Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons
Museo all’apertoOpole, Regione di Opole

Museo all'aperto di Opole con i bambini: cosa vedere, mappa e percorso

Museo del Villaggio di Opole (Muzeum Wsi Opolskiej). Nell’app Turi la stessa mappa mostra la tua posizione, ti guida da un punto all’altro e ti permette di spuntare i luoghi visitati.

47punti da vedere
21sul percorso consigliato
ca. 3 hdi visita con i bambini

Prima di partire

ca. 3 ha passo tranquillo, con pause
2bagni sulla mappa
1posti dove mangiare
Gli interni degli edifici sono aperti durante la stagione, di solito da aprile a ottobre (le date esatte sono indicate ogni anno sul sito del museo); fuori stagione si può solo passeggiare nel parco. Il museo propone due percorsi: uno più breve, di circa un'ora e mezza, e uno più lungo, di circa due ore e mezza. Al personale di sorveglianza puoi chiedere in prestito un carrello da trasporto con cinture per bambini, e alla cassa cuffie antirumore. I sentieri sono in terra e ghiaia, quindi nei giorni di pioggia ti saranno utili scarpe chiuse.
  • A casa apri il luogo in Turi e tocca “Salva offline”: mappa, descrizioni e foto funzioneranno senza segnale.
  • Visita prima i punti più lontani, finché hai ancora energie.
  • Spunta man mano, e all’uscita saprai cosa resta.

Museo all'aperto di Opole nell’app Turi

Posizione in tempo reale, percorso da un punto all’altro, descrizioni da leggere e ascoltare. Gratis, senza account, in 12 lingue.

Scarica per Android
9:41
Museo all'aperto di Opole nell’app Turi: mappa con il percorso di visita
Nell’app

Ecco Museo all'aperto di Opole in Turi

La stessa mappa, ma con la tua posizione e il percorso da un punto all’altro. Il telefono ti dice dove andare, quanto manca e dov’è il bagno più vicino.

  • Un percorso consigliato per iniziare o un tuo piano per il tempo che hai
  • Descrizioni da leggere e ascoltare, anche come audioguida all’arrivo al punto
  • Timbri nel passaporto dell’esploratore per le tappe della visita
Scarica Turi per Android

Mappa del luogo

La stessa mappa dell’app. Tocca un punto per vederne la foto e la descrizione; in Turi ci vedrai anche la tua posizione.

Mappa: Museo all'aperto di Opole
1consigliati, nell’ordine del percorsoaltri puntiWCbagni, cibo, biglietterie

Mappa: OpenStreetMap (ODbL) e BDOT10k GUGiK, verificata su foto aeree. Descrizioni e foto: Turi e Wikimedia Commons. Qualcosa non va? Segnalalo nell’app, dal punto stesso.

Da non perdere

Il Museo del Villaggio di Opole è un museo all'aperto nel quartiere di Bierkowice, a Opole. Fu istituito nel 1961 e aperto ai visitatori il 23 settembre 1970. Su poco più di 10 ettari sono stati ricostruiti 49 edifici in legno provenienti da tutta la regione di Opole, raggruppati in fattorie secondo le zone e secondo l'agiatezza dei proprietari, dalla casa di un povero guardiano alle grandi fattorie dei contadini benestanti. Oltre a case, fienili e granai, qui trovi la chiesa in legno di Gręboszów del 1613, una scuola, una locanda e una bottega di paese, una fucina, un mulino ad acqua e due mulini a vento a palo. Il museo è attraversato da un canale con ponticelli, e davanti alle case ci sono giardinetti e orti con verdure ed erbe aromatiche.

Mulino a vento di Grotowice (prima metà del XIX secolo)Foto Zala, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Edificio / monumento

Mulino a vento di Grotowice (prima metà del XIX secolo)

Il mulino a vento di Grotowice, della prima metà del XIX secolo, è un mulino a palo, cioè un mulino a vento che si faceva ruotare per intero sulla base per orientare le pale verso il vento. Ha pareti a struttura intelaiata rivestite di assi verticali e un tetto di scandole con un mezzo padiglione sul lato delle pale. All'ingresso conduce una scala esterna, e all'interno ci sono i macchinari originali del mulino.

Mulino a vento di Dobrzeń Wielki (1734)Foto Zala, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Edificio / monumento

Mulino a vento di Dobrzeń Wielki (1734)

Il mulino a vento di Dobrzeń Wielki è un mulino a palo costruito nel 1734 a Pokój. Nel 1885 fu trasferito a Dobrzeń Wielki e alla fine del XIX secolo fu ristrutturato. Nel museo si trova su una collinetta artificiale, creata durante la costruzione del museo all'aperto. All'interno si sono conservati quasi per intero i vecchi macchinari del mulino, e alla porta sale una scala esterna di legno.

Granaio di Domaszowice (1754)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Edificio / monumento

Granaio di Domaszowice (1754)

Il granaio di Domaszowice risale al 1754. È un edificio a due piani con un piccolo ballatoio, costruito a tronchi sovrapposti su pianta rettangolare, con un tetto di scandole la cui ampia gronda sporge sopra il ballatoio. Il timpano è rivestito di assi disposte in diagonale, a spina di pesce.

Casa contadina di Kup: bottega del sarto (1844)Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons4
Edificio / monumento

Casa contadina di Kup: bottega del sarto (1844)

La casa di Kup fu costruita nel 1844. È una casa a facciata larga, coperta di scandole, con i timpani rivestiti di assi disposte in diagonale, a spina di pesce. Nell'ingresso, nella cucina, nella stanza principale e nelle due dispense sono stati ricreati un'abitazione del periodo tra le due guerre e la bottega di un sarto di paese, iscritto alla corporazione.

Casa contadina di Antoniów, la casa del mugnaio (XVIII-XIX secolo)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons5
Edificio / monumento

Casa contadina di Antoniów, la casa del mugnaio (XVIII-XIX secolo)

La casa di Antoniów esisteva già nel 1840, quando bruciò in parte, come ricorda la scritta «gebrand 1840» su una trave. Prima della Seconda guerra mondiale, durante la creazione del lago di Turawa, fu spostata per intero di 50 metri, così che l'acqua non la sommergesse. È l'unica casa del museo con una veranda sopra l'ingresso, chiamata lauba. All'interno ci sono una stanza nera, arredata in stile contadino, e una stanza bianca, secondo la moda di città.

Mulino ad acqua di Siołkowice Stare (1832)Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons6
Edificio / monumento

Mulino ad acqua di Siołkowice Stare (1832)

Il mulino di Siołkowice Stare è citato già nel 1566, e nel 1832 fu spostato di 250 metri a valle lungo il fiume per sfruttare meglio il salto d'acqua. Colpisce soprattutto la ruota di legno di 4,7 metri di diametro, che azionava tutto il meccanismo. All'interno ci sono i macchinari originali, completati con parti del mulino dismesso di Bierkowice. Il mulino sorge sul canale scavato nel museo all'aperto.

Casa contadina di Budkowice (1812)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Edificio / monumento

Casa contadina di Budkowice (1812)

La casa di Budkowice fu costruita nel 1812 a tronchi sovrapposti e coperta di paglia. Un ingresso passante la divide in due parti. A destra c'è l'antica parte rustica, con il posto per un cavallo e una piccola stalla, dove oggi sono presentati i piccoli mestieri artigiani praticati dai contadini. A sinistra c'è la stanza principale, con un insolito forno per il pane il cui focolare si trova nel camino dell'ingresso.

Fienile di Podlesie: mostra «Głos mają ryby» (metà del XIX secolo)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Edificio / monumento

Fienile di Podlesie: mostra «Głos mają ryby» (metà del XIX secolo)

Da fuori il fienile di Podlesie, della metà del XIX secolo, ha l'aspetto di un tempo: struttura intelaiata e tetto a due spioventi coperto di tegole. All'interno sono state adottate soluzioni moderne, perché l'edificio ospita mostre e attività didattiche. Qui c'è la mostra permanente «Głos mają ryby» (La parola ai pesci), legata alla fattoria dei pescatori. La mostra emette suoni che possono disturbare le persone sensibili agli stimoli.

Casa contadina di Turze (1814)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons9
Edificio / monumento

Casa contadina di Turze (1814)

La casa di Turze fu costruita nel 1814 a tronchi sovrapposti, con elementi della struttura a pali e tavole, e coperta di canne. È la casa di una fattoria di pescatori della zona di Koźle e Racibórz. L'interno è arredato come viveva, tra le due guerre, la famiglia di un pescatore di fiume dei dintorni di Kędzierzyn-Koźle e Racibórz: con mobili, utensili e tanti piccoli oggetti d'epoca.

Granaio di Głogówek: mostra delle uova decorate (inizio del XIX secolo)Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons10
Edificio / monumento

Granaio di Głogówek: mostra delle uova decorate (inizio del XIX secolo)

Questo granaio di Głogówek, dell'inizio del XIX secolo, è del tipo a cupola, a tronchi sovrapposti e a pali e tavole, intonacato di argilla all'esterno, ed è per questo che è bianco. Il tetto di scandole, a mezzo padiglione, non è fissato al corpo dell'edificio. All'interno c'è la mostra permanente «Krucha sztuka, czyli od kurzego jaja do opolskiej kroszonki» (Arte fragile, ovvero dall'uovo di gallina alla kroszonka di Opole), dedicata alla tradizione della decorazione delle uova di Pasqua.

Porta d'ingresso di Brzezinki (1753-1754, copia)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons11
Edificio / monumento

Porta d'ingresso di Brzezinki (1753-1754, copia)

La porta di Brzezinki è la copia di una parte di una porta degli anni 1753 e 1754. Fu costruita nel 1971 per accogliere i visitatori durante la stagione. Si trova nel gruppo di granai vicino a via Wrocławska, e i suoi due ripidi timpani coperti di scandole e gli archi di legno si vedono già da lontano.

Granaio padronale di Sławięcice (XVIII-XIX secolo)Foto Zala, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
Edificio / monumento

Granaio padronale di Sławięcice (XVIII-XIX secolo)

Il granaio della fattoria padronale di Sławięcice è l'edificio più grande delle collezioni del museo. Le pareti uniscono i tronchi sovrapposti e la struttura a pali e tavole, e tutto è coperto da un tetto spezzato alla mansarda, di scandole. All'interno ci sono due piani e due sottotetti utilizzabili, e oggi anche una mostra permanente sull'agricoltura nelle campagne della Slesia dal 1850 al 1945.

Casa contadina di Dąbrówka Dolna (1827)Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons13
Edificio / monumento

Casa contadina di Dąbrówka Dolna (1827)

La casa fu costruita nel 1827, come conferma una lunga scritta su una trave del soffitto con i nomi del committente e del carpentiere. Al centro di questa casa larga c'è un camino che serviva anche da affumicatoio. Nella stanza nera lo spazio maggiore è occupato dalla stufa per cucinare e cuocere il pane, e nella stanza bianca dei giorni di festa c'è un telaio per tessere la tela di lino. I bambini possono cercare un cavastivali a forma di cane e un acchiappamosche di vetro.

Casa contadina di Kamieniec (1745, ricostruita nel 1797)Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons14
Edificio / monumento

Casa contadina di Kamieniec (1745, ricostruita nel 1797)

La casa di Kamieniec fu costruita nel 1745 e ricostruita nel 1797. Questa casa a facciata larga ha un ingresso, una stanza e una dispensa, e un alto tetto coperto di paglia liscia, con i timpani rivestiti di assi verticali. L'arredamento corrisponde a una fattoria di media agiatezza della metà del XIX secolo. Fu ricostruita nel museo ancora prima della sua apertura nel 1970.

Casa di Karmonki Nowe: bottega e osteria (inizio del XIX secolo)Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons15
Edificio / monumento

Casa di Karmonki Nowe: bottega e osteria (inizio del XIX secolo)

In questa casa di Karmonki Nowe dell'inizio del XIX secolo sono state allestite due esposizioni del periodo tra le due guerre: una bottega di paese e un'osteria. Ci sono mobili originali, pubblicità di prodotti, un bancone da mescita e un tavolo da gioco con il cosiddetto «funghetto». Sopra l'ingresso è appesa l'insegna della bottega, e davanti alla casa c'è una colombaia.

Mostra «La meccanizzazione agricola nei villaggi della Slesia»Foto Zala, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons16
Attrazione

Mostra «La meccanizzazione agricola nei villaggi della Slesia»

Sotto due lunghe tettoie nella parte settentrionale del museo si trova una mostra permanente di macchine agricole. Racconta la breve storia della meccanizzazione agricola in Slesia, dalla fine del XIX secolo agli anni 40 del XX secolo, cioè nel periodo di massimo sviluppo della tecnica agricola. Tra le macchine c'è un trattore Lanz Bulldog D7500 del 1941.

Campanile di Gola (seconda metà del XIX secolo)Foto Zala, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons17
Edicola / croce

Campanile di Gola (seconda metà del XIX secolo)

Il campanile di Gola ha una struttura a pali e traverse rivestita di assi e un tetto a padiglione in scandole. Sul tetto c'è una banderuola di metallo a forma di bandierina, con la data 1871 ritagliata. Osserva l'architrave ad arco intagliato nel legno sopra l'ingresso e le aperture delle finestre sotto la gronda.

Casa di Sternalice: scuola di paese (1859)Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons18
Edificio / monumento

Casa di Sternalice: scuola di paese (1859)

Durante lo smontaggio di questa casa, su una trave è stata scoperta l'iscrizione «Fundator Strzelczok 1859». Oggi vi è allestita un'antica scuola di paese: nell'aula ci sono vecchi banchi e la cattedra, e alle pareti sono appese carte geografiche e tavole. Nell'altra parte c'è l'abitazione del maestro, con una stanza e una piccola cucina. Nell'ingresso si è conservato un camino ad arcate con focolare e affumicatoio, e davanti alla casa fioriscono i giardinetti.

Fucina di Ziemiełowice (1726)Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons19
Edificio / monumento

Fucina di Ziemiełowice (1726)

La fucina di Ziemiełowice fu costruita nel 1726, come racconta l'iscrizione sull'architrave della porta. Ha pareti in tronchi e un tetto in scandole sporgente in avanti su tre pali, che forma un ampio portico. All'interno ci sono una forgia in mattoni, un mantice, incudini, un'alta bicornia e martelli e tenaglie del passaggio tra XIX e XX secolo. A volte qui si sente battere il metallo.

Casa di Radłów, il cosiddetto ospedale (1823)Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons20
Edificio / monumento

Casa di Radłów, il cosiddetto ospedale (1823)

La casa di Radłów, chiamata l'ospedale, fu costruita nel 1823 con tronchi di abete rosso e abete bianco e coperta di paglia. L'interno mostra una casa di campagna degli anni 20 del XX secolo, quando la modernizzazione delle campagne cambiava la disposizione e l'arredo delle abitazioni, soprattutto dopo il 1924. La casa fu ricostruita nel museo ancora prima della sua apertura nel 1970.

Chiesa di Gręboszów (1613)Foto Zala, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons21
Edificio / monumento

Chiesa di Gręboszów (1613)

La chiesa di legno trasferita da Gręboszów fu fondata nel 1613 dal proprietario del villaggio. Fu costruita con tronchi di larice, e la torre a pali e traverse fu aggiunta più tardi sul lato ovest. È una chiesa a navata unica senza presbiterio separato, tipica dei templi protestanti. Arrivò al museo smontata in parti nel 1973, e all'interno vale la pena vedere l'altare di santa Caterina d'Alessandria e il pulpito dell'inizio del XVII secolo.

Tutti i punti (52)

Raggruppati come nella legenda della mappa. La stella indica i punti consigliati.

Edificio / monumento 43
Mulino a vento di Grotowice (prima metà del XIX secolo) ★Il mulino a vento di Grotowice, della prima metà del XIX secolo, è un mulino a palo, cioè un mulino a vento che si faceva ruotare per intero sulla base per orientare le pale verso il vento. Ha pareti a struttura intelaiata rivestite di assi verticali e un tetto di scandole con un mezzo padiglione sul lato delle pale. All'ingresso conduce una scala esterna, e all'interno ci sono i macchinari originali del mulino.
Mulino a vento di Dobrzeń Wielki (1734) ★Il mulino a vento di Dobrzeń Wielki è un mulino a palo costruito nel 1734 a Pokój. Nel 1885 fu trasferito a Dobrzeń Wielki e alla fine del XIX secolo fu ristrutturato. Nel museo si trova su una collinetta artificiale, creata durante la costruzione del museo all'aperto. All'interno si sono conservati quasi per intero i vecchi macchinari del mulino, e alla porta sale una scala esterna di legno.
Granaio di Domaszowice (1754) ★Il granaio di Domaszowice risale al 1754. È un edificio a due piani con un piccolo ballatoio, costruito a tronchi sovrapposti su pianta rettangolare, con un tetto di scandole la cui ampia gronda sporge sopra il ballatoio. Il timpano è rivestito di assi disposte in diagonale, a spina di pesce.
Casa contadina di Kup: bottega del sarto (1844) ★La casa di Kup fu costruita nel 1844. È una casa a facciata larga, coperta di scandole, con i timpani rivestiti di assi disposte in diagonale, a spina di pesce. Nell'ingresso, nella cucina, nella stanza principale e nelle due dispense sono stati ricreati un'abitazione del periodo tra le due guerre e la bottega di un sarto di paese, iscritto alla corporazione.
Casa contadina di Antoniów, la casa del mugnaio (XVIII-XIX secolo) ★La casa di Antoniów esisteva già nel 1840, quando bruciò in parte, come ricorda la scritta «gebrand 1840» su una trave. Prima della Seconda guerra mondiale, durante la creazione del lago di Turawa, fu spostata per intero di 50 metri, così che l'acqua non la sommergesse. È l'unica casa del museo con una veranda sopra l'ingresso, chiamata lauba. All'interno ci sono una stanza nera, arredata in stile contadino, e una stanza bianca, secondo la moda di città.
Mulino ad acqua di Siołkowice Stare (1832) ★Il mulino di Siołkowice Stare è citato già nel 1566, e nel 1832 fu spostato di 250 metri a valle lungo il fiume per sfruttare meglio il salto d'acqua. Colpisce soprattutto la ruota di legno di 4,7 metri di diametro, che azionava tutto il meccanismo. All'interno ci sono i macchinari originali, completati con parti del mulino dismesso di Bierkowice. Il mulino sorge sul canale scavato nel museo all'aperto.
Casa contadina di Budkowice (1812) ★La casa di Budkowice fu costruita nel 1812 a tronchi sovrapposti e coperta di paglia. Un ingresso passante la divide in due parti. A destra c'è l'antica parte rustica, con il posto per un cavallo e una piccola stalla, dove oggi sono presentati i piccoli mestieri artigiani praticati dai contadini. A sinistra c'è la stanza principale, con un insolito forno per il pane il cui focolare si trova nel camino dell'ingresso.
Fienile di Podlesie: mostra «Głos mają ryby» (metà del XIX secolo) ★Da fuori il fienile di Podlesie, della metà del XIX secolo, ha l'aspetto di un tempo: struttura intelaiata e tetto a due spioventi coperto di tegole. All'interno sono state adottate soluzioni moderne, perché l'edificio ospita mostre e attività didattiche. Qui c'è la mostra permanente «Głos mają ryby» (La parola ai pesci), legata alla fattoria dei pescatori. La mostra emette suoni che possono disturbare le persone sensibili agli stimoli.
Casa contadina di Turze (1814) ★La casa di Turze fu costruita nel 1814 a tronchi sovrapposti, con elementi della struttura a pali e tavole, e coperta di canne. È la casa di una fattoria di pescatori della zona di Koźle e Racibórz. L'interno è arredato come viveva, tra le due guerre, la famiglia di un pescatore di fiume dei dintorni di Kędzierzyn-Koźle e Racibórz: con mobili, utensili e tanti piccoli oggetti d'epoca.
Granaio di Głogówek: mostra delle uova decorate (inizio del XIX secolo) ★Questo granaio di Głogówek, dell'inizio del XIX secolo, è del tipo a cupola, a tronchi sovrapposti e a pali e tavole, intonacato di argilla all'esterno, ed è per questo che è bianco. Il tetto di scandole, a mezzo padiglione, non è fissato al corpo dell'edificio. All'interno c'è la mostra permanente «Krucha sztuka, czyli od kurzego jaja do opolskiej kroszonki» (Arte fragile, ovvero dall'uovo di gallina alla kroszonka di Opole), dedicata alla tradizione della decorazione delle uova di Pasqua.
Porta d'ingresso di Brzezinki (1753-1754, copia) ★La porta di Brzezinki è la copia di una parte di una porta degli anni 1753 e 1754. Fu costruita nel 1971 per accogliere i visitatori durante la stagione. Si trova nel gruppo di granai vicino a via Wrocławska, e i suoi due ripidi timpani coperti di scandole e gli archi di legno si vedono già da lontano.
Granaio padronale di Sławięcice (XVIII-XIX secolo) ★Il granaio della fattoria padronale di Sławięcice è l'edificio più grande delle collezioni del museo. Le pareti uniscono i tronchi sovrapposti e la struttura a pali e tavole, e tutto è coperto da un tetto spezzato alla mansarda, di scandole. All'interno ci sono due piani e due sottotetti utilizzabili, e oggi anche una mostra permanente sull'agricoltura nelle campagne della Slesia dal 1850 al 1945.
Casa contadina di Dąbrówka Dolna (1827) ★La casa fu costruita nel 1827, come conferma una lunga scritta su una trave del soffitto con i nomi del committente e del carpentiere. Al centro di questa casa larga c'è un camino che serviva anche da affumicatoio. Nella stanza nera lo spazio maggiore è occupato dalla stufa per cucinare e cuocere il pane, e nella stanza bianca dei giorni di festa c'è un telaio per tessere la tela di lino. I bambini possono cercare un cavastivali a forma di cane e un acchiappamosche di vetro.
Casa contadina di Kamieniec (1745, ricostruita nel 1797) ★La casa di Kamieniec fu costruita nel 1745 e ricostruita nel 1797. Questa casa a facciata larga ha un ingresso, una stanza e una dispensa, e un alto tetto coperto di paglia liscia, con i timpani rivestiti di assi verticali. L'arredamento corrisponde a una fattoria di media agiatezza della metà del XIX secolo. Fu ricostruita nel museo ancora prima della sua apertura nel 1970.
Casa di Karmonki Nowe: bottega e osteria (inizio del XIX secolo) ★In questa casa di Karmonki Nowe dell'inizio del XIX secolo sono state allestite due esposizioni del periodo tra le due guerre: una bottega di paese e un'osteria. Ci sono mobili originali, pubblicità di prodotti, un bancone da mescita e un tavolo da gioco con il cosiddetto «funghetto». Sopra l'ingresso è appesa l'insegna della bottega, e davanti alla casa c'è una colombaia.
Casa di Sternalice: scuola di paese (1859) ★Durante lo smontaggio di questa casa, su una trave è stata scoperta l'iscrizione «Fundator Strzelczok 1859». Oggi vi è allestita un'antica scuola di paese: nell'aula ci sono vecchi banchi e la cattedra, e alle pareti sono appese carte geografiche e tavole. Nell'altra parte c'è l'abitazione del maestro, con una stanza e una piccola cucina. Nell'ingresso si è conservato un camino ad arcate con focolare e affumicatoio, e davanti alla casa fioriscono i giardinetti.
Fucina di Ziemiełowice (1726) ★La fucina di Ziemiełowice fu costruita nel 1726, come racconta l'iscrizione sull'architrave della porta. Ha pareti in tronchi e un tetto in scandole sporgente in avanti su tre pali, che forma un ampio portico. All'interno ci sono una forgia in mattoni, un mantice, incudini, un'alta bicornia e martelli e tenaglie del passaggio tra XIX e XX secolo. A volte qui si sente battere il metallo.
Casa di Radłów, il cosiddetto ospedale (1823) ★La casa di Radłów, chiamata l'ospedale, fu costruita nel 1823 con tronchi di abete rosso e abete bianco e coperta di paglia. L'interno mostra una casa di campagna degli anni 20 del XX secolo, quando la modernizzazione delle campagne cambiava la disposizione e l'arredo delle abitazioni, soprattutto dopo il 1924. La casa fu ricostruita nel museo ancora prima della sua apertura nel 1970.
Chiesa di Gręboszów (1613) ★La chiesa di legno trasferita da Gręboszów fu fondata nel 1613 dal proprietario del villaggio. Fu costruita con tronchi di larice, e la torre a pali e traverse fu aggiunta più tardi sul lato ovest. È una chiesa a navata unica senza presbiterio separato, tipica dei templi protestanti. Arrivò al museo smontata in parti nel 1973, e all'interno vale la pena vedere l'altare di santa Caterina d'Alessandria e il pulpito dell'inizio del XVII secolo.
Padiglione da giardino di Sławięcice (intorno al 1800)Il padiglione di Sławięcice risale a circa il 1800 ed è un esempio dell'antica piccola architettura da giardino. Ha due piani costruiti a tronchi sovrapposti e un tetto a padiglione. All'edificio si accede da due ingressi: uno in basso e uno in alto, sulla galleria, a cui si sale con una scala di legno. Si trova lungo un vialetto, non lontano dall'edificio d'ingresso.
Fienile di Dąbrówka Dolna nella fattoria del mugnaio (metà del XIX secolo)È l'unico fienile del museo con il tetto di scandole. Fu costruito a tronchi sovrapposti a metà del XIX secolo e ha due vani di deposito e un'aia. Nei vani sono esposte le attrezzature di un antico frantoio per l'olio, e sull'aia c'è un calesse a due cavalli. Fa parte della fattoria del mugnaio.
Granaio di Ligota Górna (XVIII-XIX secolo)Il granaio di Ligota Górna ha un piccolo ballatoio, tipico della parte settentrionale della Slesia di Opole. I due piani sono coperti da un tetto di paglia, e al piano superiore si sale da un portichetto sulla parete laterale. All'interno c'è una mostra di oggetti e attrezzi usati in una fattoria di paese.
Casa contadina di Kozuby (1850)La casa di Kozuby fu costruita nel 1850 a tronchi sovrapposti e coperta di paglia. L'interno si divide in un ingresso, due stanze e tre dispense, arredati come una casa di campagna degli anni 50 del XX secolo, così è facile confrontare come vivevano i nonni con le case più antiche. Fu ricostruita nel museo nel 1971.
Capanno di Bogacica Nowa (metà del XIX secolo)Il capanno di Bogacica Nowa ha una struttura a pali e tavole e un tetto di paglia a due spioventi. All'interno sono esposte macine a mano, pestelli e presse manuali per spremere l'olio dalle piante, tutti del XIX secolo. Davanti all'ingresso giacciono vecchie macine da mulino.
Fienile di Dąbrówka Dolna nella fattoria del piccolo contadino (metà del XIX secolo)Questo fienile di Dąbrówka Dolna, della metà del XIX secolo, fu costruito a tronchi sovrapposti e coperto di paglia. Ha un vano di deposito e un'aia, e vi si poteva entrare con i carri solo dal lato del cortile, attraverso un portone a due battenti. All'interno sono esposti attrezzi e macchine di una piccola fattoria, tra cui una trebbiatrice azionata da un maneggio a trazione animale.
Edificio per il bestiame di Turze (1910, ricostruzione)L'edificio rustico di Turze è la ricostruzione di una costruzione del 1910 e si trova nella fattoria dei pescatori. Sotto il tetto di canne a due spioventi, con il colmo su due livelli, ci sono tre parti: una stalla per le mucche collegata a una scuderia, un piccolo porcile e una rimessa passante per i carri. Le pareti uniscono i tronchi sovrapposti alla struttura a pali e tavole.
Granaio di Przewóz (metà del XIX secolo)Il piccolo granaio di Przewóz ha un volume di appena 66 metri cubi. È un granaio a due piani del tipo a cupola, detto anche a botte, costruito a tronchi sovrapposti e appoggiato su pietre poste sotto gli angoli e le pareti del timpano. Il tetto non è fissato all'edificio, ma poggia sulle travi sporgenti delle pareti. Fa parte della fattoria dei pescatori.
Granaio padronale di Grudynia Mała (1773)Il granaio della fattoria padronale di Grudynia Mała fu costruito nel 1773 con una tecnica mista, a tronchi sovrapposti e a pali e tavole. Ha due piani, un sottotetto utilizzabile e un tetto a padiglione coperto di scandole. Guarda bene la porta doppia a tutto sesto, con le ferrature battute a mano conservate. Oggi ospita mostre temporanee.
Granaio di Sternalice (1809)È l'unico granaio del museo con un portico formato dal tetto sporgente. Fu costruito nel 1809 con tronchi di pino sovrapposti e coperto da un tetto di paglia a due spioventi. All'interno c'è un solo ambiente. Guarda bene la porta a tutto sesto, decorata con assi disposte a spina di pesce.
Granaio di Ligota Książęca (inizio del XIX secolo)Questo granaio di Ligota Książęca, dell'inizio del XIX secolo, è del tipo a cupola, costruito a tronchi sovrapposti su pianta rettangolare. Le parti alte delle pareti formano una volta, su cui poggia un tettuccio separato a due spioventi, di scandole. Le pareti furono coperte da un intonaco di argilla che, insieme al tettuccio, le proteggeva dal fuoco. Il granaio fu ricostruito nel museo ancora prima della sua apertura nel 1970.
Fienile di Dąbrówka Dolna nella fattoria del contadino benestante (metà del XIX secolo)Il grande fienile della fattoria del contadino benestante ha due vani di deposito e un'aia di argilla, e sul davanti due annessi, capanni a tronchi sovrapposti. Il tutto è coperto da un tetto di paglia a due spioventi, e si entra da un portone girevole su perni. All'interno ci sono macchine di una grande fattoria della fine del XIX secolo: una trebbiatrice con maneggio di Otmuchów, una vagliatrice di Lewin Brzeski e una falciatrice trainata da cavalli.
Granaio di Murów (metà del XIX secolo)Il granaio di Murów, della metà del XIX secolo, sorge di fronte alla casa di Dąbrówka Dolna. Ha due piani, un sottotetto utilizzabile e un tetto a due spioventi di scandole. Al pianterreno è stato ricreato un antico granaio contadino con attrezzi di una fattoria del XIX secolo, tra cui una grande zangola a doghe e un supporto per i kołacz, dolci tradizionali.
Casa contadina di Karmonki Nowe (1876)La casa di Karmonki Nowe, del 1876, è un edificio abitativo e rustico costruito a tronchi sovrapposti. Sotto un unico tetto ci sono un ingresso, una stanza, una dispensa e una stalla con ingresso separato, e in un locale a parte una bottega artigiana. Gli interni mostrano una piccola fattoria della fine del XIX secolo.
Fienile di Dąbrówka Łubniańska (metà del XIX secolo)Questo fienile di Dąbrówka Łubniańska, della metà del XIX secolo, ha pareti a tronchi sovrapposti e un tetto a due spioventi coperto di paglia liscia, con i timpani rivestiti di assi verticali. All'interno ci sono un vano di deposito e un'aia di argilla, e si entra da un portone a due battenti girevole su perni. L'interno è pieno di vecchi attrezzi per la fattoria e per i campi.
Casa del guardiano del villaggio di Wichrów (intorno al 1830)Questa modesta casa di Wichrów, di circa il 1830, apparteneva a un povero bracciante che di notte faceva la guardia al villaggio, chiamato wachtyrz. Ha un ingresso, una sola stanza e una dispensa, e il tetto coperto di paglia liscia. L'interno mostra un arredamento della fine del XIX secolo.
Porcile-stalla di Wichrów (XVIII-XIX secolo)Il porcile-stalla di Wichrów, del passaggio tra XVIII e XIX secolo, è composto da tre parti distinte, unite da un comune tetto di paglia a padiglione. Si trova nella fattoria di un contadino benestante della zona di Olesno, insieme alla casa che ospita la bottega e l'osteria, a un granaio e al fienile di Sternalice.
Piccolo porcile di Wichrów (inizio del XIX secolo)Il piccolo porcile di Wichrów, dell'inizio del XIX secolo, ha un tetto a padiglione coperto di paglia. All'interno ci sono due piccoli ambienti per i maiali con un piccolo sottotetto utilizzabile, e davanti all'ingresso un portico. Fa parte della fattoria di un contadino benestante della zona di Olesno, allestita come negli anni 30 del XX secolo.
Fienile di Sternalice (prima metà del XIX secolo)Il fienile di Sternalice, della prima metà del XIX secolo, ha pareti in tronchi eccezionalmente basse e un alto tetto di paglia a padiglione. Il portone a due battenti è più alto delle pareti, perciò la gronda sopra l'ingresso è nettamente sollevata. All'interno ci sono due vani di deposito e un'aia in argilla. Davanti al fienile c'è una colombaia su un alto palo.
Casa di Stary Las numero 65 (fine del XVIII secolo)Questa casa di Stary Las numero 65, della fine del XVIII secolo, unisce una parte abitativa in tronchi, con una parete a pali portanti nel timpano, a una parte rurale a graticcio. Ha un ingresso passante e un tetto di paglia. All'interno c'è la mostra permanente «Gli abitanti dei Confini nella Slesia di Opole», dedicata alle famiglie che dopo la guerra arrivarono qui dagli antichi Confini orientali.
Portone d'ingresso con scuderia di Stary Las (seconda metà del XIX secolo)Il portone di Stary Las, della seconda metà del XIX secolo, unisce sotto un comune tetto di paglia due parti diverse. Il portone di legno a graticcio ha un'apertura per i carri e un passaggio separato per i pedoni, sormontato da un arco a tutto sesto. L'altra parte è un'antica scuderia, costruita in pietra e mattoni.
Edificio abitativo e rurale di Stary Las numero 61 (1798)Questo lungo edificio di Stary Las del 1798 riunisce sotto un unico tetto la casa e la fattoria. Vicino al timpano ha una struttura a pali portanti che sostiene il peso del tetto sopra la parte abitativa, e più avanti pareti a graticcio riempite d'argilla. Ci sono la stanza principale, un ingresso passante, una dispensa e locali rurali, e nell'altra parte un ingresso, una stanza principale e un fienile collegato all'edificio.
Forno da pane di Rudziczka (1840)Il forno da pane di Rudziczka fu costruito nel 1840 a graticcio, su uno zoccolo di pietra. Il tetto di questi forni era di solito coperto con materiale non infiammabile, tegole o ardesia. Nell'edificio è stato murato un forno, e nell'altra parte c'è un locale chiamato antiforno. Sopra il forno c'è un piccolo sottotetto con l'ingresso nel timpano. È arrivato al museo nel 1989.
Fienile di Rudziczka (1830)È il fienile più grande del museo, costruito nel 1830 a Rudziczka, vicino a Prudnik. Ha una struttura a graticcio: uno scheletro di legno riempito d'argilla e imbiancato a calce, con in cima un tetto di paglia a due falde. All'interno ci sono tre vani di deposito e due aie, ma l'interno è usato come magazzino e non è aperto al pubblico.
Attrazione 1
Mostra «La meccanizzazione agricola nei villaggi della Slesia» ★Sotto due lunghe tettoie nella parte settentrionale del museo si trova una mostra permanente di macchine agricole. Racconta la breve storia della meccanizzazione agricola in Slesia, dalla fine del XIX secolo agli anni 40 del XX secolo, cioè nel periodo di massimo sviluppo della tecnica agricola. Tra le macchine c'è un trattore Lanz Bulldog D7500 del 1941.
Edicola / croce 3
Campanile di Gola (seconda metà del XIX secolo) ★Il campanile di Gola ha una struttura a pali e traverse rivestita di assi e un tetto a padiglione in scandole. Sul tetto c'è una banderuola di metallo a forma di bandierina, con la data 1871 ritagliata. Osserva l'architrave ad arco intagliato nel legno sopra l'ingresso e le aperture delle finestre sotto la gronda.
Edicola votiva su pilastro di Popielów (XVIII-XIX secolo, copia)È la copia di un'edicola votiva su pilastro di Popielów, risalente al passaggio tra il XVIII e il XIX secolo. Su un palo a sezione quadrata, sostenuto da mensole intagliate con decorazioni, poggia la casetta dell'edicola, con un tettuccio rotondo di scandole. All'interno c'è una scultura di san Giovanni Nepomuceno, e l'edicola si trova accanto a un ponticello sul canale.
Cappella di Kotlarnia (1815)La cappella di Kotlarnia, del 1815, ha la forma di una casetta ed è stata costruita con parti di una chiesa di legno smontata. Ha una struttura a montanti e traversi rivestita di assi e un tetto a padiglione sormontato da una torretta per la campanella. Sopra l'ingresso, in una nicchia, c'è un crocifisso policromo, e l'interno è decorato con dipinti e sculture.
Bagni / biglietterie / parcheggio 4
Biglietterie e negozio di souvenir
Servizi igienici
Servizi igienici
Uscita
Ristorazione 1
Restauracja 174
Museo all'aperto di OpoleScarica Turi