Foto Zontarlj, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
SkanzenZubrzyca Górna, Malopoľské

Skanzen v obci Zubrzyca Górna s deťmi: čo vidieť, mapa a trasa prehliadky

Oravský etnografický park v obci Zubrzyca Górna. V aplikácii Turi rovnaká mapa ukazuje vašu polohu, vedie vás od bodu k bodu a umožňuje odškrtávať navštívené miesta.

32bodov na prehliadku
14na odporúčanej trase
asi 2 h 30 minprehliadky s deťmi

Pred cestou

asi 2 h 30 minpokojným tempom, s prestávkami
1toalety na mape
žiadnevezmite si jedlo so sebou
Areál pretínajú potoky s mostíkmi a medzi usadlosťami vedú štrkové cesty a trávnaté chodníky, takže sa zídu pohodlné topánky. Pri pokladni sa môžete opýtať na quest, rodinnú terénnu hru s hádankami, ktorá vás skanzenom prevedie približne za hodinu. Pri salašoch je detské ihrisko a miesto na táborák.
  • Doma otvorte miesto v Turi a ťuknite na „Stiahnuť na cestu“: mapa, opisy a fotky budú fungovať bez signálu.
  • Najvzdialenejšie body navštívte na začiatku, kým máte ešte sily.
  • Odškrtávajte priebežne a pri východe budete vedieť, čo zostalo.

Skanzen v obci Zubrzyca Górna v aplikácii Turi

Poloha naživo, trasa od bodu k bodu, opisy na čítanie a počúvanie. Zadarmo, bez účtu, v 12 jazykoch.

Stiahnuť pre Android
9:41
Skanzen v obci Zubrzyca Górna v aplikácii Turi: mapa s trasou prehliadky
V aplikácii

Takto vyzerá Skanzen v obci Zubrzyca Górna v Turi

Rovnaká mapa, ale s vašou polohou a trasou od bodu k bodu. Telefón napovedá, kam ísť, koľko zostáva a kde je najbližšia toaleta.

  • Odporúčaná trasa na začiatok alebo vlastný plán na toľko času, koľko máte
  • Opisy na čítanie a počúvanie, aj ako audiosprievodca po príchode k bodu
  • Pečiatky do pasu objaviteľa za etapy prehliadky
Stiahnuť Turi pre Android

Mapa miesta

Rovnaká mapa ako v aplikácii. Ťuknite na bod a uvidíte fotku a opis; v Turi na nej uvidíte aj seba.

Mapa: Skanzen v obci Zubrzyca Górna
1odporúčané, v poradí trasyostatné bodyWCtoalety, jedlo, pokladne

Mapa: OpenStreetMap (ODbL) a BDOT10k GUGiK, overená na leteckých snímkach. Opisy a fotky: Turi a Wikimedia Commons. Niečo nesedí? Nahláste to v aplikácii pri danom bode.

Oplatí sa vidieť

Prvý skanzen v povojnovom Poľsku vznikol okolo šoltýskej kúrie rodu Moniakovcov, ktorú potomkovia rodiny odovzdali štátu v roku 1937, a v roku 1955 ho otvorili pre návštevníkov. Na takmer 12 hektároch s výhľadom na Babiu horu stojí viac ako 60 stavieb z poľskej Oravy: chalupy so sýpkami na poschodí, kryté šindľom a slamou, kostol, škola, krčmy, salaše a staré dedinské prevádzky, napríklad olejáreň, valcha, píla, vyhne, farbiareň a mlyn s pílou. Staršia časť okolo kúrie pripomína park obklopený potokmi a novšia má usporiadanie oravskej reťazovej dediny. V mnohých domoch sú výstavy o starých remeslách, od tkáčstva a obuvníctva po pastierstvo.

Usadlosť Możdżeń z Podszkla (koniec 19. storočia)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Budova / pamiatka

Usadlosť Możdżeń z Podszkla (koniec 19. storočia)

Usadlosť z konca 19. storočia sem preniesli z Podszkla. Ukazuje, v akých podmienkach žili najchudobnejší oravskí gazdovia, preto ju je dobré porovnať s kúriou Moniakovcov a domami zámožných roľníkov.

Biela krčma z Podwilku (1885)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Budova / pamiatka

Biela krčma z Podwilku (1885)

Krčmu z roku 1885 sem preniesli z Podwilku. Postavili ju z brvien, ale steny omietli a obielili a okná a dvere natreli namodro, takže vyzerá trochu ako malá kúria. Dnes sa v nej konajú vzdelávacie aktivity a dočasné výstavy. Oproti stojí kamenný obelisk s nápismi, ktorý pripomína jednu zo zakladateliek skanzenu.

Píla z Łopusznej (1. polovica 19. storočia)Foto mik Krakow, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons3
Budova / pamiatka

Píla z Łopusznej (1. polovica 19. storočia)

Píla z prvej polovice 19. storočia stojí pri potoku vedľa valchy a pochádza z tej istej dediny. Poháňa ju wałaska, teda koleso na spodnú vodu, ktoré otáča voda tečúca pod ním a ktoré uvádza do pohybu mechanizmus s jednou pílou. Pod dlhou strechou leží vozík s kladou, ktorú rezali na dosky.

Kúria Moniakovcov (17. a 18. storočie)Foto Zontarlj, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Budova / pamiatka

Kúria Moniakovcov (17. a 18. storočie)

Srdce skanzenu, zachované na mieste, kde ho postavili. Moniakovci boli šoltýsmi Zubrzyce od založenia dediny do polovice 19. storočia a v roku 1674 im cisár Leopold I. udelil šľachtický titul. Staršie krídlo kúrie pochádza zo 17. storočia, mladšie z roku 1784. Kúriou, ktorú odovzdali štátu v roku 1937, sa začalo múzeum. Vnútri je čierna izba, z ktorej dym unikal dymníkmi v streche, kuchyňa a salón s nábytkom v štýle biedermeier. Pri chodníku od pokladne ku kúrii stojí včelín s úľmi vydlabanými v klátoch.

Valcha z Łopusznej (19. storočie)Foto mik Krakow, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons5
Budova / pamiatka

Valcha z Łopusznej (19. storočie)

Valchu z 19. storočia sem preniesli z Łopusznej. V tejto dedinskej prevádzke sa valchovala, teda pomocou horúcej vody plstila, vlnená tkanina, z ktorej vznikalo súkno na goralské odevy. Zariadenie poháňalo vodné koleso, preto valcha stojí pri potoku. Spoznáte ju podľa krivej strechy.

Farbiareň z Orawky (kópia)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons6
Budova / pamiatka

Farbiareň z Orawky (kópia)

Biela murovaná budova s mansardovou strechou je kópiou farbiarne, ktorá dodnes stojí v Orawke a vznikla pravdepodobne v prvej polovici 18. storočia. Vnútri je kotol na farbenie, sudy na plákanie, vešiaky na sušenie a nástroje, ktorými sa na plátno tlačili geometrické a rastlinné vzory. Potom sa plátno farbilo na tmavomodro.

Škola z Lipnice Wielkej (2. polovica 19. storočia)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Budova / pamiatka

Škola z Lipnice Wielkej (2. polovica 19. storočia)

Dedinská škola z druhej polovice 19. storočia pochádza z Lipnice Wielkej. Pod jednou strechou s modrými oknami je trieda, kancelária a obytná izba. Deti môžu porovnať starú triedu so svojou.

Usadlosť Małysovcov z Chyżného (2. polovica 19. storočia)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Budova / pamiatka

Usadlosť Małysovcov z Chyżného (2. polovica 19. storočia)

Malebný dom so sýpkou na poschodí z druhej polovice 19. storočia sem preniesli z Chyżného. Má modré okná, pavlač pod odkvapom a strechu krytú slamou, takzvanými kicokami. Interiér je zariadený tak, ako vyzeral v prvej polovici 20. storočia.

Usadlosť Misińcovcov (19./20. storočie)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons9
Budova / pamiatka

Usadlosť Misińcovcov (19./20. storočie)

Usadlosť Misińcovcov stojí na tom istom mieste, kde ju postavili. Tvorí ju chalupa z prelomu 19. a 20. storočia, studňa, pivnica, stodola a vyhňa. V dome uvidíte typické zariadenie a výstavu venovanú Jánovi Pavlovi II.

Fara z Podwilku (30. roky 20. storočia)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons10
Budova / pamiatka

Fara z Podwilku (30. roky 20. storočia)

Veľkú drevenú budovu fary z 30. rokov 20. storočia sem preniesli z Podwilku. Spája sa s osobou kňaza Jana Góralika. Má kamennú podmurovku, poschodie so zasklenými verandami a zápražie so schodmi. Dnes v nej sídli kancelária múzea, preto si ju prezriete zvonka.

Kostol Panny Márie Snežnej z Tokarnie (1. polovica 17. storočia)Foto Jan Łoziński, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Budova / pamiatka

Kostol Panny Márie Snežnej z Tokarnie (1. polovica 17. storočia)

Drevený kostol postavili v prvej polovici 17. storočia ako kaplnku pri kúrii a neskôr ho rozšírili. Do skanzenu ho preniesli z Tokarnie na začiatku 21. storočia. Vnútri stoja neskorobarokové oltáre a chór zdobia reliéfy ľudového umelca Józefa Wronu.

Vyhňa Jabłońských z Jabłonky (1. polovica 20. storočia)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons12
Budova / pamiatka

Vyhňa Jabłońských z Jabłonky (1. polovica 20. storočia)

Vyhňu z prvej polovice 20. storočia sem preniesli z Jabłonky aj s typickým kováčskym vybavením. Pracovalo sa v nej až do konca 20. storočia. Interiér nie je sprístupnený, ale budovu sa oplatí pozrieť zvonka.

Chalupa Paś-Filipek z Jabłonky (18./19. storočie)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons13
Budova / pamiatka

Chalupa Paś-Filipek z Jabłonky (18./19. storočie)

Dom so sýpkou na poschodí z prelomu 18. a 19. storočia je typickým domom zámožných oravských gazdov. Podľa ľudovej povesti ho kedysi previezli zo Zubrzyce Górnej do Jabłonky ako veno nevesty. O bohatstve majiteľa svedčia aj klince v plote, pretože vtedy stáli celý majetok. Vnútri je výstava o tkáčstve s krosnami. Oravskí kupci vraj vozili miestne plátno po celom Uhorskom kráľovstve.

Olejáreň z Lipnice MałejFoto Zontarlj, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons14
Budova / pamiatka

Olejáreň z Lipnice Małej

Olejáreň stojí medzi hospodárskymi budovami kúrie Moniakovcov. V prvej miestnosti sú stępy, teda vydlabané klády, v ktorých sa tĺklo ľanové semeno na múčku. V druhej stojí wybijac, veľký drevený lis: silní muži udierali ťažkými baranmi do klinov a tak vytláčali olej z ľanu.

Všetky body (34)

Zoskupené ako v legende mapy. Hviezdička označuje odporúčané body.

Budova / pamiatka 31
Usadlosť Możdżeń z Podszkla (koniec 19. storočia) ★Usadlosť z konca 19. storočia sem preniesli z Podszkla. Ukazuje, v akých podmienkach žili najchudobnejší oravskí gazdovia, preto ju je dobré porovnať s kúriou Moniakovcov a domami zámožných roľníkov.
Biela krčma z Podwilku (1885) ★Krčmu z roku 1885 sem preniesli z Podwilku. Postavili ju z brvien, ale steny omietli a obielili a okná a dvere natreli namodro, takže vyzerá trochu ako malá kúria. Dnes sa v nej konajú vzdelávacie aktivity a dočasné výstavy. Oproti stojí kamenný obelisk s nápismi, ktorý pripomína jednu zo zakladateliek skanzenu.
Píla z Łopusznej (1. polovica 19. storočia) ★Píla z prvej polovice 19. storočia stojí pri potoku vedľa valchy a pochádza z tej istej dediny. Poháňa ju wałaska, teda koleso na spodnú vodu, ktoré otáča voda tečúca pod ním a ktoré uvádza do pohybu mechanizmus s jednou pílou. Pod dlhou strechou leží vozík s kladou, ktorú rezali na dosky.
Kúria Moniakovcov (17. a 18. storočie) ★Srdce skanzenu, zachované na mieste, kde ho postavili. Moniakovci boli šoltýsmi Zubrzyce od založenia dediny do polovice 19. storočia a v roku 1674 im cisár Leopold I. udelil šľachtický titul. Staršie krídlo kúrie pochádza zo 17. storočia, mladšie z roku 1784. Kúriou, ktorú odovzdali štátu v roku 1937, sa začalo múzeum. Vnútri je čierna izba, z ktorej dym unikal dymníkmi v streche, kuchyňa a salón s nábytkom v štýle biedermeier. Pri chodníku od pokladne ku kúrii stojí včelín s úľmi vydlabanými v klátoch.
Valcha z Łopusznej (19. storočie) ★Valchu z 19. storočia sem preniesli z Łopusznej. V tejto dedinskej prevádzke sa valchovala, teda pomocou horúcej vody plstila, vlnená tkanina, z ktorej vznikalo súkno na goralské odevy. Zariadenie poháňalo vodné koleso, preto valcha stojí pri potoku. Spoznáte ju podľa krivej strechy.
Farbiareň z Orawky (kópia) ★Biela murovaná budova s mansardovou strechou je kópiou farbiarne, ktorá dodnes stojí v Orawke a vznikla pravdepodobne v prvej polovici 18. storočia. Vnútri je kotol na farbenie, sudy na plákanie, vešiaky na sušenie a nástroje, ktorými sa na plátno tlačili geometrické a rastlinné vzory. Potom sa plátno farbilo na tmavomodro.
Škola z Lipnice Wielkej (2. polovica 19. storočia) ★Dedinská škola z druhej polovice 19. storočia pochádza z Lipnice Wielkej. Pod jednou strechou s modrými oknami je trieda, kancelária a obytná izba. Deti môžu porovnať starú triedu so svojou.
Usadlosť Małysovcov z Chyżného (2. polovica 19. storočia) ★Malebný dom so sýpkou na poschodí z druhej polovice 19. storočia sem preniesli z Chyżného. Má modré okná, pavlač pod odkvapom a strechu krytú slamou, takzvanými kicokami. Interiér je zariadený tak, ako vyzeral v prvej polovici 20. storočia.
Usadlosť Misińcovcov (19./20. storočie) ★Usadlosť Misińcovcov stojí na tom istom mieste, kde ju postavili. Tvorí ju chalupa z prelomu 19. a 20. storočia, studňa, pivnica, stodola a vyhňa. V dome uvidíte typické zariadenie a výstavu venovanú Jánovi Pavlovi II.
Fara z Podwilku (30. roky 20. storočia) ★Veľkú drevenú budovu fary z 30. rokov 20. storočia sem preniesli z Podwilku. Spája sa s osobou kňaza Jana Góralika. Má kamennú podmurovku, poschodie so zasklenými verandami a zápražie so schodmi. Dnes v nej sídli kancelária múzea, preto si ju prezriete zvonka.
Kostol Panny Márie Snežnej z Tokarnie (1. polovica 17. storočia) ★Drevený kostol postavili v prvej polovici 17. storočia ako kaplnku pri kúrii a neskôr ho rozšírili. Do skanzenu ho preniesli z Tokarnie na začiatku 21. storočia. Vnútri stoja neskorobarokové oltáre a chór zdobia reliéfy ľudového umelca Józefa Wronu.
Vyhňa Jabłońských z Jabłonky (1. polovica 20. storočia) ★Vyhňu z prvej polovice 20. storočia sem preniesli z Jabłonky aj s typickým kováčskym vybavením. Pracovalo sa v nej až do konca 20. storočia. Interiér nie je sprístupnený, ale budovu sa oplatí pozrieť zvonka.
Chalupa Paś-Filipek z Jabłonky (18./19. storočie) ★Dom so sýpkou na poschodí z prelomu 18. a 19. storočia je typickým domom zámožných oravských gazdov. Podľa ľudovej povesti ho kedysi previezli zo Zubrzyce Górnej do Jabłonky ako veno nevesty. O bohatstve majiteľa svedčia aj klince v plote, pretože vtedy stáli celý majetok. Vnútri je výstava o tkáčstve s krosnami. Oravskí kupci vraj vozili miestne plátno po celom Uhorskom kráľovstve.
Olejáreň z Lipnice Małej ★Olejáreň stojí medzi hospodárskymi budovami kúrie Moniakovcov. V prvej miestnosti sú stępy, teda vydlabané klády, v ktorých sa tĺklo ľanové semeno na múčku. V druhej stojí wybijac, veľký drevený lis: silní muži udierali ťažkými baranmi do klinov a tak vytláčali olej z ľanu.
Sýpka z Podwilku (18. storočie)Lamus je drevená sýpka na zásoby. Táto z Podwilku pochádza z 18. storočia a patrila miestnej fare. Má poschodie s malou pavlačou a strechu krytú šindľom a prilieha k nej zastrešená vjazdová brána. Stojí hneď pri vchode do skanzenu, takže je to jedna z prvých stavieb, ktoré uvidíte.
Chalupa Alojzyho Dziubka z Jabłonky (1839)Dom z Jabłonky postavili v roku 1839. Je to typický oravský dom s wyżkou, teda sýpkou na poschodí, krytý šindľom a slamou. Na vyrezávanom zábradlí pavlače pod strechou visia slnečné hodiny, v tomto kraji vzácne. Chalupa sa dostala do skanzenu v roku 1968. Vnútri je zariadená oravská svadobná izba: prestretý stôl, miesta hostí podľa veku a postavenia a sviatočné kroje.
Loretánska zvonica z osady Zimna Dziura (18./19. storočie)Drevenú zvonicu z prelomu 18. a 19. storočia sem preniesli z osady Zimna Dziura v roku 1968. Má šikmé steny obložené doskami a nadstavec s otvormi, v ktorom visí zvon zo 17. storočia. Volá sa loretánska, pretože zvony privážané z pútí do Loreta mali odháňať búrky. Zvonom sa tiež zvolávalo na modlitbu a varovalo pred požiarom.
Chalupa Kott zo Zubrzyce Górnej (1869)Chalupa z roku 1869 je klasickým príkladom oravského staviteľstva. Interiér ukazuje, ako žila stredne zámožná rodina v druhej polovici 19. storočia. Všimnite si okná s maličkými tabuľkami a vzor vychádzajúceho slnka na dverách, ktorý mal obyvateľom domu prinášať šťastie.
Usadlosť Zązel z Podwilku (19./20. storočie)Usadlosť z prelomu 19. a 20. storočia pochádza z Podwilku. Vnútri je výstava o obuvníctve a zariadenie domu z polovice 20. storočia, takže môžete vidieť, ako sa kedysi šili a opravovali topánky.
Usadlosť Pawlaczek z Jabłonky (2. polovica 19. storočia)Usadlosť z druhej polovice 19. storočia pochádza z Jabłonky. Dom má sýpku na poschodí s pavlačou pod odkvapom a budovy usadlosti sú kryté slamou. Vnútri uvidíte typické zariadenie oravského domu z prelomu 19. a 20. storočia.
Usadlosť Pawlak zo Zubrzyce Górnej (19./20. storočie)Usadlosť z prelomu 19. a 20. storočia pochádza zo Zubrzyce Górnej. V dome je skromná domáca stolárska dielňa a v hospodárskej časti šindliareň, teda dielňa, kde sa hobľovali šindle, drevené doštičky na krytie striech.
Usadlosť Czarniakovcov zo Zubrzyce Górnej (1930)Usadlosť zo Zubrzyce Górnej pochádza z roku 1930. Ukazuje typ čiastočne uzavretej usadlosti, v ktorej budovy obklopujú dvor z viacerých strán. Dom má kamennú podmurovku a zápražie a dnes sa v ňom konajú vzdelávacie aktivity.
Chalupa Miraj z JabłonkyChalupa z Jabłonky je jednobudovová: obytné izby aj hospodárske priestory sú pod jednou strechou, krytou čiastočne slamou, takzvanými kicokami. Interiér je zariadený tak, ako vyzeral v druhej polovici 20. storočia, takže starí rodičia tu môžu spoznať veci zo svojho detstva.
Chalupa Joanny Moniak zo Zubrzyce Górnej (1. polovica 20. storočia)Chalupa z prvej polovice 20. storočia pochádza zo Zubrzyce Górnej, z tej istej dediny, v ktorej stojí skanzen. V dlhom dome s modrými oknami sú dnes miestnosti, v ktorých múzeum vedie vzdelávacie aktivity.
Chalupa Świetlak zo Zubrzyce Górnej (40. roky 20. storočia)Chalupa zo 40. rokov 20. storočia pochádza zo Zubrzyce Górnej. Spolu s hospodárskou budovou Łukaszczyka z Podwilku tvorí usadlosť. Dnes sa v nej konajú vzdelávacie aktivity múzea.
Chalupa Anny Pawlak z Piekielnika (2. polovica 19. storočia)Chalupa z druhej polovice 19. storočia pochádza z Piekielnika a s hospodárskou budovou Piekielnického tvorí usadlosť. Vnútri je výstava o stolárstve, rezbárstve a sochárstve. Rezbári dlátom a knyplom, teda dreveným kladivkom, vyrezávali ozdoby chalúp a nábytku, ako aj sochy svätých.
SalašeBacówki sú pastierske salaše. V typickom oravskom salaši je výstava o pastierstve v Karpatoch: o pasení oviec na horských pasienkoch a o výrobe syrov, oscypkov, bundzu a žinčice. Hneď vedľa je detské ihrisko a miesto na táborák.
Usadlosť Wontorczyk z Lipnice Małej (19. storočie)Je to jediná usadlosť v skanzene v tvare písmena L. Tvorí ju chalupa z 19. storočia z Lipnice Małej a hospodárske budovy Solawu zo 40. rokov 20. storočia zo Zubrzyce Dolnej. Vnútri je výstava o starom krajčírstve.
Chalupa Omylak zo Zubrzyce Dolnej (2. polovica 19. storočia)Chalupu z druhej polovice 19. storočia sem preniesli zo Zubrzyce Dolnej. Spolu s trochu ustúpenou hospodárskou budovou Wendelina Moniaka z roku 1924 tvorí usadlosť. Vnútri je výstava o Piotrovi Borowom, ktorého nazývali Apoštolom Oravy.
Chalupa Dziurczak zo Zubrzyce Dolnej (koniec 19. storočia)Chalupu z konca 19. storočia sem preniesli zo Zubrzyce Dolnej. Ukazuje novší typ oravského domu: stojí na vysokej kamennej podmurovke s pivnicou a k dverám vedú schody na zápražie. Vnútri je výstava o najstaršej oravskej lekárni.
Hasičská zbrojnica z Harkabuzu (kópia)Budova je kópiou dedinskej hasičskej zbrojnice z Harkabuzu. Dnes v nej sídli vrátnica a garáž múzea, preto si ju prezriete zvonka. Pozrite sa na vežičku na streche: veterník s veternou ružicou ukazuje svetové strany.
Atrakcia 1
AmfiteáterVonkajšie pódium s polkruhovým hľadiskom z drevených lavíc a bielym zastrešením. Slúži na podujatia múzea pod holým nebom. Múzeum už roky organizuje folklórne slávnosti, z ktorých najznámejšie sú Čučoriedkové slávnosti (Święto Borówki).
Toalety / pokladne / parkovisko 2
Čierna krčma z Podwilku (pokladňa)
Toalety
Skanzen v obci Zubrzyca GórnaStiahnuť Turi