Фото 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsМузей мазовецького села в Серпці. У застосунку Turi ця сама мапа показує вашу позицію, веде від точки до точки і дає змогу позначати оглянуті місця.
Позиція наживо, маршрут від точки до точки, описи, які можна читати й слухати. Безкоштовно, без акаунта, також англійською, німецькою та українською.
Завантажити для AndroidТой самий план, що й у застосунку. Торкніться точки, щоб побачити фото і опис; у Turi ви побачите на ньому й себе.
План: OpenStreetMap (ODbL) і BDOT10k GUGiK, звірений з аерофотознімками. Описи і фото: Turi та Wikimedia Commons. Щось не так? Повідомте про це в застосунку, у картці точки.
Музей мазовецького села заснували 1971 року, а етнографічний парк облаштовують з 1975 року на території колишнього маєтку Bojanowo, над річкою Sierpienica біля самого її гирла в Skrwa. На понад 60 гектарах стоїть понад 80 пам'яток з північно-західної Мазовії: рядове село із селянськими садибами межі XIX і XX століть, корчемний комплекс із кузнею, два двори, дерев'яний костел з Drążdżewo 1744 року і вітряк-козлак із Zalesie. У хатах цілий рік змінюються виставки, від Великодня і щоденної сільської праці до Різдва, а під час свят господині й ремісники показують давні заняття. На території скансену знімали сцени до фільмів «Пан Тадеуш» і «Вогнем і мечем».
Фото 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1Мурований двір з Bojanowo є реконструйованою будівлею, навколо якої лежить садибний комплекс із парком і каплицею з Dębsk. Інтер'єри показують життя мазовецької поміщицької родини від середини XIX до XX століття: вітальню, їдальню і кухню з бочками та мідним посудом. Узимку двір входить до виставки «Boże Narodzenie na Mazowszu» (Різдво на Мазовії), а навесні до великодньої виставки.
Фото MOs810, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2Дерев'яна каплиця Відвідин Пресвятої Діви Марії походить із села Dębsk, яке належало до парафії в Chamsk; її збудували у XVII або XVIII столітті. У скансені вона стоїть у садибному комплексі, біля парку поруч із двором з Bojanowo, а поряд із нею поставили маленьку дерев'яну дзвіницю. Усередині стіни з блакитних дощок і позолочений вівтар з образом.
Фото Marek and Ewa Wojciechowscy, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3У музейній будівлі є дві постійні виставки. Каретня показує дворовий транспорт: брички, карети, дорожні скрині і збрую, а серед них ландо з віденської майстерні 1880 року і петербурзькі сани. Є також відтворена майстерня колісника і лимаря. У галереї скульптури майже тисяча народних скульптур з околиць Серпця, переважно 1950-х років.
Фото 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4Корчма із Sochocin і кузня з Żuromin стали першими будівлями, які 1972 року вибрали для перенесення до скансену. Побілена корчма з високим дахом і журавлем криниці перед входом зіграла корчму Pohulanka у фільмі Юліуша Махульського (Juliusz Machulski) «Szwadron» (Ескадрон). Сьогодні в ній працює корчма Pohulanka з регіональною кухнею, тож це добре місце для обіду під час огляду.
Фото 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5Кузня з Żuromin і корчма із Sochocin стали двома першими пам'ятками, які 1972 року вибрали для перенесення до скансену. Вона стоїть у корчемному комплексі, поруч із корчмою і хатою з Drwały. Усередині видно горн із витяжкою, ковадла і ковальське знаряддя, а під час свят у скансені тут працює коваль, який показує давнє ковальство.
Фото 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6Дерев'яний костел Найсвятішого Серця Ісуса збудували 1744 року. Близько 1800 року він став у селі Drążdżewo, де спершу служив мисливською каплицею, а з 1911 року парафіяльним костелом. У 2006 і 2007 роках його розібрали і перенесли до скансену разом із дзвіницею. Усередині варто побачити дерев'яні склепіння, балку з розп'яттям і три вівтарі 1906 року; тут і досі відправляють меси.
Фото 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7Блакитна хата з Izdebno Kościelne стоїть у садибі разом із господарською будівлею і клунею. Виставку в ній відкрили 1984 року, як одну з перших у скансені. Влітку у світлицях показують хатню роботу, наприклад квашення огірків, а взимку хата належить до тих, у яких музей відтворює сільське Різдво.
Фото 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8Садиба з Dzierzążnia має аж п'ять будівель: хату, окрему комору, клуню, курник і багатофункційну господарську будівлю. На стіні хати висить табличка «Sołtys» (Солтис), а на подвір'ї стоїть голубник на високому стовпі. Комора і столярна майстерня з цієї садиби були серед перших виставок скансену 1984 року.
Фото 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9Садиба з Rębowo замикає рядове село і є найбільшою в скансені: окрім побіленої хати під стріхою, має курник, господарську будівлю, комору, дві клуні і вітряк із Zalesie. У саду біля хати стоять дерев'яні вулики, а навколо садиби тягнуться поля, на яких музей показує давні польові роботи.
Фото 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10Дерев'яний двір збудували наприкінці XVIII століття для родини Краєвських (Krajewski) в Uniszki Zawadzkie біля Mława. Після війни в ньому містилися школа і бібліотека, а 2011 року він потрапив до музею; консервацію завершили 2016 року. Під ламаним польським дахом розташовані сіни, вітальня, спальні, кабінет і кухня, облаштовані як дім середньозаможної поміщицької родини, з портретами національних героїв.
Фото Marek and Ewa Wojciechowscy, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons11Дерев'яний вітряк-козлак збудували 1864 року в селі Zalesie, і він молов зерно для навколишніх господарів до 1940 року. До скансену він приїхав 1987 року і належить до садиби з Rębowo. Стоїть трохи на відшибі, тож його видно вже з дороги з боку міста. Після капітального ремонту його крила знову можуть обертатися, а весь вітряк можна повернути навколо осі.
Згруповано як у легенді плану. Зірочка позначає рекомендовані точки.
Фото 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons18 точок · бл. 1 год 30 хв огляду
Етнографічний парк Етнографічного музею імені Марії Знамеровської-Прюфферової (Maria Znamierowska-Prüfferowa) є скансеном у самому центрі Торуня, неподалік Старого міста, відкритим для відвідувачів 1969 року. На 1,7 га стоять 19 великих сільських будівель, перенесених з Кашубії,…
Переглянути мапу
Фото Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons34 точки · бл. 3 год огляду
Етнографічний парк в Ольштинку є музеєм просто неба з дерев'яною і мурованою сільською архітектурою з Вармії, Мазур, Повіслля і Малої Литви. Його початки сягають 1909 року і музею села в Кенігсберзі (Królewiec), а частину…
Переглянути мапу
Фото Przemek P, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons69 точок · бл. 4 год 30 хв огляду
Міський зоологічний сад імені Антоніни і Яна Жабінських працює на Празі з 11 березня 1928 року і займає близько 40 га над Віслою, поруч із Празьким парком. Тут живе понад 11 тисяч тварин близько…
Переглянути мапу