Der kleine Bruder des Marktplatzes, 1242 angelegt, als die Stadt nach dem Mongoleneinfall wieder aufgebaut wurde. Gehandelt wurde hier mit Salz aus dem Bergwerk Wieliczka, außerdem mit Fellen, Honig und Wachs. Heute stehen in der Mitte Blumenstände, die rund um die Uhr geöffnet sind, einen Strauß bekommt ihr also sogar um drei Uhr nachts. Breslau ist berühmt für seine Bronzezwerge, in der Stadt gibt es schon über tausend. Den ersten sucht ihr hier: Der Zwerg Słupnik sitzt oben auf einem hohen Pfahl.
Büßerinnenbrücke ★Die beiden Türme der Maria-Magdalenen-Kirche verbindet ein schmaler Steg, 45 Meter über dem Boden. Erstmals erwähnt wurde er 1459. Der Sage nach fegen ihn nachts die Seelen von Mädchen, die lieber feierten als arbeiteten und zu Hause nicht helfen wollten. Auf die Brücke kommt man über die Treppe im Turm, von oben sieht man den ganzen Marktplatz. Auf dem Geländer sitzen zwei kleine Bronzehexen, Tekla und Martynka. Zählt die Stufen auf dem Weg nach oben.
Zdrój-Brunnen ★Der gläserne Brunnen an der Westseite des Marktplatzes läuft seit 1996. Das Wasser rinnt über senkrechte Glasplatten, die in Granitblöcken stecken, und sieht aus wie ein Bergwasserfall. Anfangs gefiel er vielen Breslauern nicht, weil er nicht zu den alten Bürgerhäusern passte. Heute kann man sich den Platz ohne ihn kaum vorstellen. Gleich daneben steht Życzliwek, ein Zwerg, der zur Begrüßung winkt. Findet ihn und winkt zurück.
Alte Fleischbänke ★Eine schmale Gasse, an der seit 1242 zwei Reihen von Fleischerläden standen. Fleischbank nannte man früher einen solchen Verkaufsstand. Heute sind statt der Fleischer Ateliers und Galerien von Künstlern hier. Am Eingang von der Odrzańska-Straße steht das Denkmal „Zu Ehren der Schlachttiere“: Gans, Ziege, Schwein mit Ferkel, Hahn und Kaninchen aus Bronze, alle in Lebensgröße. Kinder dürfen darauf sitzen und sie streicheln. Irgendwo in der Gasse arbeitet auch der Zwerg Fleischer. Zählt die Tiere und findet den Zwerg.
Dombrücke ★Die grüne Stahlbrücke von 1889 führt auf die Dominsel, den Ort, an dem Breslau vor über tausend Jahren entstand. Früher endete hinter der Brücke die Macht der Stadt und das Land des Bischofs begann. Zwei Steinfiguren bewachen den Zugang: die heilige Hedwig, Schutzpatronin Schlesiens, und Johannes der Täufer, Schutzpatron Breslaus. Auf der Dominsel brennen bis heute Gaslaternen. Jeden Abend in der Dämmerung zündet ein Laternenanzünder in Umhang und Zylinder jede einzelne von Hand an, und es sind über hundert. An einer der Laternen an der Brücke hängt der Zwerg Gazuś. Sucht ihn.
Klößeltor ★Das kleine Tor neben dem Dom trägt oben einen steinernen Kloß. Die Sage erzählt vom Bauern Konrad, der sich nach dem Tod seiner Frau nach ihren schlesischen Klößen sehnte. Die Frau erschien ihm im Traum und schenkte ihm einen Topf, der sich von selbst füllte, solange immer ein Kloß auf dem Boden blieb. Konrad hielt es nicht aus und wollte auch den letzten essen. Der Kloß floh auf das Tor und wurde zu Stein, und der Topf füllte sich nie wieder. Hier endet der Spaziergang. Schaut nach oben und findet den Kloß.
Fredro-DenkmalDer Herr mit Gänsefeder und Papierrolle ist Aleksander Fredro, einer der beliebtesten polnischen Komödiendichter. Das Denkmal schuf Leonard Marconi 1879, ein halbes Jahrhundert lang stand es in Lemberg. Nach dem Krieg gehörte Lemberg nicht mehr zu Polen, und viele seiner Einwohner zogen nach Breslau. 1956 folgte ihnen auch Fredro. Heute ist es ein beliebter Treffpunkt: Die Breslauer verabreden sich einfach „bei Fredro“. Schaut nach, was der Dichter in den Händen hält.
PrangerDie steinerne Säule vor dem Rathaus ist der Ort, an dem früher Strafen vollzogen wurden. Diebe, Betrüger und unehrliche Kaufleute wurden hier vor den Augen der ganzen Stadt angekettet, damit jeder sie sehen konnte. Das Original wurde 1492 unter den Fenstern des Gerichtssaals aufgestellt. Was ihr seht, ist eine genaue Kopie. Ganz oben steht ein steinerner Henker mit Schwert und Rute. Legt den Kopf in den Nacken und sucht ihn.
FechterbrunnenDer nackte Jüngling mit dem Degen steht seit 1904 vor der Universität. Geschaffen hat ihn Hugo Lederer, Professor an der Berliner Akademie der Künste. Die Studenten erzählen, er sei eine Warnung: Der Bildhauer soll einmal beim Kartenspiel alles verloren haben, was er bei sich trug, samt Kleidung. Seine Kameraden ließen ihm nur den Degen, denn die Ehre nimmt man keinem. Seit Jahren spielen Studenten dem Fechter Streiche und ziehen ihm allerlei Kostüme an. Schaut nach, ob er heute etwas anhat.
SandbrückeDie älteste Brücke Breslaus. Schon im Mittelalter gab es hier einen Übergang über die Oder, hier verlief der Handelsweg vom Westen Europas nach Osten. Die Eisenkonstruktion, über die ihr geht, stammt von 1861. Die Brücke führt auf die Sandinsel, die erste der Inseln auf dem Weg zur Dominsel, dem ältesten Teil der Stadt. Breslau liegt auf einem guten Dutzend Inseln und hat über hundert Brücken. Schaut auf die Oder und zählt, wie viele Brücken ihr von hier seht.
Gebäude / Denkmal 9
Altes Rathaus ★Eines der am besten erhaltenen gotischen Rathäuser Polens. Gebaut wurde es Stück für Stück über etwa 250 Jahre, seit dem Ende des 13. Jahrhunderts, deshalb sieht jede Wand anders aus. An der Ostwand hängt eine astronomische Uhr von 1580 mit einer goldenen Sonne in der Mitte des Zifferblatts. Drinnen befindet sich das Museum für bürgerliche Kunst, im Keller der Schweidnitzer Keller, eines der ältesten Gasthäuser Europas. Geht einmal um das Rathaus herum und sucht an den Wänden steinerne Ritter, Tiere und seltsame Wesen. An der Südwand steht ein kleiner Brunnen mit einem Bärchen.
Hänsel und Gretel ★Zwei kleine Häuser in der Ecke des Marktplatzes halten sich an den Händen wie die Geschwister aus dem Märchen: Ein steinerner Torbogen verbindet sie. Das niedrigere ist Hänsel, das höhere Gretel. Gebaut wurden sie im 15. Jahrhundert für die Altaristen, Priester, die sich um die Altäre der benachbarten Elisabethkirche kümmerten. Das Tor führte früher auf einen Friedhof, deshalb steht darüber der lateinische Spruch „Der Tod ist das Tor zum Leben“. Ringsum wohnen besonders viele Zwerge. Sucht die Pożarki, Feuerwehrleute, die mit der Spritze zum Löschen eilen.
Universität Breslau ★Der barocke Bau an der Oder ist 171 Meter lang und sollte noch länger werden: Das Geld ging aus, und von drei geplanten Türmen entstand nur einer. Gegründet wurde die Universität 1702 von Kaiser Leopold I., gebaut wurde ab 1728 an der Stelle der alten Burg der Piastenherzöge. Drinnen liegt die Aula Leopoldina, ein Saal, der so reich geschmückt ist, dass kein Stück kahle Wand zu sehen ist. Auf den Mathematischen Turm kann man hinaufsteigen und von der Terrasse über die Stadt schauen. Sucht am Eingang den Zwerg Professor.
Markthalle ★Von außen sieht sie aus wie eine Backsteinburg mit Uhrturm, drinnen wartet eine Überraschung: Das Dach ruht auf riesigen Betonbögen, gebogen wie die Rippen eines Wals. Als die Halle 1908 eröffnet wurde, war eine solche Konstruktion aus Stahlbeton eine der ersten der Welt. Gebaut wurde sie, um den Handel von Straßen und Plätzen unter ein Dach zu holen. Bis heute kauft man hier Gemüse, Obst, Käse, Piroggen und Blumen. Geht hinein, schaut nach oben und zählt die Bögen.
Breslauer Dom ★Die wichtigste Kirche Breslaus und eine der ältesten Kathedralen Polens. Die erste stand hier um das Jahr 1000, die heutige gotische stammt aus dem 13. und 14. Jahrhundert und ist schon die vierte an derselben Stelle. Ihre beiden Türme sind fast 100 Meter hoch. Bei der Belagerung der Stadt 1945 wurde der Dom größtenteils zerstört und über viele Jahre wieder aufgebaut. Auf einen der Türme fährt ein Aufzug, den Blick auf Oder und Inseln haben also auch alle, die genug von Treppen haben. Sucht am Eingang die steinernen Löwen.
ElisabethkircheEine gotische Kirche mit einem über 91 Meter hohen Turm, einem der höchsten in Breslau. Auf die Aussichtsterrasse in etwa 75 Metern Höhe führen mehr als 300 Stufen. An klaren Tagen sieht man von dort nicht nur den Marktplatz und die Oder, sondern sogar die Berge. Die Kirche brannte mehrmals, zuletzt 1976, und wurde jedes Mal wieder aufgebaut. An diesen Brand erinnern die Feuerwehrzwerge vor dem Eingang. Wenn eure Beine mitmachen, steigt hinauf.
OssolineumEine der wichtigsten polnischen Bibliotheken ist in einem ehemaligen Barockkloster untergebracht. Gegründet wurde sie in Lemberg von Józef Maksymilian Ossoliński, nach dem Krieg, 1947, kam ein Teil der Sammlung nach Breslau. Das Ossolineum bewahrt die Handschrift von Adam Mickiewiczs „Pan Tadeusz“, dem polnischen Nationalepos, und eine Erstausgabe von Kopernikus' Werk über die Umläufe der Himmelskreise. Der Barockgarten mit den sauber geschnittenen Hecken ist frei zugänglich, auf einer Bank kann man dort ausruhen. Am Gebäude wohnt der Zwerg Ossolinek. Sucht ihn.
SandkircheDie hohe gotische Kirche aus dem 14. Jahrhundert gab der ganzen Insel ihren Namen. Lateinisch hieß sie Sancta Maria in Arena, und das Wort „arena“ wurde mit Sand übersetzt. Die erste Kirche stiftete hier im 12. Jahrhundert der Magnat Peter Wlast mit seiner Frau Maria. Drinnen lohnt der Blick nach oben zum Gewölbe, das wie ein Netz aus Sternen aussieht. In einer Seitenkapelle gibt es eine bewegliche Krippe mit Hunderten von Figuren, Spielzeugen und Lichtern, die das ganze Jahr geöffnet ist. Findet in der Krippe etwas, das sich dreht.
KreuzkircheZwei Kirchen in einer: unten die Bartholomäuskirche, darüber die Kirche zum Heiligen Kreuz. Gestiftet wurde die Stiftskirche 1288 von Herzog Heinrich Probus als Zeichen der Versöhnung nach einem langen Streit mit dem Bischof. Der Sage nach fand man beim Ausheben der Fundamente eine Wurzel in Kreuzform, daher der Name. Vor der Kirche steht ein hohes barockes Denkmal des heiligen Johannes von Nepomuk, des Schutzpatrons der Brücken und Helfers bei Hochwasser, den eine Stadt auf Inseln gut brauchen kann. Zählt die Engelchen am Denkmal.
Toiletten / Kassen / Parken 7
TouristeninformationDie Touristeninformation am Ring 14, an der Westseite des Marktplatzes. Hier gibt es einen Zwergen-Stadtplan und Auskunft zu den Öffnungszeiten der Aussichtstürme, des Rathauses und der Aula Leopoldina.
Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons
Foto SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Foto Szczecinolog, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Foto Robot8A, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Foto Bożena Radzikowska (…, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Foto Szczecinolog, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
fot. Slawek Ilski, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Foto Jar.ciurus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons
Foto SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Foto Panek, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons
Foto Jg44.89, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Foto Anastasiya Lvova, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Foto Koroniec, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons
Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons