Foto Wistula, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Schloss und ParkWarschau, Masowien

Wilanów mit Kindern: Sehenswertes, Karte und Route

Palast und Gärten in Wilanów. In der Turi-App zeigt dieselbe Karte euren Standort, führt euch von Punkt zu Punkt und lässt euch Gesehenes abhaken.

15Punkte zu sehen
8auf der empfohlenen Route
ca. 3 Std.Besuch mit Kindern

Vor dem Ausflug

ca. 3 Std.in gemütlichem Tempo, mit Pausen
2Toiletten auf der Karte
1Stellen mit Essen
Der Spaziergang beginnt am Tor auf dem Vorplatz des Palastes. Der Eintritt in den Park am Palast kostet Geld: Tickets gibt es im Kassengebäude auf dem Vorplatz an der Stanisława-Kostki-Potockiego-Straße und an Automaten, für den Palast braucht ihr ein eigenes Ticket. Wenn ihr schon in den Gärten seid, führt Turi euch vom nächsten Punkt aus. Die Gärten liegen auf zwei Ebenen, die Treppen verbinden. Morysin jenseits des Sees gehört nicht zur Route: Es ist ein Naturschutzgebiet außerhalb des Parkzauns.
  • Öffnet den Ort zu Hause in Turi und tippt auf „Für unterwegs speichern“: Karte, Beschreibungen und Fotos funktionieren dann ohne Netz.
  • Besucht die entferntesten Punkte zuerst, solange ihr noch Kraft habt.
  • Hakt unterwegs ab, dann wisst ihr am Ausgang, was noch fehlt.

Wilanów in der Turi-App

Live-Position, Route von Punkt zu Punkt, Beschreibungen zum Lesen und Anhören. Kostenlos, ohne Konto, auch auf Englisch, Deutsch und Ukrainisch.

Für Android holen

Lageplan

Derselbe Plan wie in der App. Tippt auf einen Punkt, um Foto und Beschreibung zu sehen; in Turi seht ihr darauf auch euch selbst.

Lageplan: Wilanów
1empfohlen, in Reihenfolge der Routeweitere PunkteWCToiletten, Essen, Kassen

Lageplan: OpenStreetMap (ODbL) und BDOT10k GUGiK, mit Luftbildern abgeglichen. Beschreibungen und Fotos: Turi und Wikimedia Commons. Stimmt etwas nicht? Meldet es in der App direkt beim Punkt.

Sehenswert

Wilanów ist die Sommerresidenz von König Johann III. Sobieski: ein barocker Palast vom Ende des 17. Jahrhunderts und Gärten, die spätere Besitzer fast 350 Jahre lang erweiterten. Auf einem Spaziergang seht ihr den Barockgarten auf zwei Terrassen über dem See, den Rosengarten, den romantischen Englischen Park mit dem Chinesischen Pavillon und den Landschaftspark am Służewiecki-Bach. 1805 eröffnete Stanisław Kostka Potocki im Palast eines der ersten öffentlichen Museen auf polnischem Boden.

Vorplatz und HaupttorFoto Diego Delso, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Attraktion

Vorplatz und Haupttor

Hier beginnt ihr. Der Vorplatz mit vier Baumquartieren rahmte den Weg zum Palast: Zur Zeit von König Johann III. führte die Hauptallee bis zur Kirche in Służew, und nahe dem Palast verlief daneben ein 400 Meter langer Kanal. Die drei Alleen, die vor dem Tor zusammenlaufen, bilden den sogenannten Gänsefuß, ein aus Versailles bekanntes Motiv, das hier erst Ende des 18. Jahrhunderts entstand. Hinter dem monumentalen Tor liegt der ovale Ehrenhof.

Mausoleum der Familie PotockiFoto Adrian Grycuk, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons2
Attraktion

Mausoleum der Familie Potocki

Der neugotische Baldachin über einem steinernen Sarkophag ist das symbolische Grabmal von Stanisław Kostka Potocki und seiner Frau Aleksandra, 1836 von ihrem Sohn Aleksander nach einem Entwurf von Henryk Marconi errichtet. Auf dem Sarkophag, einem Werk von Jakub Tatarkiewicz, liegt das Paar wie schlafend. An den Ecken sitzen vier Löwen mit den Wappen der Familien Potocki und Lubomirski, gemeißelt von Konstanty Hegel. Stanisław Kostka Potocki war es, der in Wilanów ein Museum für die Öffentlichkeit eröffnete.

PumpenhausFoto PiotrMig, CC BY 4.0, Wikimedia Commons3
Gebäude / Denkmal

Pumpenhaus

Das Gebäude am See sieht aus wie eine mittelalterliche Burg, diente aber dazu, Wasser zu den Parkbrunnen zu pumpen. Gebaut wurde es in den 1850er Jahren für August und Aleksandra Potocki nach einem Entwurf von Henryk Marconi. Eine Dampfmaschine mit 12 PS drückte das Wasser durch Keramikrohre zu vier Brunnen. Daneben steht eine Hochwassersäule: Sie erinnert daran, dass der untere Garten überflutet wurde, bevor im 20. Jahrhundert Deiche entstanden.

Untere Terrasse und Blick auf den SeeFoto Geociekawostki, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons4
Pflanzen

Untere Terrasse und Blick auf den See

Die untere Terrasse des Barockgartens endet am Wilanów-See. Geschnittene Baumwände, sogenannte Boskette, bilden hier Alleen in Form eines Andreaskreuzes. Zur Zeit von König Johann III. gab es hier rechteckige Teiche, die sogar Namen trugen: Tomasz und Kazimierzek. Jenseits des Sees lag der königliche Tiergarten, Anfang des 19. Jahrhunderts in den Park Morysin verwandelt, heute ein Naturschutzgebiet.

Stützmauer, Treppe und GrotteFoto Krysiul, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons5
Attraktion

Stützmauer, Treppe und Grotte

Die beiden Ebenen des Gartens trennt eine Ziegel-Stützmauer mit Eckbastionen, gebaut unter dem Architekten Augustyn Locci. Verbunden sind sie durch eine auseinanderlaufende Treppe, deren Balustrade 1745 Johann Chrisostomus Redler mit Skulpturen schmückte: Kinderfiguren erzählen von den vier Stufen der Liebe, Angst, Kuss, Gleichgültigkeit und Streit, und zugleich von den Jahreszeiten. Unter der oberen Terrasse liegt eine Grotte mit Kellern, für Besucher nicht zugänglich.

Barockgarten auf der oberen TerrasseFoto Gunther Ziegler, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons6
Pflanzen

Barockgarten auf der oberen Terrasse

Der prächtigste Teil des Gartens, Gartensalon genannt, liegt direkt hinter dem Palast auf der Hauptachse. Die Parterres mit Buchsbaum-Stickerei entsprachen den Gemächern von König und Königin. Acht steinerne Götterstatuen stehen in zwei Gruppen: vier weibliche im Süden beziehen sich auf Königin Marysieńka, vier männliche im Norden auf den König. Auf der Achse seht ihr Ziegelmuster: Sie markieren die Stelle eines Brunnens aus der Zeit Johanns III. mit etwa 4,7 Metern Durchmesser.

Palast WilanówFoto Wistula, CC BY 3.0, Wikimedia Commons7
Gebäude / Denkmal

Palast Wilanów

Die Sommerresidenz von König Johann III. Sobieski und Königin Marysieńka wurde 1681-1696 nach einem Entwurf von Augustyn Wincenty Locci gebaut. Die Fassaden preisen die Familie Sobieski und die Siege des Königs. Die Seitenflügel ließ Elżbieta Sieniawska in den 1720er Jahren anbauen. 1805 eröffnete Stanisław Kostka Potocki hier eines der ersten öffentlichen Museen auf polnischem Boden. Im Zweiten Weltkrieg wurden rund 80 % der Ausstattung geraubt; nach der Restaurierung öffnete der Palast 1962 für Besucher.

RosengartenFoto Chris Olszewski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
Pflanzen

Rosengarten

Der kleine, von einer niedrigen Mauer umgebene Garten entstand in den 1850er Jahren für Aleksandra und August Potocki nach einem Entwurf von Bolesław Paweł Podczaszyński. Die heutige Anlage wurde nach seiner Zeichnung wiederhergestellt. Hier wachsen Sorten, die von historischen englischen und französischen Rosen abstammen, die vor 1867 bekannt waren, und im Sommer summen Bienen über den Blüten. Die Achse des Gartens führt von der Palasttreppe über den Brunnen mit dem Knaben mit Schwan zur Statue der Victoria.

Alle Punkte (18)

Gruppiert wie in der Legende des Plans. Ein Stern markiert empfohlene Punkte.

Attraktion 6
Vorplatz und Haupttor ★Hier beginnt ihr. Der Vorplatz mit vier Baumquartieren rahmte den Weg zum Palast: Zur Zeit von König Johann III. führte die Hauptallee bis zur Kirche in Służew, und nahe dem Palast verlief daneben ein 400 Meter langer Kanal. Die drei Alleen, die vor dem Tor zusammenlaufen, bilden den sogenannten Gänsefuß, ein aus Versailles bekanntes Motiv, das hier erst Ende des 18. Jahrhunderts entstand. Hinter dem monumentalen Tor liegt der ovale Ehrenhof.
Mausoleum der Familie Potocki ★Der neugotische Baldachin über einem steinernen Sarkophag ist das symbolische Grabmal von Stanisław Kostka Potocki und seiner Frau Aleksandra, 1836 von ihrem Sohn Aleksander nach einem Entwurf von Henryk Marconi errichtet. Auf dem Sarkophag, einem Werk von Jakub Tatarkiewicz, liegt das Paar wie schlafend. An den Ecken sitzen vier Löwen mit den Wappen der Familien Potocki und Lubomirski, gemeißelt von Konstanty Hegel. Stanisław Kostka Potocki war es, der in Wilanów ein Museum für die Öffentlichkeit eröffnete.
Stützmauer, Treppe und Grotte ★Die beiden Ebenen des Gartens trennt eine Ziegel-Stützmauer mit Eckbastionen, gebaut unter dem Architekten Augustyn Locci. Verbunden sind sie durch eine auseinanderlaufende Treppe, deren Balustrade 1745 Johann Chrisostomus Redler mit Skulpturen schmückte: Kinderfiguren erzählen von den vier Stufen der Liebe, Angst, Kuss, Gleichgültigkeit und Streit, und zugleich von den Jahreszeiten. Unter der oberen Terrasse liegt eine Grotte mit Kellern, für Besucher nicht zugänglich.
Hain des AkademosDer stille ovale Platz im Nordteil des Gartens entstand Mitte des 19. Jahrhunderts als Ort der Ruhe und Besinnung. Der Name erinnert an den Athener Hain des Helden Akademos, in dem Platons Akademie lehrte. Auf einer Seite umfasst den Platz der Bogen einer Steinbank mit Terrakottafiguren von Korbträgerinnen und Vasen mit Blumengirlanden. Den Eingang bewachen Statuen der Dichter Jan Kochanowski und Franciszek Karpiński.
Chinesischer PavillonDer Pavillon steht im romantischen Englischen Park, den Stanisław Kostka Potocki Anfang des 19. Jahrhunderts nördlich des Palastes anlegte und in den er den Wilanów-See einbezog. Gebaut wurde er 1806-1812. Von hier seht ihr die künstliche Insel, eine Bucht des Sees und die Römische Brücke am anderen Ufer, in Morysin. Es ist die einzige bis heute erhaltene Sichtachse zwischen dem Park und Morysin.
Służewiecki-Bach und KaskadeDer Służewiecki-Bach fließt durch den Süden des Parks und war von Anfang an eine wichtige Wasserquelle für das Gut. Szymon Bogumił Zug bezog ihn in den englisch-chinesischen Garten ein, und die starke Strömung erlaubte den Bau einer malerischen Kaskade aus Granitfindlingen. Sie ist bis heute erhalten, ihr könnt also noch das Rauschen des Wassers hören. Gestautes Bachwasser versorgte früher den Palast, die Gärten und den Kanal auf der Hauptachse.
Gebäude / Denkmal 4
Pumpenhaus ★Das Gebäude am See sieht aus wie eine mittelalterliche Burg, diente aber dazu, Wasser zu den Parkbrunnen zu pumpen. Gebaut wurde es in den 1850er Jahren für August und Aleksandra Potocki nach einem Entwurf von Henryk Marconi. Eine Dampfmaschine mit 12 PS drückte das Wasser durch Keramikrohre zu vier Brunnen. Daneben steht eine Hochwassersäule: Sie erinnert daran, dass der untere Garten überflutet wurde, bevor im 20. Jahrhundert Deiche entstanden.
Palast Wilanów ★Die Sommerresidenz von König Johann III. Sobieski und Königin Marysieńka wurde 1681-1696 nach einem Entwurf von Augustyn Wincenty Locci gebaut. Die Fassaden preisen die Familie Sobieski und die Siege des Königs. Die Seitenflügel ließ Elżbieta Sieniawska in den 1720er Jahren anbauen. 1805 eröffnete Stanisław Kostka Potocki hier eines der ersten öffentlichen Museen auf polnischem Boden. Im Zweiten Weltkrieg wurden rund 80 % der Ausstattung geraubt; nach der Restaurierung öffnete der Palast 1962 für Besucher.
Stiftskirche St. AnnaDie Kirche neben dem Palast wurde 1772-1775 nach einem Entwurf von Jan Kotelnicki gebaut, gestiftet von August Aleksander Czartoryski, dem damaligen Besitzer von Wilanów. 1857-1870 baute Henryk Marconi sie für Aleksandra und August Potocki im Stil der Neorenaissance um. Die Skulpturen an der Fassade schuf Bolesław Syrewicz, und rund um die Kirche stehen Kreuzwegstationen. In der Unterkirche liegt die Familiengruft der Potockis und Branickis.
Orangerie und OrangeriegartenDie Orangerie steht hier seit der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts; ihre heutige klassizistische Fassade mit viersäuligem Portikus erhielt sie 1811, als Chrystian Piotr Aigner sie für Stanisław Kostka Potocki umbaute. In solchen Gebäuden überwinterten Zitrusbäume, Granatäpfel, Lorbeer und Myrten. Der Garten davor ist der jüngste Teil der Anlage: ein moderner Garten mit abgesenktem Rasen, 1930 von Zygmunt Hellwig entworfen und nach dem Krieg in den 1960er Jahren wiederhergestellt.
Pflanzen 5
Untere Terrasse und Blick auf den See ★Die untere Terrasse des Barockgartens endet am Wilanów-See. Geschnittene Baumwände, sogenannte Boskette, bilden hier Alleen in Form eines Andreaskreuzes. Zur Zeit von König Johann III. gab es hier rechteckige Teiche, die sogar Namen trugen: Tomasz und Kazimierzek. Jenseits des Sees lag der königliche Tiergarten, Anfang des 19. Jahrhunderts in den Park Morysin verwandelt, heute ein Naturschutzgebiet.
Barockgarten auf der oberen Terrasse ★Der prächtigste Teil des Gartens, Gartensalon genannt, liegt direkt hinter dem Palast auf der Hauptachse. Die Parterres mit Buchsbaum-Stickerei entsprachen den Gemächern von König und Königin. Acht steinerne Götterstatuen stehen in zwei Gruppen: vier weibliche im Süden beziehen sich auf Königin Marysieńka, vier männliche im Norden auf den König. Auf der Achse seht ihr Ziegelmuster: Sie markieren die Stelle eines Brunnens aus der Zeit Johanns III. mit etwa 4,7 Metern Durchmesser.
Rosengarten ★Der kleine, von einer niedrigen Mauer umgebene Garten entstand in den 1850er Jahren für Aleksandra und August Potocki nach einem Entwurf von Bolesław Paweł Podczaszyński. Die heutige Anlage wurde nach seiner Zeichnung wiederhergestellt. Hier wachsen Sorten, die von historischen englischen und französischen Rosen abstammen, die vor 1867 bekannt waren, und im Sommer summen Bienen über den Blüten. Die Achse des Gartens führt von der Palasttreppe über den Brunnen mit dem Knaben mit Schwan zur Statue der Victoria.
Pergola und NordgartenIn die Gärten führt eine steinerne Pergola mit Tor, angefügt 1852 beim Umbau des Palastes durch Franciszek Maria Lanci. Erhalten ist nur ihre Hälfte. Über dem Eingang steht ein lateinisches Horaz-Zitat, etwa: Bedenkt das süße Vergessen eines Lebens voller Sorgen. Dahinter liegt der barocke Nordgarten mit symmetrischen Beeten und einem Broderieparterre: niedrigen Hecken, gelegt wie das Muster eines orientalischen Teppichs. Der Garten ist eine Rekonstruktion.
Englisch-chinesischer ParkSüdlich des Palastes ließ Izabela Lubomirska Ende des 18. Jahrhunderts einen englisch-chinesischen Landschaftsgarten nach einem Entwurf von Szymon Bogumił Zug anlegen, Anfang des 19. Jahrhunderts gestaltete Stanisław Kostka Potocki ihn zu einem naturnahen Park um. Erhalten ist der Bacchushügel, neben dem König Johann III. in den 1680er Jahren seine Orangerie baute. Hier wachsen prächtige, einzeln gepflanzte Bäume, darunter eine Stieleiche, die ein Naturdenkmal ist.
Essen 1
Café in der ehemaligen Küchenoffizin
Toiletten / Kassen / Parken 2
Öffentliche Toilette
Öffentliche Toilette
WilanówTuri holen