Monumento a Diana ★Aquí empiezas, en el extremo del parque Szczytnicki. Es uno de los parques más grandes de Wrocław, con unas 100 hectáreas; en 1783 el príncipe Friedrich Ludwig zu Hohenlohe-Ingelfingen creó aquí uno de los primeros parques de estilo inglés del continente. La primera estatua de la diosa de la caza con dos perros se colocó en el parque en 1898 y desapareció en 1945. Los vecinos de Wrocław reunieron 290 mil eslotis para recrearla, y la copia se inauguró en 2015.
Pérgola y fuente multimedia ★La Pérgola la diseñó Hans Poelzig para la Exposición del Centenario: una semielipse de 750 columnas de hormigón, de 640 metros de largo y cubierta de vides, rodea un estanque excavado en febrero de 1913. En 2009 se puso en marcha en el estanque la fuente multimedia más grande de Polonia: tiene casi 300 boquillas, cientos de focos subacuáticos y un géiser central que lanza el agua a 40 metros de altura. Los espectáculos con música se celebran en temporada, de primavera a otoño, y son más bonitos por la noche.
Puente Taiko Bashi y pabellón Azumaya ★El puente arqueado Taiko Bashi, o puente tambor, lleva al pabellón de té Azumaya. Esta parte del jardín evoca los jardines vinculados a la ceremonia del té. Las linternas de piedra y las pilas para lavarse las manos que veis por el camino son antiguas piezas japonesas de los siglos XVIII y XIX; parte de las linternas de granito las regaló al jardín el gobierno de Japón.
Puente Yumedono Bashi y estanque de carpas koi ★El puente recto Yumedono Bashi cruza el estanque donde nadan carpas koi: en Japón, símbolo de felicidad, valor y longevidad. Durante la restauración, la orilla del estanque se trazó con la forma de la palabra japonesa «amistad». Busca la marca del nivel del agua de julio de 1997: el jardín estuvo entonces tres semanas bajo el agua y perdió alrededor del 70 % de sus plantas nuevas. Los árboles más antiguos de aquí son robles de unos 200 años, y en mayo y junio florecen unas 40 variedades de rododendros.
Iglica (la Aguja)La Iglica de acero se levantó en julio de 1948 para la Exposición de los Territorios Recuperados, según el proyecto de Stanisław Hempel. Medía 106 metros; hoy mide 90,3. En lo alto giraba un paraguas con espejos que de noche debían reflejar la luz de los reflectores, pero ya el 20 de julio una tormenta derribó parte de los espejos. En octubre, dos estudiantes, escaladores de Cracovia, retiraron la punta dañada: tardaron más de un día en subir.
Jardín Japonés: la puertaEl Jardín Japonés se creó entre 1909 y 1913 para la Exposición del Centenario, por iniciativa del conde Fritz von Hochberg y según el proyecto del jardinero japonés Mankichi Arai. Tras la exposición se retiraron la mayoría de los detalles japoneses. En 1996 y 1997, jardineros de Wrocław y de Nagoya le devolvieron su carácter japonés y lo llamaron Hakkoen, el jardín blanco y rojo. Dos meses después de la apertura lo inundó la riada del milenio; volvió a abrir en 1999. La entrada es de pago, y el jardín abre de abril a octubre.
Cascadas y pabellón de espera MachiaiEl sendero de la orilla del estanque lleva de la cascada suave llamada femenina, Onna-daki, a la impetuosa cascada masculina, Otoko-daki, y después al pabellón de espera Machiai. Escucha cómo cambia el rumor del agua: un jardín japonés está pensado para pasear despacio y contemplar, y cada curva del sendero descubre una nueva vista.