Altstadt von Bydgoszcz mit Kindern: Sehenswertes, Karte und Route
Altstadt und Mühleninsel in Bydgoszcz (Bromberg). In der Turi-App zeigt dieselbe Karte euren Standort, führt euch von Punkt zu Punkt und lässt euch Gesehenes abhaken.
ca. 3 Std. 30 Min.in gemütlichem Tempo, mit Pausen
4Toiletten auf der Karte
Eintritt freiMuseen und Türme mit eigenen Tickets
Der Spaziergang beginnt auf dem Alten Markt und endet bei der Bogenschützin im Kochanowski-Park, etwa 15 Minuten zu Fuß vom Start. Wenn ihr schon im Zentrum seid, führt Turi euch vom nächsten Punkt aus. Die Route ist flach und gut für Kinderwagen. Der Stadtrundgang ist kostenlos. Eintrittskarten braucht man unter anderem für das Seifenmuseum, das Leon-Wyczółkowski-Haus und die Ausstellungen in den Speichern. Meister Twardowski zeigt sich auf dem Alten Markt um 13.13 und 21.13 Uhr. Toiletten gibt es unter anderem auf der Mühleninsel, am Wolności-Platz und an der Philharmonie.
Öffnet den Ort zu Hause in Turi und tippt auf „Für unterwegs speichern“: Karte, Beschreibungen und Fotos funktionieren dann ohne Netz.
Besucht die entferntesten Punkte zuerst, solange ihr noch Kraft habt.
Hakt unterwegs ab, dann wisst ihr am Ausgang, was noch fehlt.
Altstadt von Bydgoszcz in der Turi-App
Live-Position, Route von Punkt zu Punkt, Beschreibungen zum Lesen und Anhören. Kostenlos, ohne Konto, auch auf Englisch, Deutsch und Ukrainisch.
Derselbe Plan wie in der App. Tippt auf einen Punkt, um Foto und Beschreibung zu sehen; in Turi seht ihr darauf auch euch selbst.
1empfohlen, in Reihenfolge der Routeweitere PunkteWCToiletten, Essen, Kassen
Lageplan: OpenStreetMap (ODbL). Beschreibungen und Fotos: Turi und Wikimedia Commons. Stimmt etwas nicht? Meldet es in der App direkt beim Punkt.
Sehenswert
Bydgoszcz (Bromberg) ist eine Stadt am Wasser: Die Brda fließt mitten hindurch, und auf der Mühleninsel kann man sich wenige Schritte vom Markt auf einer Wiese ausruhen. Der Spaziergang beginnt auf dem Alten Markt, wo zweimal am Tag Meister Twardowski im Fenster erscheint. Ihr seht die Häuser des Bromberger Venedigs, die alten Mühlen, die weißen Kreise der Opera Nova, einen Akrobaten über dem Fluss und die berühmten Speicher. Danach führt die Gdańska-Straße zum Sintflut-Brunnen und zur Bogenschützin, dem Wahrzeichen der Stadt.
Foto Mariusz Guć, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Attraktion
Alter Markt
Der Alte Markt ist der Hauptplatz von Bydgoszcz (Bromberg), ein Rechteck von etwa 100 mal 125 Metern. Er wurde 1346 abgesteckt, als König Kasimir der Große hier eine Stadt gründen ließ. Hundert Meter nördlich fließt die Brda, gleich nebenan steht die Kathedrale. Sucht den Brunnen mit den Kindern, die mit einer Gans spielen: Gestiftet hat ihn der Besitzer der Apotheke „Zum Goldenen Adler“.
Foto Pit1233, Public domain, Wikimedia Commons2
Attraktion
Meister Twardowski
Schaut zum Fenster des Hauses Nummer 15. Jeden Tag um 13.13 und um 21.13 Uhr erscheint dort Meister Twardowski, der Zauberer aus polnischen Sagen, in Rauchwolken und mit Musik. Seid ihr zu früh, stellt die Uhr und kommt nach dem Spaziergang wieder.
Foto Pit1233, CC0, Wikimedia Commons3
Gebäude / Denkmal
Museum der Seife und der Geschichte des Schmutzes
In diesem privaten Museum erfahrt ihr, wie sich die Menschen früher sauber hielten und wie Seife entsteht. In den Workshops macht jeder sein eigenes Stück, in Farbe und Duft nach Wahl. 2013 nominierte die Zeitschrift „National Geographic Traveler“ das Museum für die sieben neuen Wunder Polens.
Foto Hans-Jürgen Neubert, CC BY 4.0, Wikimedia Commons4
Attraktion
Bromberger Venedig
Das Bromberger Venedig ist eine Reihe von Häusern, die direkt am Wasser der Młynówka stehen. Sie entstanden seit dem 19. Jahrhundert an den Straßen Długa, Przyrzecze und Poznańska. Am besten sieht man sie von hier, vom Ufer der Mühleninsel.
Foto Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Gebäude / Denkmal
Rother-Mühlen
Der große Backsteinbau in der Mitte der Insel ist eine ehemalige Getreidemühle. 1846 ging hier die erste Dampfmaschine der Stadt in Betrieb, 1886 kam der Strom. Heute gibt es hier Ausstellungen, Veranstaltungsräume und Kulturveranstaltungen.
Foto nieznany autor, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons6
Gebäude / Denkmal
Opera Nova
Die drei weißen Kreise an der Flussschleife der Brda sind die Opera Nova. Das Opernhaus gibt es in Bydgoszcz seit 1956, es ist eine von zehn Opernbühnen in Polen. Das fertige Gebäude wurde am 21. Oktober 2006 übergeben, zum fünfzigsten Geburtstag der Oper.
Foto Pit1233, CC0, Wikimedia Commons7
Attraktion
Mühleninsel
Die Mühleninsel liegt zwischen der Brda und ihrem Seitenarm, der Młynówka, und ist etwa 6,5 Hektar groß. In der Mitte gibt es eine Liegewiese und einen Spielplatz, ringsum Uferpromenaden. Der Name des Gebäudes „Mennica“ (Münze) erinnert daran, dass hier von 1594 bis 1688 Münzen geprägt wurden. 2012 erhielt die Insel das Zertifikat „Bestes Tourismusprodukt“.
Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons8
Gebäude / Denkmal
Kathedrale St. Martin und Nikolaus
Die gotische Kathedrale wurde im 15. Jahrhundert direkt an der Brda gebaut. Von außen ist sie schlicht, innen überrascht sie mit Farben: Wände und Gewölbe sind mit Malereien aus den Jahren 1922 bis 1925 bedeckt. Im Hauptaltar hängt das Bild der Muttergottes der Schönen Liebe von 1467.
Foto Krzysztof Mizera, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Attraktion
Der den Fluss Überquerende
Über der Brda balanciert ein Akrobat auf einem Seil. Die Skulptur von Jerzy Kędziora wurde am 1. Mai 2004 enthüllt, am Tag des EU-Beitritts Polens. Die Figur ist 2,2 Meter hoch und wiegt 50 Kilogramm, die Stange in seinen Händen ist 6 Meter lang.
Foto Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Gebäude / Denkmal
Speicher an der Brda
Die drei Speicher an der Grodzka-Straße sind eines der Wahrzeichen von Bydgoszcz. Hier lagerte man Getreide und Lebensmittel, die von hier auf dem Fluss nach Danzig gingen. Früher standen fünf Speicher an der Brda, zwei brannten bei einem Feuer ab. In den erhaltenen ist heute ein Museum.
Foto Darpaw, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons11
Attraktion
Sintflut-Brunnen
Der Brunnen im Kasimir-der-Große-Park zeigt die biblische Sintflut: Menschen und Tiere, die in der Arche keinen Platz fanden. Geschaffen hat ihn der Berliner Bildhauer Ferdinand Lepcke, er stand hier von 1904 bis 1943. Ein Bürgerkomitee ließ ihn nachbilden, und am 26. Juni 2014 kehrte der Brunnen an seinen Platz zurück.
Foto Pit1233, CC0, Wikimedia Commons12
Attraktion
Die Bogenschützin
Das Mädchen, das einen Bogen spannt, ist eines der bekanntesten Wahrzeichen von Bydgoszcz. Die Bronzefigur schuf wahrscheinlich 1908 der Berliner Künstler Ferdinand Lepcke, derselbe, von dem der Sintflut-Brunnen stammt. Sie steht im Jan-Kochanowski-Park, gegenüber dem Polnischen Theater. Vier Kopien gibt es in Städten in Deutschland.
Alle Punkte (23)
Gruppiert wie in der Legende des Plans. Ein Stern markiert empfohlene Punkte.
Attraktion 9
Alter Markt ★Der Alte Markt ist der Hauptplatz von Bydgoszcz (Bromberg), ein Rechteck von etwa 100 mal 125 Metern. Er wurde 1346 abgesteckt, als König Kasimir der Große hier eine Stadt gründen ließ. Hundert Meter nördlich fließt die Brda, gleich nebenan steht die Kathedrale. Sucht den Brunnen mit den Kindern, die mit einer Gans spielen: Gestiftet hat ihn der Besitzer der Apotheke „Zum Goldenen Adler“.
Meister Twardowski ★Schaut zum Fenster des Hauses Nummer 15. Jeden Tag um 13.13 und um 21.13 Uhr erscheint dort Meister Twardowski, der Zauberer aus polnischen Sagen, in Rauchwolken und mit Musik. Seid ihr zu früh, stellt die Uhr und kommt nach dem Spaziergang wieder.
Bromberger Venedig ★Das Bromberger Venedig ist eine Reihe von Häusern, die direkt am Wasser der Młynówka stehen. Sie entstanden seit dem 19. Jahrhundert an den Straßen Długa, Przyrzecze und Poznańska. Am besten sieht man sie von hier, vom Ufer der Mühleninsel.
Mühleninsel ★Die Mühleninsel liegt zwischen der Brda und ihrem Seitenarm, der Młynówka, und ist etwa 6,5 Hektar groß. In der Mitte gibt es eine Liegewiese und einen Spielplatz, ringsum Uferpromenaden. Der Name des Gebäudes „Mennica“ (Münze) erinnert daran, dass hier von 1594 bis 1688 Münzen geprägt wurden. 2012 erhielt die Insel das Zertifikat „Bestes Tourismusprodukt“.
Der den Fluss Überquerende ★Über der Brda balanciert ein Akrobat auf einem Seil. Die Skulptur von Jerzy Kędziora wurde am 1. Mai 2004 enthüllt, am Tag des EU-Beitritts Polens. Die Figur ist 2,2 Meter hoch und wiegt 50 Kilogramm, die Stange in seinen Händen ist 6 Meter lang.
Sintflut-Brunnen ★Der Brunnen im Kasimir-der-Große-Park zeigt die biblische Sintflut: Menschen und Tiere, die in der Arche keinen Platz fanden. Geschaffen hat ihn der Berliner Bildhauer Ferdinand Lepcke, er stand hier von 1904 bis 1943. Ein Bürgerkomitee ließ ihn nachbilden, und am 26. Juni 2014 kehrte der Brunnen an seinen Platz zurück.
Die Bogenschützin ★Das Mädchen, das einen Bogen spannt, ist eines der bekanntesten Wahrzeichen von Bydgoszcz. Die Bronzefigur schuf wahrscheinlich 1908 der Berliner Künstler Ferdinand Lepcke, derselbe, von dem der Sintflut-Brunnen stammt. Sie steht im Jan-Kochanowski-Park, gegenüber dem Polnischen Theater. Vier Kopien gibt es in Städten in Deutschland.
Straßenbahn in der Długa-StraßeDie Długa-Straße ist 650 Meter lang und die längste Straße der alten Stadt. Ab 1896 fuhren hier elektrische Straßenbahnen, heute erinnert ein historischer Wagen in der Fußgängerzone daran. Schaut auch nach unten: Seit 2007 werden Tafeln mit den Unterschriften bekannter Persönlichkeiten ins Pflaster eingelassen, die Bromberger Autogramm-Allee.
Marian-Rejewski-BankAuf der Bank sitzt Marian Rejewski, gebürtiger Bromberger und Kryptologe, der die deutsche Enigma entschlüsselte. Das Bronzedenkmal enthüllte am 14. September 2005 seine Tochter. Geschaffen hat es der Bildhauer Michał Kubiak.
Gebäude / Denkmal 9
Museum der Seife und der Geschichte des Schmutzes ★In diesem privaten Museum erfahrt ihr, wie sich die Menschen früher sauber hielten und wie Seife entsteht. In den Workshops macht jeder sein eigenes Stück, in Farbe und Duft nach Wahl. 2013 nominierte die Zeitschrift „National Geographic Traveler“ das Museum für die sieben neuen Wunder Polens.
Rother-Mühlen ★Der große Backsteinbau in der Mitte der Insel ist eine ehemalige Getreidemühle. 1846 ging hier die erste Dampfmaschine der Stadt in Betrieb, 1886 kam der Strom. Heute gibt es hier Ausstellungen, Veranstaltungsräume und Kulturveranstaltungen.
Opera Nova ★Die drei weißen Kreise an der Flussschleife der Brda sind die Opera Nova. Das Opernhaus gibt es in Bydgoszcz seit 1956, es ist eine von zehn Opernbühnen in Polen. Das fertige Gebäude wurde am 21. Oktober 2006 übergeben, zum fünfzigsten Geburtstag der Oper.
Kathedrale St. Martin und Nikolaus ★Die gotische Kathedrale wurde im 15. Jahrhundert direkt an der Brda gebaut. Von außen ist sie schlicht, innen überrascht sie mit Farben: Wände und Gewölbe sind mit Malereien aus den Jahren 1922 bis 1925 bedeckt. Im Hauptaltar hängt das Bild der Muttergottes der Schönen Liebe von 1467.
Speicher an der Brda ★Die drei Speicher an der Grodzka-Straße sind eines der Wahrzeichen von Bydgoszcz. Hier lagerte man Getreide und Lebensmittel, die von hier auf dem Fluss nach Danzig gingen. Früher standen fünf Speicher an der Brda, zwei brannten bei einem Feuer ab. In den erhaltenen ist heute ein Museum.
Leon-Wyczółkowski-HausIn diesem Haus auf der Insel befindet sich eine Ausstellung über Leon Wyczółkowski, einen der bekanntesten polnischen Maler. Sie zeigt das Werk des Künstlers. Das Haus ist eine Abteilung des Bezirksmuseums, das seinen Namen trägt.
KlarissenkircheDie Anfänge dieser Kirche hängen mit den Klarissen zusammen, die 1615 nach Bydgoszcz kamen. Der Turm mit der barocken Haube wurde im 17. Jahrhundert angebaut. Seit 1946, als die Stadt ihr 600-jähriges Bestehen feierte, erklingt von diesem Turm das Bromberger Stadtsignal.
Peter-und-Paul-KircheDie Backsteinkirche am Wolności-Platz wurde von 1872 bis 1878 nach einem Entwurf des Architekten Friedrich Adler gebaut. Bis 1945 war sie eine evangelische Kirche. Die Orgel baute die bekannte Firma Wilhelm Sauer aus Frankfurt an der Oder.
Pommersche PhilharmonieDie Pommersche Philharmonie trägt den Namen von Ignacy Jan Paderewski, Pianist, Komponist und Ministerpräsident Polens. Rund um das Gebäude stehen Denkmäler von Musikern, darunter Fryderyk Chopin und Paderewski selbst. Vor dem Gebäude gibt es einen Multimedia-Brunnen.
Toiletten / Kassen / Parken 5
Alter Markt, am BrunnenDer Spaziergang beginnt auf dem Alten Markt, am Brunnen mit den Kindern und der Gans. Die Route führt auf die Mühleninsel, zurück an die Brda zu den Speichern und dann die Gdańska-Straße nach Norden bis zur Bogenschützin. Auf halbem Weg ist die Insel ein guter Platz für eine Pause.