Spacer zaczyna się na Rynku i kończy na bulwarze nad Wisłą, kilka minut dalej. Jeśli jesteście już w miasteczku, Turi poprowadzi od najbliższego punktu. Kazimierz leży wśród wzgórz: na zamek, basztę i Górę Trzech Krzyży prowadzą strome ścieżki i schody, których nie da się pokonać wózkiem, więc z maluchem lepiej zabrać nosidło. Rynek i uliczki są wybrukowane kocimi łbami. Chodzenie po miasteczku jest bezpłatne. Bilety są potrzebne między innymi na zamek z basztą, na Górę Trzech Krzyży i do Muzeum Nadwiślańskiego w Kamienicy Celejowskiej. W weekendy i w wakacje bywa tłoczno, najspokojniej jest rano. Toalety są między innymi w pobliżu Kamienicy Celejowskiej i klasztoru.
W domu otwórzcie obiekt w Turi i dotknijcie „Pobierz na wyjazd”: mapa, opisy i zdjęcia zadziałają bez zasięgu.
Najdalsze punkty zwiedzajcie na początku, kiedy macie jeszcze siły.
Odhaczajcie na bieżąco, a przy wyjściu będziecie wiedzieć, co zostało.
Kazimierz Dolny w aplikacji Turi
Pozycja na żywo, trasa od punktu do punktu, opisy do czytania i słuchania. Bezpłatnie, bez konta, także po angielsku, niemiecku i ukraińsku.
Ten sam plan co w aplikacji. Dotknijcie punktu, żeby zobaczyć zdjęcie i opis; w Turi zobaczycie na nim też siebie.
1polecane, w kolejności trasypozostałe punktyWCtoalety, jedzenie, kasy
Plan: OpenStreetMap (ODbL). Opisy i zdjęcia: Turi i Wikimedia Commons. Coś się nie zgadza? Dajcie znać.
Warto zobaczyć
Kazimierz Dolny to miasteczko malarzy nad Wisłą, wciśnięte między rzekę a lessowe wzgórza. Spacer zaczyna się na Rynku ze starą studnią i kamienicami, na których święty Krzysztof jest wielki jak dom. Pogłaszczecie psa Werniksa, wejdziecie do ruin zamku i na basztę, a z Góry Trzech Krzyży zobaczycie całą okolicę. Potem trasa schodzi przez Mały Rynek do klasztoru na wzgórzu i kończy się na bulwarze nad Wisłą.
Fot. BB 22385, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Atrakcja
Rynek i studnia
Serce Kazimierza od sześciuset lat. Pośrodku stoi drewniana studnia z daszkiem, której obecną obudowę zaprojektował w 1913 roku architekt Jan Koszczyc Witkiewicz. Dawniej na Rynku handlowano zbożem, które spławiano stąd Wisłą do Gdańska. Dziś malarze rozstawiają tu sztalugi, a w piekarniach kupicie kazimierskiego koguta z ciasta. Według legendy kogut przepędził kiedyś z miasteczka diabła.
Fot. Enzo83, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons2
Budynek / zabytek
Kamienice Przybyłów
Dwie najsłynniejsze kamienice Kazimierza należały do braci Mikołaja i Krzysztofa Przybyłów, bogatych kupców. Przebudowę ukończyli w 1615 roku i kazali ozdobić fasady swoimi patronami: na jednej stoi święty Mikołaj, na drugiej ogromny święty Krzysztof z Dzieciątkiem na ramieniu. Między oknami znajdziecie też zwierzęta, dziwne stwory i łacińskie napisy. Na dole są podcienia, każda kamienica ma trzy arkady.
Fot. Janmszymanowski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Atrakcja
Pies Werniks
Przy Rynku siedzi pies z brązu, którego nos świeci się od głaskania. To Werniks, rzeźba Bogdana Markowskiego ustawiona w 2000 roku. Według miejscowej opowieści Werniks przewodził wszystkim kazimierskim psom ulicznym, wyjechał ze swoim panem do Gdańska, a po latach wrócił, żeby pozować do pomnika. Mówi się, że pogłaskanie go po nosie przynosi szczęście.
Fot. Pankrzysztoff, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons4
Budynek / zabytek
Fara
Kościół farny góruje nad Rynkiem. Pierwsza świątynia stanęła tu w XIV wieku, a po pożarze miasta odbudowano ją w latach 1610 do 1613 w stylu nazywanym renesansem lubelskim. W środku spójrzcie w górę: sklepienie pokrywa sieć ozdobnych listew. Organy z 1620 roku należą do najstarszych zachowanych w Polsce i nadal się na nich gra.
Fot. Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Budynek / zabytek
Ruiny zamku
Zamek zbudowano w XIV wieku z polecenia króla Kazimierza Wielkiego, żeby strzegł miasta i przeprawy przez Wisłę. W czasie potopu szwedzkiego, w 1655 roku, został zajęty i spalony, a dwa lata później zniszczyły go wojska księcia Rakoczego. Od tamtej pory jest ruiną z białego kamienia wapiennego. Z murów widać Rynek, farę i zakole Wisły, a przy dobrej pogodzie zamek w Janowcu na drugim brzegu.
Fot. nieznany autor, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons6
Budynek / zabytek
Baszta
Kilka minut ścieżką pod górę stoi okrągła wieża starsza od zamku, z przełomu XIII i XIV wieku. Ma około 20 metrów wysokości i mury grube na 4 metry, a jedyne wejście umieszczono 6 metrów nad ziemią, żeby trudniej było ją zdobyć. Strzegła przeprawy przez Wisłę i pobierano tu cło. Podobno palono też na niej ogień, który nocą wskazywał drogę flisakom jak latarnia. Z góry jest najszerszy widok w okolicy.
Fot. Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Atrakcja
Góra Trzech Krzyży
Najsłynniejszy punkt widokowy Kazimierza. Trzy drewniane krzyże postawiono w 1708 roku na pamiątkę ofiar zarazy, która spustoszyła miasteczko. Na szczyt prowadzą strome schody, a wysiłek się opłaca: Rynek macie jak na dłoni, dalej widać farę, zamek i Wisłę. Na zboczach rosną rzadkie, chronione rośliny, dlatego nie schodźcie ze ścieżki.
Fot. Marek Mróz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
Budynek / zabytek
Kamienica Celejowska
Najbogatsza fasada w Kazimierzu. Kamienicę zbudowano około 1635 roku dla kupca zbożowego Bartłomieja Celeja, a jej ozdobny szczyt, czyli attyka, zajmuje aż jedną trzecią wysokości. Wypatrzcie na nim figury świętych i fantastyczne stwory. Data 1578 nad bramą jest nieprawdziwa, dopisano ją później. W środku działa Muzeum Nadwiślańskie z obrazami malarzy, którzy od ponad stu lat przyjeżdżają do Kazimierza.
Fot. Scotch Mist, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Atrakcja
Bulwar nad Wisłą
Spacer kończy się nad Wisłą. To rzece Kazimierz zawdzięcza bogactwo: w XVI i XVII wieku flisacy spławiali stąd zboże do Gdańska, a wzdłuż brzegu stały dziesiątki spichlerzy. Kilka z nich przetrwało przy drodze do Puław. Dziś z bulwaru odpływają statki wycieczkowe, a w sezonie prom przewozi na drugi brzeg, do Janowca z ruinami zamku. To dobre miejsce na odpoczynek z widokiem na wodę.
Wszystkie punkty (14)
Pogrupowane jak w legendzie planu. Gwiazdka oznacza punkty polecane.
Atrakcja 4
Rynek i studnia ★Serce Kazimierza od sześciuset lat. Pośrodku stoi drewniana studnia z daszkiem, której obecną obudowę zaprojektował w 1913 roku architekt Jan Koszczyc Witkiewicz. Dawniej na Rynku handlowano zbożem, które spławiano stąd Wisłą do Gdańska. Dziś malarze rozstawiają tu sztalugi, a w piekarniach kupicie kazimierskiego koguta z ciasta. Według legendy kogut przepędził kiedyś z miasteczka diabła.
Pies Werniks ★Przy Rynku siedzi pies z brązu, którego nos świeci się od głaskania. To Werniks, rzeźba Bogdana Markowskiego ustawiona w 2000 roku. Według miejscowej opowieści Werniks przewodził wszystkim kazimierskim psom ulicznym, wyjechał ze swoim panem do Gdańska, a po latach wrócił, żeby pozować do pomnika. Mówi się, że pogłaskanie go po nosie przynosi szczęście.
Góra Trzech Krzyży ★Najsłynniejszy punkt widokowy Kazimierza. Trzy drewniane krzyże postawiono w 1708 roku na pamiątkę ofiar zarazy, która spustoszyła miasteczko. Na szczyt prowadzą strome schody, a wysiłek się opłaca: Rynek macie jak na dłoni, dalej widać farę, zamek i Wisłę. Na zboczach rosną rzadkie, chronione rośliny, dlatego nie schodźcie ze ścieżki.
Bulwar nad Wisłą ★Spacer kończy się nad Wisłą. To rzece Kazimierz zawdzięcza bogactwo: w XVI i XVII wieku flisacy spławiali stąd zboże do Gdańska, a wzdłuż brzegu stały dziesiątki spichlerzy. Kilka z nich przetrwało przy drodze do Puław. Dziś z bulwaru odpływają statki wycieczkowe, a w sezonie prom przewozi na drugi brzeg, do Janowca z ruinami zamku. To dobre miejsce na odpoczynek z widokiem na wodę.
Budynek / zabytek 7
Kamienice Przybyłów ★Dwie najsłynniejsze kamienice Kazimierza należały do braci Mikołaja i Krzysztofa Przybyłów, bogatych kupców. Przebudowę ukończyli w 1615 roku i kazali ozdobić fasady swoimi patronami: na jednej stoi święty Mikołaj, na drugiej ogromny święty Krzysztof z Dzieciątkiem na ramieniu. Między oknami znajdziecie też zwierzęta, dziwne stwory i łacińskie napisy. Na dole są podcienia, każda kamienica ma trzy arkady.
Fara ★Kościół farny góruje nad Rynkiem. Pierwsza świątynia stanęła tu w XIV wieku, a po pożarze miasta odbudowano ją w latach 1610 do 1613 w stylu nazywanym renesansem lubelskim. W środku spójrzcie w górę: sklepienie pokrywa sieć ozdobnych listew. Organy z 1620 roku należą do najstarszych zachowanych w Polsce i nadal się na nich gra.
Ruiny zamku ★Zamek zbudowano w XIV wieku z polecenia króla Kazimierza Wielkiego, żeby strzegł miasta i przeprawy przez Wisłę. W czasie potopu szwedzkiego, w 1655 roku, został zajęty i spalony, a dwa lata później zniszczyły go wojska księcia Rakoczego. Od tamtej pory jest ruiną z białego kamienia wapiennego. Z murów widać Rynek, farę i zakole Wisły, a przy dobrej pogodzie zamek w Janowcu na drugim brzegu.
Baszta ★Kilka minut ścieżką pod górę stoi okrągła wieża starsza od zamku, z przełomu XIII i XIV wieku. Ma około 20 metrów wysokości i mury grube na 4 metry, a jedyne wejście umieszczono 6 metrów nad ziemią, żeby trudniej było ją zdobyć. Strzegła przeprawy przez Wisłę i pobierano tu cło. Podobno palono też na niej ogień, który nocą wskazywał drogę flisakom jak latarnia. Z góry jest najszerszy widok w okolicy.
Kamienica Celejowska ★Najbogatsza fasada w Kazimierzu. Kamienicę zbudowano około 1635 roku dla kupca zbożowego Bartłomieja Celeja, a jej ozdobny szczyt, czyli attyka, zajmuje aż jedną trzecią wysokości. Wypatrzcie na nim figury świętych i fantastyczne stwory. Data 1578 nad bramą jest nieprawdziwa, dopisano ją później. W środku działa Muzeum Nadwiślańskie z obrazami malarzy, którzy od ponad stu lat przyjeżdżają do Kazimierza.
Mały Rynek i synagogaMały Rynek był centrum dzielnicy żydowskiej, bo przed II wojną światową Żydzi stanowili dużą część mieszkańców Kazimierza. Kamienna synagoga pochodzi z drugiej połowy XVIII wieku. Po wojnie urządzono w niej kino, a dziś odbywają się tu koncerty i pokazy filmowe. Obok stoją drewniane jatki z początku XIX wieku, czyli dawne kramy rzeźników, z podcieniami na słupach.
Klasztor ReformatówNa wzgórze prowadzą kryte, zadaszone schody. Kościół ufundowali w 1591 roku kupcy z rodziny Przybyłów, tej samej, do której należały kamienice przy Rynku, a w 1627 roku osiedlili się przy nim franciszkanie reformaci. Na klasztornym dziedzińcu stoi studnia pod drewnianym daszkiem. Sprzed kościoła widać dachy miasteczka i Górę Trzech Krzyży po drugiej stronie doliny.
Toalety / kasy / parking 3
Informacja turystyczna przy RynkuPunkt informacji turystycznej działa przy Rynku. To dobry początek: najważniejsze miejsca Kazimierza leżą kilka minut spacerem stąd. Samochód najlepiej zostawić na jednym z parkingów przy wjeździe do miasteczka, bo w centrum jest ciasno.