تصوير Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
قلعةكورنيك, بولندا الكبرى

قلعة كورنيك: ماذا ترى، والخريطة، ومسار الزيارة

قلعة كورنيك وحديقة الأشجار. في تطبيق Turi تعرض الخريطة نفسها موقعك، وترشدك من نقطة إلى نقطة، وتتيح لك وضع علامة على الأماكن التي زرتها.

10نقاط للمشاهدة
8على المسار المقترح
نحو 2 س 30 دمن الزيارة

قبل الرحلة

نحو 2 س 30 دبوتيرة هادئة مع استراحات
2دورات المياه على الخريطة
لا يوجدأحضر طعامك
تبدأ الجولة عند الجسر المؤدي إلى القلعة في شارع زامكوفا، بجوار مدخل حديقة الأشجار. اترك سيارتك في الموقف المدفوع أسفل القلعة أو في بروفينت، على بعد نحو 5 دقائق سيرًا على الأقدام. حديقة الأشجار مفتوحة يوميًا طوال العام؛ وفي الموسم يكون الدخول برسوم، وتُشترى تذاكر القلعة بشكل منفصل. تعمل دورات المياه المجانية في حديقة الأشجار من مايو إلى سبتمبر، وتوجد دورة مياه مدفوعة عند المدخل. يُسمح بدخول الكلاب مربوطة بمقود. إذا كنت داخل حديقة الأشجار بالفعل، فسيرشدك توري من أقرب نقطة.
  • في البيت افتح الموقع في Turi واضغط «تنزيل للرحلة»: ستعمل الخريطة والأوصاف والصور دون تغطية.
  • زُر أبعد النقاط أولًا، ما دامت لديك الطاقة.
  • ضع العلامات أولًا بأول، وعند المخرج ستعرف ما بقي.

قلعة كورنيك في تطبيق Turi

موقعك المباشر، ومسار من نقطة إلى نقطة، وأوصاف للقراءة والاستماع. مجانًا وبلا حساب وبـ12 لغة.

تنزيل لأجهزة Android

خريطة الموقع

الخريطة نفسها كما في التطبيق. اضغط على نقطة لترى صورتها ووصفها، وفي Turi سترى نفسك عليها أيضًا.

الخريطة: قلعة كورنيك
1المقترحة، بترتيب المسارالنقاط الأخرىWCدورات المياه والطعام والتذاكر

الخريطة: OpenStreetMap (ODbL) وBDOT10k من GUGiK، مع مراجعتها على الصور الجوية. الأوصاف والصور: Turi وWikimedia Commons. هل هناك خطأ؟ أبلغنا عنه في التطبيق عند النقطة نفسها.

يستحق المشاهدة

قلعة على الطراز القوطي الجديد فوق جزيرة يحيط بها خندق مائي، وأقدم حديقة أشجار في بولندا، أسسها تيتوس جاوينسكي عام 1826. تضم القلعة متحفًا ومكتبة كورنيك التي تحفظ مخطوطات ميتسكيفيتش، ويقال إن السيدة البيضاء تتجول في الحديقة ليلًا. تمتد الجولة حول القلعة وعبر حديقة الأشجار: إلى أشجار الماغنوليا والأزالية، وإلى أشجار الطقسوس القديمة وأقدم أشجار السرو الأصلع في بولندا.

قلعة كورنيكتصوير Tomasz Stachowiak, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons1
مبنى / معلم أثري

قلعة كورنيك

من هنا تبدأ، عند الجسر فوق الخندق. تقوم القلعة على جزيرة اصطناعية، ويعود أول عقد معروف لبنائها، مع النجار ميكواي، إلى عام 1426، لذلك تحتفل القلعة في عام 2026 بمرور 600 عام عليها. وقد منحها مظهرها الحالي على طراز القوطية الإنجليزية الجديدة في منتصف القرن التاسع عشر تيتوس جاوينسكي، الذي يقف تمثاله على بعد خطوات من هنا. أراد جاوينسكي أن تخدم القلعة الأمة متحفًا ومكتبة. تضم مكتبة كورنيك اليوم نحو 400 ألف مجلد، منها مخطوطات ميتسكيفيتش وسوفاتسكي ونابليون. ابحث فوق المدخل عن شعار أوغونتشيك لعائلة جاوينسكي وشعار يليتا لعائلة زامويسكي، وعند درجات الجسر عن كلب وخنزير بري من الحديد الزهر.

البرج والجسر الأسود الصغيرتصوير Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
مبنى / معلم أثري

البرج والجسر الأسود الصغير

تبدو القلعة من جهة الشرق مختلفة تمامًا: فوق الأسوار الفاتحة يرتفع برج دائري من الطوب الأحمر أضافه تيتوس جاوينسكي. صُممت كل واجهة من واجهات القلعة الأربع بشكل مختلف، لذا تستحق أن تدور حولها كاملة. الشرفات المسننة وفتحات الرمي مجرد زينة، لأن القلعة في القرن التاسع عشر كانت قد أصبحت مقرًا للسكن لا حصنًا. أما الجسر الأسود الخشبي الصغير الذي تقف عليه فقد بُني في منتصف القرن التاسع عشر تقريبًا وأعيد بناؤه عام 1926. استغرق تنظيف الخندق قرابة عشر سنوات، حتى عام 2020.

القوس الهندي والسيدة البيضاءتصوير Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
معلم سياحي

القوس الهندي والسيدة البيضاء

من جهة الجنوب يزين القلعةَ قوسٌ كبير، صُمم على الأرجح على غرار الجناح الملكي في برايتون، وبصورة غير مباشرة على غرار العمارة الهندية؛ وهو يذكّر بأقواس تاج محل. ترتبط بالحديقة في هذا الجانب أشهر أساطير كورنيك. ففي القرن الثامن عشر حوّلت تيوفيلا شولدرسكا-بوتوليتسكا، المولودة في عائلة جاوينسكي، القلعة إلى قصر على الطراز الباروكي وأنشأت بجانبها حديقة فرنسية، وفي القلعة تُعلَّق صورتها بفستان أبيض. يقال إنها قبيل منتصف الليل تنزل من اللوحة وتمضي إلى الحديقة، حيث ينتظرها فارس على حصان أسود. معًا يجوبان الممرات ويختفيان مع أول شعاع للشمس. توفيت تيوفيلا عام 1790 وترقد في كنيسة جميع القديسين، على بعد بضع مئات من الأمتار شمال القلعة.

أشجار الماغنولياتصوير No machine-readable author provided.…, Public domain, Wikimedia Commons4
النباتات

أشجار الماغنوليا

في أبريل ومايو تكتسي هذه الزاوية باللونين الوردي والأبيض من أزهار الماغنوليا، وتحتفل حديقة الأشجار حينها بتفتحها. وتُعد أشجار الماغنوليا التي يزيد عمرها على مئة عام من أثمن نماذج المجموعة. أسس تيتوس جاوينسكي حديقة الأشجار عام 1826، ووسّع ابنه يان المجموعة إلى نحو 1500 نوع وصنف؛ وبالقرب من هنا يقف نصب مؤسسي حديقة الأشجار. واليوم ينمو على أكثر من 50 هكتارًا أكثر من 3500 نوع وصنف من الأشجار والشجيرات. إنها أقدم حديقة أشجار في بولندا وأغناها، وتحتفل في عام 2026 بمرور 200 عام على تأسيسها.

السرو الأصلعتصوير Sylwia Ufnalska, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons5
النباتات

السرو الأصلع

تأتي هذه الأشجار من مستنقعات جنوب شرق الولايات المتحدة، وأشجار السرو الأصلع في كورنيك هي الأقدم في بولندا. يبلغ ارتفاع أكبرها نحو 27 مترًا ومحيط جذعه أكثر من 5 أمتار. انظر إلى الأرض حول الجذوع: تبرز منها نتوءات خشبية تشبه الركب تُسمى الجذور التنفسية. في المستنقعات تساعد الجذور على التنفس. السرو الأصلع شجرة مخروطية يصبح لونها في الخريف بلون الصدأ وتُسقط إبرها مثل شجرة اللاركس.

الأزالية والرودودندرونتصوير nieznany autor, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons6
النباتات

الأزالية والرودودندرون

في مايو تزهر هذه الزاوية بالوردي والبنفسجي والبرتقالي، وتنظم حديقة الأشجار حينها أيام الأزالية والرودودندرون. الأزالية والرودودندرون شجيرات من جنس واحد هو الرودودندرون. عادةً تُسمى الأنواع دائمة الخضرة رودودندرون، وتُسمى التي تُسقط أوراقها في الشتاء أزالية. زر المكان خارج الموسم أيضًا: فأوراق الرودودندرون الجلدية تبقى خضراء طوال الشتاء.

جناح الحديقة وغرف الطقسوستصوير MOs810, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
مبنى / معلم أثري

جناح الحديقة وغرف الطقسوس

يعود هذا المبنى الدائري المثمّن الأضلاع إلى منتصف القرن الثامن عشر، وهو من بقايا الحديقة الفرنسية التي أنشأتها هنا تيوفيلا بوتوليتسكا، أي السيدة البيضاء. وفي سنوات الـ40 من القرن التاسع عشر أضاف إليه تيتوس جاوينسكي مبنى جانبيًا وأقام فيه مكتبة. وبجانب المبنى يقف جذع شجرة عرعر من نيبلي على نهر بوغ. وبالقرب منه مباشرة يبدأ المسار التعليمي غرف الطقسوس بين أشجار الطقسوس القديمة. الطقسوس محمي في بولندا، وإبره وبذوره سامة، لذا لا تقطف شيئًا هنا. من مايو إلى سبتمبر تعمل دورة مياه مجانية بجانب المبنى.

ممشى زوجة الجنرال زامويسكاتصوير Palacrogalin, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons8
النباتات

ممشى زوجة الجنرال زامويسكا

زُرع ممشى أشجار الزيزفون هذا نحو عام 1890 وسُمّي تكريمًا ليادفيغا زامويسكا، ابنة تيتوس جاوينسكي وزوجة الجنرال فواديسواف زامويسكي، ومن هنا جاء لقب زوجة الجنرال. في عام 1882 أسست في كورنيك مدرسة الأعمال المنزلية للنساء، حيث تعلمت الفتيات الطبخ والخياطة، وكذلك تاريخ بولندا والأدب والرسم. وفي عام 1924 أهدى ابنها فواديسواف القلعة والمكتبة وحديقة الأشجار إلى الأمة. واليوم ترعى أكاديمية العلوم البولندية القلعة والمكتبة. من هنا عُد عبر الممرات إلى البوابة بجانب القلعة.

كل النقاط (12)

مجمّعة كما في دليل رموز الخريطة. النجمة تشير إلى النقاط المقترحة.

مبنى / معلم أثري 3
قلعة كورنيك ★من هنا تبدأ، عند الجسر فوق الخندق. تقوم القلعة على جزيرة اصطناعية، ويعود أول عقد معروف لبنائها، مع النجار ميكواي، إلى عام 1426، لذلك تحتفل القلعة في عام 2026 بمرور 600 عام عليها. وقد منحها مظهرها الحالي على طراز القوطية الإنجليزية الجديدة في منتصف القرن التاسع عشر تيتوس جاوينسكي، الذي يقف تمثاله على بعد خطوات من هنا. أراد جاوينسكي أن تخدم القلعة الأمة متحفًا ومكتبة. تضم مكتبة كورنيك اليوم نحو 400 ألف مجلد، منها مخطوطات ميتسكيفيتش وسوفاتسكي ونابليون. ابحث فوق المدخل عن شعار أوغونتشيك لعائلة جاوينسكي وشعار يليتا لعائلة زامويسكي، وعند درجات الجسر عن كلب وخنزير بري من الحديد الزهر.
البرج والجسر الأسود الصغير ★تبدو القلعة من جهة الشرق مختلفة تمامًا: فوق الأسوار الفاتحة يرتفع برج دائري من الطوب الأحمر أضافه تيتوس جاوينسكي. صُممت كل واجهة من واجهات القلعة الأربع بشكل مختلف، لذا تستحق أن تدور حولها كاملة. الشرفات المسننة وفتحات الرمي مجرد زينة، لأن القلعة في القرن التاسع عشر كانت قد أصبحت مقرًا للسكن لا حصنًا. أما الجسر الأسود الخشبي الصغير الذي تقف عليه فقد بُني في منتصف القرن التاسع عشر تقريبًا وأعيد بناؤه عام 1926. استغرق تنظيف الخندق قرابة عشر سنوات، حتى عام 2020.
جناح الحديقة وغرف الطقسوس ★يعود هذا المبنى الدائري المثمّن الأضلاع إلى منتصف القرن الثامن عشر، وهو من بقايا الحديقة الفرنسية التي أنشأتها هنا تيوفيلا بوتوليتسكا، أي السيدة البيضاء. وفي سنوات الـ40 من القرن التاسع عشر أضاف إليه تيتوس جاوينسكي مبنى جانبيًا وأقام فيه مكتبة. وبجانب المبنى يقف جذع شجرة عرعر من نيبلي على نهر بوغ. وبالقرب منه مباشرة يبدأ المسار التعليمي غرف الطقسوس بين أشجار الطقسوس القديمة. الطقسوس محمي في بولندا، وإبره وبذوره سامة، لذا لا تقطف شيئًا هنا. من مايو إلى سبتمبر تعمل دورة مياه مجانية بجانب المبنى.
معلم سياحي 2
القوس الهندي والسيدة البيضاء ★من جهة الجنوب يزين القلعةَ قوسٌ كبير، صُمم على الأرجح على غرار الجناح الملكي في برايتون، وبصورة غير مباشرة على غرار العمارة الهندية؛ وهو يذكّر بأقواس تاج محل. ترتبط بالحديقة في هذا الجانب أشهر أساطير كورنيك. ففي القرن الثامن عشر حوّلت تيوفيلا شولدرسكا-بوتوليتسكا، المولودة في عائلة جاوينسكي، القلعة إلى قصر على الطراز الباروكي وأنشأت بجانبها حديقة فرنسية، وفي القلعة تُعلَّق صورتها بفستان أبيض. يقال إنها قبيل منتصف الليل تنزل من اللوحة وتمضي إلى الحديقة، حيث ينتظرها فارس على حصان أسود. معًا يجوبان الممرات ويختفيان مع أول شعاع للشمس. توفيت تيوفيلا عام 1790 وترقد في كنيسة جميع القديسين، على بعد بضع مئات من الأمتار شمال القلعة.
صخرة كاييتان كيليشينسكيتخلّد هذه الصخرة ذكرى كاييتان كيليشينسكي، فنان الحفر والرسام الذي قاتل في انتفاضة نوفمبر. منذ عام 1839 عمل أمينًا لمكتبة تيتوس جاوينسكي: فوضع أول فهارس مكتبة كورنيك وساعد في إعادة تشكيل القلعة والحديقة. رسم كنائس منطقة بولندا الكبرى ومعالمها، ورسوماته اليوم مصدر قيّم للمؤرخين. توفي في كورنيك عام 1849 عن 40 عامًا فقط.
النباتات 5
أشجار الماغنوليا ★في أبريل ومايو تكتسي هذه الزاوية باللونين الوردي والأبيض من أزهار الماغنوليا، وتحتفل حديقة الأشجار حينها بتفتحها. وتُعد أشجار الماغنوليا التي يزيد عمرها على مئة عام من أثمن نماذج المجموعة. أسس تيتوس جاوينسكي حديقة الأشجار عام 1826، ووسّع ابنه يان المجموعة إلى نحو 1500 نوع وصنف؛ وبالقرب من هنا يقف نصب مؤسسي حديقة الأشجار. واليوم ينمو على أكثر من 50 هكتارًا أكثر من 3500 نوع وصنف من الأشجار والشجيرات. إنها أقدم حديقة أشجار في بولندا وأغناها، وتحتفل في عام 2026 بمرور 200 عام على تأسيسها.
السرو الأصلع ★تأتي هذه الأشجار من مستنقعات جنوب شرق الولايات المتحدة، وأشجار السرو الأصلع في كورنيك هي الأقدم في بولندا. يبلغ ارتفاع أكبرها نحو 27 مترًا ومحيط جذعه أكثر من 5 أمتار. انظر إلى الأرض حول الجذوع: تبرز منها نتوءات خشبية تشبه الركب تُسمى الجذور التنفسية. في المستنقعات تساعد الجذور على التنفس. السرو الأصلع شجرة مخروطية يصبح لونها في الخريف بلون الصدأ وتُسقط إبرها مثل شجرة اللاركس.
الأزالية والرودودندرون ★في مايو تزهر هذه الزاوية بالوردي والبنفسجي والبرتقالي، وتنظم حديقة الأشجار حينها أيام الأزالية والرودودندرون. الأزالية والرودودندرون شجيرات من جنس واحد هو الرودودندرون. عادةً تُسمى الأنواع دائمة الخضرة رودودندرون، وتُسمى التي تُسقط أوراقها في الشتاء أزالية. زر المكان خارج الموسم أيضًا: فأوراق الرودودندرون الجلدية تبقى خضراء طوال الشتاء.
ممشى زوجة الجنرال زامويسكا ★زُرع ممشى أشجار الزيزفون هذا نحو عام 1890 وسُمّي تكريمًا ليادفيغا زامويسكا، ابنة تيتوس جاوينسكي وزوجة الجنرال فواديسواف زامويسكي، ومن هنا جاء لقب زوجة الجنرال. في عام 1882 أسست في كورنيك مدرسة الأعمال المنزلية للنساء، حيث تعلمت الفتيات الطبخ والخياطة، وكذلك تاريخ بولندا والأدب والرسم. وفي عام 1924 أهدى ابنها فواديسواف القلعة والمكتبة وحديقة الأشجار إلى الأمة. واليوم ترعى أكاديمية العلوم البولندية القلعة والمكتبة. من هنا عُد عبر الممرات إلى البوابة بجانب القلعة.
الفسحة التعليمية وأشجار العالمتحمل الفسحة التعليمية اسم البروفيسور بشيبيلسكي، الباحث في معهد علم الأشجار التابع لأكاديمية العلوم البولندية في كورنيك، الذي يرعى حديقة الأشجار منذ عام 1952. ويمر عبر الحديقة أيضًا مسار أشجار العالم الذي افتُتح عام 2010. على امتداد 3.5 كيلومتر ستتعرف على 25 نوعًا من الأشجار من أمريكا الشمالية وآسيا وأوروبا. بجانب كل شجرة لوحة عليها خريطة تبيّن موطنها ومعلومات طريفة عن مكانتها في الثقافة. حاول أن تخمّن القارة من شكل الأوراق قبل أن تقرأ اللوحة.
دورات المياه / التذاكر / المواقف 2
دورة مياه عامة 1
دورة مياه عامة 2

أقرب المواقع في Turi

حديقة الحيوان الجديدة في بوزنانتصوير Mateusz Giełczyński, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
حديقة حيوانبوزنان · على بعد 18 كم

حديقة الحيوان الجديدة في بوزنان

46 نقطة · نحو 4 س 30 د من الزيارة

حديقة الحيوان الجديدة هي الجزء الأكبر من حديقة الحيوان في بوزنان: أكثر من 120 هكتارا من الغابات على تلال بياوا غورا، خلف الطرف الشرقي لبحيرة مالتانسكيه، مع ست برك واسعة. افتُتح الجزء الأول في…

عرض الخريطة
البلدة القديمة في بوزنانتصوير Xysio1984, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
بلدة قديمةبوزنان · على بعد 21 كم

البلدة القديمة في بوزنان

22 نقطة · نحو 2 س 50 د من الزيارة

في بوزنان يدور كل شيء حول الجديين الصغيرين: عند الظهر يتناطحان على برج دار البلدية، وعلى بعد بضعة شوارع ينتظرك جديان من البرونز يُسمح لك بركوبهما. تبدأ الجولة في ساحة السوق القديمة، إحدى أكبر…

عرض الخريطة
متحف جيكانوفيتسه في الهواء الطلقتصوير Łukasz Bakuła, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
متحف مفتوحجيكانوفيتسه · على بعد 36 كم

متحف جيكانوفيتسه في الهواء الطلق

23 نقطة · نحو 3 س من الزيارة

حديقة بولندا الكبرى الإثنوغرافية هي متحف في الهواء الطلق تابع لمتحف أوائل البياستيين في ليدنيتسا، وتقع على ضفاف بحيرة ليدنيتسا. بدأ بناء القرية المتحفية عام 1975، وهي تستقبل الزوار منذ عام 1982. نُقلت إليها…

عرض الخريطة
قلعة كورنيكتنزيل Turi