Foto Schorle, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Casco antiguoOlsztyn, Varmia y Masuria

Casco antiguo de Olsztyn: qué ver, mapa y ruta

Casco antiguo y castillo de Olsztyn. En la app Turi, el mismo mapa muestra tu posición, te guía de punto a punto y te permite marcar los lugares visitados.

14puntos por ver
9en la ruta recomendada
aprox. 3 hde visita

Antes de salir

aprox. 3 ha ritmo tranquilo, con pausas
3aseos en el mapa
entrada gratuitamuseos y torres tienen entrada aparte
El paseo empieza delante de la Puerta Alta y termina junto al teatro, a pocos minutos del punto de partida. Si ya estás en el casco antiguo, Turi te guiará desde el punto más cercano. El casco antiguo está más alto que el río Łyna, así que al parque bajo el castillo y al puente de San Juan Nepomuceno se baja, y a la plaza del mercado se vuelve cuesta arriba. Pasear por la ciudad es gratis. Hacen falta entradas para la Casa de la «Gazeta Olsztyńska» y para el Museo de la Modernidad. El museo del castillo está cerrado desde el 14 de septiembre de 2026 durante unos tres años por obras de renovación. El toque de trompeta desde la torre del Ayuntamiento Nuevo suena todos los días a mediodía. Hay aseos, entre otros sitios, en el parque bajo el castillo y junto al Mercado del Pescado.
  • En casa, abre el lugar en Turi y toca «Guardar sin conexión»: el mapa, las descripciones y las fotos funcionarán sin cobertura.
  • Visita primero los puntos más lejanos, mientras aún tienes fuerzas.
  • Marca sobre la marcha y a la salida sabrás qué te queda.

Casco antiguo de Olsztyn en la app Turi

Posición en directo, ruta de punto a punto, descripciones para leer y escuchar. Gratis, sin cuenta, en 12 idiomas.

Descargar para Android

Mapa del lugar

El mismo plano que en la app. Toca un punto para ver su foto y descripción; en Turi también te verás a ti en él.

Plano: Casco antiguo de Olsztyn
1recomendados, en orden de rutaotros puntosWCaseos, comida, taquillas

Plano: OpenStreetMap (ODbL). Descripciones y fotos: Turi y Wikimedia Commons. ¿Algo no cuadra? Avísanos en la app, desde ese punto.

Merece la pena

Olsztyn es la capital de Varmia y Masuria y la ciudad de Nicolás Copérnico, que vivió cinco años en su castillo. El paseo empieza bajo la gótica Puerta Alta y lleva por el Mercado del Pescado hasta el castillo, donde el astrónomo dejó su tabla en una pared. Después bajarás al parque junto al Łyna, por el puente más antiguo volverás a la plaza del mercado con el Ayuntamiento Viejo y la catedral, y al final atravesarás el Parque Central hasta el Ayuntamiento Nuevo, desde donde un trompetista toca a mediodía.

Puerta AltaFoto Janchmielewski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Edificio / monumento

Puerta Alta

Es la única de las tres puertas de las antiguas murallas de Olsztyn que sigue en pie. Se construyó en el siglo XIV en el camino principal de entrada a la ciudad. Más tarde fue arsenal de los dragones, desde 1858 prisión y después comisaría de policía. Levanta la vista: los hastiales escalonados de ladrillo se ven desde toda la calle Staromiejska.

Casa de la «Gazeta Olsztyńska»Foto Stokrotka 11, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons2
Edificio / monumento

Casa de la «Gazeta Olsztyńska»

De 1920 a 1939, en esta casa de ladrillo rojo del Targ Rybny (el Mercado del Pescado) funcionaron la redacción, la imprenta y la librería del periódico polaco «Gazeta Olsztyńska». En noviembre de 1939 el edificio fue arrasado. Se reconstruyó y volvió a abrir el 1 de septiembre de 1989. Hoy es una sede del Museo de Varmia y Masuria con exposiciones sobre la historia de Olsztyn.

Banco de Nicolás CopérnicoFoto GringoPL, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Atracción

Banco de Nicolás Copérnico

Nicolás Copérnico está sentado en un murete de ladrillo y espera compañía para una foto. Lleva un abrigo largo con cuello de piel y sostiene en las manos un astrolabio y un rollo de papel. La escultura es obra de la artista de Olsztyn Urszula Szmyt. Se inauguró en octubre de 2003, con motivo de los 650 años de la ciudad y los 530 años del nacimiento del astrónomo.

Castillo del Cabildo de VarmiaFoto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons4
Edificio / monumento

Castillo del Cabildo de Varmia

El castillo gótico lo construyó a mediados del siglo XIV el cabildo de Varmia. Su habitante más famoso fue Nicolás Copérnico, que de 1516 a 1521 administró desde aquí los bienes del cabildo. En la pared de la galería se conserva una tabla de 1517 en la que seguía los equinoccios de primavera y otoño. El castillo es la sede del Museo de Varmia y Masuria, pero el 14 de septiembre de 2026 se cerró durante unos tres años por obras de renovación. En el patio hay una misteriosa figura de piedra, la «baba prusiana» de Barciany, aunque en este tiempo puede no estar accesible.

Parque Podzamcze junto al ŁynaFoto Henryk Borawski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Atracción

Parque Podzamcze junto al Łyna

Al pie del castillo corre el río Łyna, y a lo largo de él se extiende uno de los parques más grandes de Olsztyn. Hay dos fuentes que los vecinos llaman «el Pez» y «la Grulla», y una pequeña cascada apodada «Niágara». También crecen aquí cuatro hayas púrpuras, que son monumentos naturales. Bajo el castillo está el anfiteatro Czesław Niemen, con un escenario al aire libre.

Ayuntamiento ViejoFoto Scotch Mist, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Edificio / monumento

Ayuntamiento Viejo

El Ayuntamiento Viejo se alza en medio de la plaza del mercado. Antes de construirlo, en este lugar había 12 puestos de comerciantes y la cervecería municipal. Los funcionarios trabajaron aquí hasta 1915, cuando se trasladaron al Ayuntamiento Nuevo, y hoy el edificio alberga una biblioteca. Busca los relojes de sol en las paredes: en un día despejado de verdad marcan la hora.

Catedral de SantiagoFoto Piotr Marek Kisielew…, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Edificio / monumento

Catedral de Santiago

La construcción de la iglesia más grande del casco antiguo empezó en la segunda mitad del siglo XIV, y los pisos superiores de su imponente torre no se terminaron hasta 1596. Su patrón, el apóstol Santiago, es también el patrón de todo Olsztyn. Desde 2004 la iglesia tiene el título de basílica menor. Dentro, mira hacia arriba, a las bóvedas del gótico tardío, que se construyeron antes de 1562.

Parque CentralFoto Miłośnik Podróży, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
Atracción

Parque Central

El Parque Central tiene unas 13 hectáreas y se extiende a lo largo del río Łyna. Se diseñó al estilo inglés, con senderos, cuatro pasarelas sobre el río y un parque infantil. En el centro hay una fuente elíptica que se ilumina al anochecer.

Ayuntamiento NuevoFoto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons9
Edificio / monumento

Ayuntamiento Nuevo

El Ayuntamiento Nuevo se construyó entre 1912 y 1915 en el lugar de la antigua iglesia de la Santa Cruz. Desde entonces aquí trabajan las autoridades de Olsztyn. Todos los días a mediodía un trompetista toca desde la torre el toque de la ciudad, así que si se acercan las doce, merece la pena esperar un momento.

Todos los puntos (18)

Agrupados como en la leyenda del plano. La estrella marca los puntos recomendados.

Edificio / monumento 10
Puerta Alta ★Es la única de las tres puertas de las antiguas murallas de Olsztyn que sigue en pie. Se construyó en el siglo XIV en el camino principal de entrada a la ciudad. Más tarde fue arsenal de los dragones, desde 1858 prisión y después comisaría de policía. Levanta la vista: los hastiales escalonados de ladrillo se ven desde toda la calle Staromiejska.
Casa de la «Gazeta Olsztyńska» ★De 1920 a 1939, en esta casa de ladrillo rojo del Targ Rybny (el Mercado del Pescado) funcionaron la redacción, la imprenta y la librería del periódico polaco «Gazeta Olsztyńska». En noviembre de 1939 el edificio fue arrasado. Se reconstruyó y volvió a abrir el 1 de septiembre de 1989. Hoy es una sede del Museo de Varmia y Masuria con exposiciones sobre la historia de Olsztyn.
Castillo del Cabildo de Varmia ★El castillo gótico lo construyó a mediados del siglo XIV el cabildo de Varmia. Su habitante más famoso fue Nicolás Copérnico, que de 1516 a 1521 administró desde aquí los bienes del cabildo. En la pared de la galería se conserva una tabla de 1517 en la que seguía los equinoccios de primavera y otoño. El castillo es la sede del Museo de Varmia y Masuria, pero el 14 de septiembre de 2026 se cerró durante unos tres años por obras de renovación. En el patio hay una misteriosa figura de piedra, la «baba prusiana» de Barciany, aunque en este tiempo puede no estar accesible.
Ayuntamiento Viejo ★El Ayuntamiento Viejo se alza en medio de la plaza del mercado. Antes de construirlo, en este lugar había 12 puestos de comerciantes y la cervecería municipal. Los funcionarios trabajaron aquí hasta 1915, cuando se trasladaron al Ayuntamiento Nuevo, y hoy el edificio alberga una biblioteca. Busca los relojes de sol en las paredes: en un día despejado de verdad marcan la hora.
Catedral de Santiago ★La construcción de la iglesia más grande del casco antiguo empezó en la segunda mitad del siglo XIV, y los pisos superiores de su imponente torre no se terminaron hasta 1596. Su patrón, el apóstol Santiago, es también el patrón de todo Olsztyn. Desde 2004 la iglesia tiene el título de basílica menor. Dentro, mira hacia arriba, a las bóvedas del gótico tardío, que se construyeron antes de 1562.
Ayuntamiento Nuevo ★El Ayuntamiento Nuevo se construyó entre 1912 y 1915 en el lugar de la antigua iglesia de la Santa Cruz. Desde entonces aquí trabajan las autoridades de Olsztyn. Todos los días a mediodía un trompetista toca desde la torre el toque de la ciudad, así que si se acercan las doce, merece la pena esperar un momento.
Iglesia evangélica de Cristo SalvadorLa esbelta torre de ladrillo en la esquina de la plaza del mercado pertenece a la iglesia evangélica. Se construyó en estilo neogótico y se consagró el 15 de octubre de 1877. Desde el principio la iglesia parecía demasiado pequeña, y los fieles no dejaban de aumentar: en 1925 la parroquia ya tenía más de 12 mil.
Casa del BurgomaestreFrente al ayuntamiento, en el número 11, se encuentra la casa de vivienda de mampostería más antigua de Olsztyn. Probablemente data de hacia el año 1500 y, según la tradición, en ella vivían los burgomaestres. La reconocerás por los arcos góticos apuntados de sus soportales: ninguna otra casa del casco antiguo los tiene.
Museo de la ModernidadEl Museo de la Modernidad ocupa el histórico aserradero de la familia Raphaelsohn, el único recuerdo del antiguo barrio industrial situado en el meandro del Łyna. Muestra los inventos y la técnica que cambiaron la vida en Varmia y Masuria en el siglo XIX y en la primera mitad del siglo XX. Al lado hay una antigua cochera de trolebuses.
Teatro Stefan JaraczEl teatro se fundó en 1925. Nació como agradecimiento a los habitantes por el resultado del plebiscito, y por eso en alemán se llamaba «Treudank». Hoy lleva el nombre del actor Stefan Jaracz y actúa en cuatro escenarios.
Atracción 4
Banco de Nicolás Copérnico ★Nicolás Copérnico está sentado en un murete de ladrillo y espera compañía para una foto. Lleva un abrigo largo con cuello de piel y sostiene en las manos un astrolabio y un rollo de papel. La escultura es obra de la artista de Olsztyn Urszula Szmyt. Se inauguró en octubre de 2003, con motivo de los 650 años de la ciudad y los 530 años del nacimiento del astrónomo.
Parque Podzamcze junto al Łyna ★Al pie del castillo corre el río Łyna, y a lo largo de él se extiende uno de los parques más grandes de Olsztyn. Hay dos fuentes que los vecinos llaman «el Pez» y «la Grulla», y una pequeña cascada apodada «Niágara». También crecen aquí cuatro hayas púrpuras, que son monumentos naturales. Bajo el castillo está el anfiteatro Czesław Niemen, con un escenario al aire libre.
Parque Central ★El Parque Central tiene unas 13 hectáreas y se extiende a lo largo del río Łyna. Se diseñó al estilo inglés, con senderos, cuatro pasarelas sobre el río y un parque infantil. En el centro hay una fuente elíptica que se ilumina al anochecer.
Puente de San Juan NepomucenoEs el puente más antiguo y más famoso de Olsztyn. Está en el lugar donde antiguamente se entraba en la ciudad desde el sur por la Puerta Baja. Desde 1869 lo vigila una estatua de piedra de san Juan Nepomuceno, esculpida por Wilhelm Jansen, de Colonia. De 1907 a 1965 cruzaban el puente los tranvías de la línea 1 de Olsztyn.
Aseos / taquillas / aparcamiento 4
Plaza ante la Puerta AltaEl paseo empieza delante de la Puerta Alta, junto a la plaza Jedności Słowiańskiej. Al lado hay una parada de autobús y tranvía, y la oficina de información turística está a pocos pasos. La ruta recorre el casco antiguo, baja al parque junto al río Łyna y vuelve por el centro.
Aseo público 1
Aseo público 2
Aseo público 3
Casco antiguo de OlsztynDescargar Turi