Krakauer Tor ★Das Wahrzeichen von Lublin und der berühmteste Zugang zur Altstadt. Das Tor wurde im 14. Jahrhundert zusammen mit der Stadtmauer gebaut, nachdem die Tataren die Stadt überfallen hatten. Hier fuhr man in Richtung Krakau hinaus, der damaligen Hauptstadt. Achtet auf die Schichten: unten gotischer Backstein und Stein, darüber ein achteckiger Turm und ganz oben eine barocke Haube mit Uhr. Drinnen befindet sich das Museum der Stadtgeschichte von Lublin, und vom obersten Stockwerk sieht man die Altstadt von oben.
Trinitarierturm ★Das höchste Baudenkmal von Lublin. Der Turm ist zugleich Glockenturm und Tor, durch das man auf den Platz vor der Kathedrale gelangt. In 40 Metern Höhe hat er eine Aussichtsterrasse, von der man die ganze Altstadt und das Schloss sieht. Ganz oben sitzt ein Hahn aus Blech. Der Legende nach bewacht er die Stadt und warnt die Bewohner vor Gefahr. Im Turm befindet sich ein Museum für kirchliche Kunst.
Kathedrale ★Eine der ersten Barockkirchen Polens. Gebaut haben sie die Jesuiten, die Arbeiten begannen 1586. Im Inneren bedecken Malereien Wände und Gewölbe, die Skulpturen und Säulen vortäuschen. Die größte Besonderheit ist die akustische Sakristei: Wenn jemand in einer Ecke steht und etwas zur Wand flüstert, hört es ein anderer deutlich in der gegenüberliegenden Ecke, während die in der Mitte nichts hören.
Dominikanerbasilika ★Die Kirche stiftete 1342 König Kasimir der Große. Jahrhundertelang wurden hier Reliquien des Heiligen Kreuzes aufbewahrt, zu denen Pilger aus der ganzen Adelsrepublik kamen. Man glaubte, dass sie die Stadt vor einem großen Brand gerettet hätten. Rund um das Hauptschiff bauten reiche Familien Kapellen an, jede anders. Hinter dem Kloster öffnet sich der Blick über das Tal und die neueren Stadtteile von Lublin.
Krontribunal und Unterirdische Route ★Mitten auf dem Markt steht das frühere Rathaus, in dem ab 1578 das Krontribunal tagte, das höchste Gericht für den Adel. Die Legende erzählt, dass nachts Teufel im Saal erschienen, als die Richter einer armen Witwe Unrecht getan hatten, und ein gerechtes Urteil fällten. Einer von ihnen stützte die Hand auf den Tisch und brannte einen Abdruck hinein. Den Tisch mit der Teufelspfote kann man im Schlossmuseum sehen. In den Kellern des Tribunals beginnt die Lubliner Unterirdische Route: rund 300 Meter Gänge unter den Bürgerhäusern.
Grodzka-Tor ★Dieses Tor verband zwei Welten. Auf der einen Seite lag die christliche Altstadt, auf der anderen ein großes jüdisches Viertel, deshalb nannte man es auch das Jüdische Tor. Das erste Tor wurde hier 1342 gebaut, seine heutige Form erhielt es 1785 vom Architekten König Stanisław Augusts. Das Viertel hinter dem Tor gibt es nicht mehr, es wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört. Seine Geschichte erzählt das Theater NN, das im Tor seinen Sitz hat.
Lubliner Schloss ★Das weiße Schloss mit seinen Türmchen sieht aus wie aus einem Märchen, doch seine Geschichte ist ernst. Hier stand eine Burg der polnischen Könige, und 1569 wurde in Lublin die Union mit Litauen geschlossen. Der heutige Bau entstand im 19. Jahrhundert als Gefängnis und diente über hundert Jahre lang als solches. Heute beherbergt er das Nationalmuseum. Von der alten Burg blieb ein runder Turm aus dem 13. Jahrhundert, der Donjon. Man kann hinaufsteigen und die Altstadt wie auf dem Präsentierteller sehen. Sucht im Museum den Tisch mit der Teufelspfote.
Dreifaltigkeitskapelle ★Der größte Schatz von Lublin ist im Schlosshof verborgen. Von außen wirkt die gotische Kapelle bescheiden, doch innen bedecken farbige Malereien Wände und Gewölbe. In Auftrag gab sie König Władysław Jagiełło, vollendet wurden sie 1418 von Malern aus der Rus unter Meister Andreas. So entstand etwas sehr Seltenes: eine westliche, gotische Kirche, ausgeschmückt nach östlicher, byzantinischer Art. Auf einem der Bilder kniet König Jagiełło selbst.
Neues RathausDas helle Gebäude mit dem Türmchen ist das Neue Rathaus aus den Jahren 1827 und 1828. Das frühere Rathaus steht auf dem Markt der Altstadt, doch als Lublin wuchs, zog die Verwaltung hierher. Jeden Tag um zwölf spielt ein Trompeter vom Balkon das Lubliner Turmsignal. Es lohnt sich, den Spaziergang so zu planen, dass man es hört. Der Platz vor dem Rathaus trägt den Namen von König Władysław Ellenlang, der Lublin 1317 das Stadtrecht verlieh.
Altes TheaterDas älteste erhaltene Theater Polens nach dem in Krakau. Es wurde 1822 eröffnet. Hier spielte man Schauspiele und Opern, im 20. Jahrhundert war es ein Kino, danach stand das Gebäude viele Jahre leer und verfiel. Nach der Renovierung finden hier wieder Aufführungen, Konzerte und Gespräche statt.
FischtorDas kleine Tor zwischen den Bürgerhäusern stammt aus dem 15. Jahrhundert. Es führte zum Fischmarkt, auf dem einst reger Handel herrschte. Es war kein Wehrtor, sondern ein Durchgang, der den Besitzern der Nachbarhäuser gehörte. Das Tor, das ihr seht, wurde 1954 wieder aufgebaut.