Fotó Mariusz Guć, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
ÓvárosBydgoszcz, Kujávia-Pomeránia

Bydgoszczi óváros: látnivalók, térkép és útvonal

Óváros és Malom-sziget, Bydgoszcz. A Turi alkalmazásban ugyanez a térkép mutatja a helyzetedet, pontról pontra vezet, és kipipálhatod rajta a megnézett helyeket.

18pont megnézésre vár
12az ajánlott útvonalon
kb. 3 óra 30 perclátogatás

Indulás előtt

kb. 3 óra 30 percnyugodt tempóban, szünetekkel
4mosdók a térképen
ingyenes belépésa múzeumokba és tornyokba külön jegy kell
A séta a Régi piactéren kezdődik, és az Íjászlánynál ér véget a Kochanowski parkban, körülbelül 20 perc gyalog a kiindulóponttól. Ha már a belvárosban vagy, a Turi a legközelebbi ponttól vezet téged. Az útvonal sík és babakocsival is kényelmes. A városban sétálni ingyenes. Jegy kell többek között a Szappan és a Kosz Történetének Múzeumába, a Leon Wyczółkowski-házba és a magtárakban rendezett kiállításokra. Twardowski mester 13.13-kor és 21.13-kor jelenik meg a Régi piactéren. Mosdók vannak többek között a Malom-szigeten, a Wolności tér mellett és a filharmónia mellett.
  • Otthon nyisd meg a helyszínt a Turiban, és koppints az „Offline mentés” gombra: a térkép, a leírások és a fotók térerő nélkül is működnek.
  • A legtávolabbi pontokat nézd meg elsőként, amíg van még erőd.
  • Pipálj menet közben, és a kijáratnál tudni fogod, mi maradt ki.

Bydgoszczi óváros a Turi alkalmazásban

Élő helyzet, útvonal pontról pontra, olvasható és hallgatható leírások. Ingyen, fiók nélkül, 12 nyelven.

Letöltés Androidra

A helyszín térképe

Ugyanaz a térkép, mint az alkalmazásban. Koppints egy pontra a fotóért és a leírásért; a Turiban magadat is látod rajta.

Térkép: Bydgoszczi óváros
1ajánlott, az útvonal sorrendjébentovábbi pontokWCmosdók, étkezés, pénztárak

Térkép: OpenStreetMap (ODbL). Leírások és fotók: Turi és Wikimedia Commons. Valami nem stimmel? Jelezd az alkalmazásban, az adott pontnál.

Érdemes megnézni

Bydgoszcz a víz városa: a Brda folyó itt pontosan a város közepén folyik át, a Malom-szigeten pedig pihenhetsz egy réten, néhány lépésre a piactértől. A séta a Régi piactéren kezdődik, ahol naponta kétszer megjelenik egy ablakban Twardowski mester. Láthatod a Bydgoszczi Velence polgárházait, a régi malmokat, az Opera Nova fehér köreit, egy akrobatát a folyó felett és a híres magtárakat. Ezután a Gdańska utcán eljutsz a „Vízözön” szökőkúthoz és az Íjászlányhoz, a város jelképéhez.

Régi piactérFotó Mariusz Guć, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Látnivaló

Régi piactér

A Régi piactér Bydgoszcz főtere, egy téglalap, amelynek oldalai körülbelül 100 és 125 méteresek. 1346-ban jelölték ki, amikor Nagy Kázmér király elrendelte, hogy itt várost alapítsanak. Száz méterrel északra folyik a Brda, közvetlenül mellette pedig a katedrális áll. Keresd meg a szökőkutat, amelyen gyerekek játszanak egy libával: az „Arany Sas” patika tulajdonosa adományozta.

Twardowski mesterFotó Pit1233, Public domain, Wikimedia Commons2
Látnivaló

Twardowski mester

Nézd meg a 15-ös számú ház ablakát. Minden nap 13.13-kor és 21.13-kor megjelenik benne Twardowski mester, a lengyel legendák varázslója, füstfelhőben és zene kíséretében. Ha túl korán érkeztél, állítsd be az órádat, és a séta után gyere vissza ide.

A Szappan és a Kosz Történetének MúzeumaFotó Pit1233, CC0, Wikimedia Commons3
Épület / műemlék

A Szappan és a Kosz Történetének Múzeuma

Ebben a magánmúzeumban megtudod, hogyan ügyeltek régen az emberek a tisztaságra, és hogyan készül a szappan. A foglalkozásokon mindenki elkészíti a saját szappanját, a választott színben és illattal. 2013-ban a „National Geographic Traveler” magazin jelölte a múzeumot Lengyelország hét új csodája közé.

Bydgoszczi VelenceFotó Hans-Jürgen Neubert, CC BY 4.0, Wikimedia Commons4
Látnivaló

Bydgoszczi Velence

A Bydgoszczi Velence polgárházak sora, amelyek közvetlenül a Młynówka vize fölött állnak. A 19. századtól épültek a Długa, a Przyrzecze és a Poznańska utcában. Innen, a Malom-sziget partjáról látszanak a legjobban.

Rother-malmokFotó Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Épület / műemlék

Rother-malmok

A sziget közepén álló nagy téglaépület egykori gabonamalom. 1846-ban a sziget malmaiban helyezték üzembe a város első gőzgépét, 1886-ban pedig bevezették az áramot. Ma kiállítások, rendezvénytermek és kulturális események várnak itt.

Opera NovaFotó nieznany autor, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons6
Épület / műemlék

Opera Nova

A Brda kanyarulata fölötti fehér körök az Opera Nova. Az operaszínház 1956 óta működik Bydgoszczban, és Lengyelország tíz operaszínpadának egyike. Az elkészült épületet 2006. október 21-én adták át, az opera ötvenedik születésnapján.

Malom-szigetFotó Pit1233, CC0, Wikimedia Commons7
Látnivaló

Malom-sziget

A Malom-sziget a Brda és mellékága, a Młynówka között fekszik, területe körülbelül 6,5 hektár. Középen pihenésre alkalmas rét és játszótér van, körös-körül vízparti sétányok. A Mennica (Pénzverde) utca neve arra emlékeztet, hogy 1594 és 1688 között itt pénzt vertek. 2012-ben a sziget megkapta a legjobb turisztikai termék tanúsítványát.

Szent Márton és Szent Miklós-katedrálisFotó Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons8
Épület / műemlék

Szent Márton és Szent Miklós-katedrális

A gótikus katedrálist a 15. században építették, közvetlenül a Brda partján. Kívülről szerény, belül azonban meglepő színekkel fogad: a falakat és a boltozatokat 1922 és 1925 között készült festés borítja. A főoltáron a Szép Szeretet Szűzanyja kép látható 1467-ből.

A folyón átkelőFotó Krzysztof Mizera, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Látnivaló

A folyón átkelő

A Brda fölött egy akrobata egyensúlyozik a kötélen. Jerzy Kędziora szobrát 2004. május 1-jén leplezték le, azon a napon, amikor Lengyelország csatlakozott az Európai Unióhoz. Az alak 2,2 méter magas és 50 kilogramm, a rúd pedig, amelyet tart, 6 méteres.

Magtárak a Brda partjánFotó Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Épület / műemlék

Magtárak a Brda partján

A Grodzka utcai három magtár Bydgoszcz egyik jelképe. Gabonát és élelmiszert tároltak bennük, amelyet innen a folyón szállítottak Gdańskba. Valaha öt állt belőlük a Brda partján, de kettő leégett egy tűzvészben. A megmaradtakban ma múzeum működik.

„Vízözön” szökőkútFotó Darpaw, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons11
Látnivaló

„Vízözön” szökőkút

A Nagy Kázmér parkban álló szökőkút a bibliai vízözönt ábrázolja: embereket és állatokat, akik nem találtak menedéket a bárkában. A berlini művész, Ferdinand Lepcke alkotta, és 1904 és 1943 között állt itt. A lakók társadalmi bizottsága újraalkottatta, és 2014. június 26-án a szökőkút visszatért a helyére.

ÍjászlányFotó Pit1233, CC0, Wikimedia Commons12
Látnivaló

Íjászlány

Az íjat feszítő lány Bydgoszcz egyik legismertebb jelképe. A bronzszobrot valószínűleg 1908-ban készítette a berlini művész, Ferdinand Lepcke, ugyanaz, aki a „Vízözön” szökőkutat alkotta. A Jan Kochanowski parkban áll, a Lengyel Színházzal szemben. Négy másolata németországi városokban található.

Minden pont (23)

A térkép jelmagyarázata szerint csoportosítva. A csillag az ajánlott pontokat jelöli.

Látnivaló 9
Régi piactér ★A Régi piactér Bydgoszcz főtere, egy téglalap, amelynek oldalai körülbelül 100 és 125 méteresek. 1346-ban jelölték ki, amikor Nagy Kázmér király elrendelte, hogy itt várost alapítsanak. Száz méterrel északra folyik a Brda, közvetlenül mellette pedig a katedrális áll. Keresd meg a szökőkutat, amelyen gyerekek játszanak egy libával: az „Arany Sas” patika tulajdonosa adományozta.
Twardowski mester ★Nézd meg a 15-ös számú ház ablakát. Minden nap 13.13-kor és 21.13-kor megjelenik benne Twardowski mester, a lengyel legendák varázslója, füstfelhőben és zene kíséretében. Ha túl korán érkeztél, állítsd be az órádat, és a séta után gyere vissza ide.
Bydgoszczi Velence ★A Bydgoszczi Velence polgárházak sora, amelyek közvetlenül a Młynówka vize fölött állnak. A 19. századtól épültek a Długa, a Przyrzecze és a Poznańska utcában. Innen, a Malom-sziget partjáról látszanak a legjobban.
Malom-sziget ★A Malom-sziget a Brda és mellékága, a Młynówka között fekszik, területe körülbelül 6,5 hektár. Középen pihenésre alkalmas rét és játszótér van, körös-körül vízparti sétányok. A Mennica (Pénzverde) utca neve arra emlékeztet, hogy 1594 és 1688 között itt pénzt vertek. 2012-ben a sziget megkapta a legjobb turisztikai termék tanúsítványát.
A folyón átkelő ★A Brda fölött egy akrobata egyensúlyozik a kötélen. Jerzy Kędziora szobrát 2004. május 1-jén leplezték le, azon a napon, amikor Lengyelország csatlakozott az Európai Unióhoz. Az alak 2,2 méter magas és 50 kilogramm, a rúd pedig, amelyet tart, 6 méteres.
„Vízözön” szökőkút ★A Nagy Kázmér parkban álló szökőkút a bibliai vízözönt ábrázolja: embereket és állatokat, akik nem találtak menedéket a bárkában. A berlini művész, Ferdinand Lepcke alkotta, és 1904 és 1943 között állt itt. A lakók társadalmi bizottsága újraalkottatta, és 2014. június 26-án a szökőkút visszatért a helyére.
Íjászlány ★Az íjat feszítő lány Bydgoszcz egyik legismertebb jelképe. A bronzszobrot valószínűleg 1908-ban készítette a berlini művész, Ferdinand Lepcke, ugyanaz, aki a „Vízözön” szökőkutat alkotta. A Jan Kochanowski parkban áll, a Lengyel Színházzal szemben. Négy másolata németországi városokban található.
Villamos a Długa utcábanA Długa utca 650 méter hosszú, és ez a régi város leghosszabb utcája. 1896-tól elektromos villamosok jártak erre, ma pedig egy, a sétálóutcán álló régi villamoskocsi emlékeztet erre. Nézz a lábad elé is: 2007 óta híres emberek aláírásával ellátott táblákat illesztenek a burkolatba, ez a Bydgoszczi Autogramok Sétánya.
Marian Rejewski padjaA padon Marian Rejewski ül, bydgoszczi születésű kriptológus, aki feltörte a német Enigma rejtjelét. A bronzszobrot 2005. szeptember 14-én leplezte le a lánya. Alkotója Michał Kubiak szobrász.
Épület / műemlék 9
A Szappan és a Kosz Történetének Múzeuma ★Ebben a magánmúzeumban megtudod, hogyan ügyeltek régen az emberek a tisztaságra, és hogyan készül a szappan. A foglalkozásokon mindenki elkészíti a saját szappanját, a választott színben és illattal. 2013-ban a „National Geographic Traveler” magazin jelölte a múzeumot Lengyelország hét új csodája közé.
Rother-malmok ★A sziget közepén álló nagy téglaépület egykori gabonamalom. 1846-ban a sziget malmaiban helyezték üzembe a város első gőzgépét, 1886-ban pedig bevezették az áramot. Ma kiállítások, rendezvénytermek és kulturális események várnak itt.
Opera Nova ★A Brda kanyarulata fölötti fehér körök az Opera Nova. Az operaszínház 1956 óta működik Bydgoszczban, és Lengyelország tíz operaszínpadának egyike. Az elkészült épületet 2006. október 21-én adták át, az opera ötvenedik születésnapján.
Szent Márton és Szent Miklós-katedrális ★A gótikus katedrálist a 15. században építették, közvetlenül a Brda partján. Kívülről szerény, belül azonban meglepő színekkel fogad: a falakat és a boltozatokat 1922 és 1925 között készült festés borítja. A főoltáron a Szép Szeretet Szűzanyja kép látható 1467-ből.
Magtárak a Brda partján ★A Grodzka utcai három magtár Bydgoszcz egyik jelképe. Gabonát és élelmiszert tároltak bennük, amelyet innen a folyón szállítottak Gdańskba. Valaha öt állt belőlük a Brda partján, de kettő leégett egy tűzvészben. A megmaradtakban ma múzeum működik.
Leon Wyczółkowski-házEbben a szigeti házban Leon Wyczółkowskinak, az egyik legismertebb lengyel festőnek szentelt kiállítás látható. A művész munkásságát mutatja be. A róla elnevezett Kerületi Múzeum részlege.
Klarissza templomA templom kezdetei a klarissza nővérekhez kötődnek, akik 1615-ben érkeztek Bydgoszczba. A barokk sisakos tornyot a 17. században építették hozzá. 1946 óta, amikor a város 600 éves fennállását ünnepelte, erről a toronyról szól Bydgoszcz kürtszója.
Szent Péter és Pál-templomA Wolności tér melletti téglatemplom 1872 és 1878 között épült Friedrich Adler építész tervei alapján. 1945-ig evangélikus templom volt. Az orgonát Wilhelm Sauer ismert cége készítette az Odera menti Frankfurtból.
Pomerániai FilharmóniaA Pomerániai Filharmónia Ignacy Jan Paderewski zongoraművész, zeneszerző és lengyel miniszterelnök nevét viseli. Az épület körül zenészek szobrai állnak, köztük Fryderyk Chopiné és magáé Paderewskié. Az épület előtt multimédiás szökőkút működik.
Mosdók / pénztárak / parkoló 5
Régi piactér, a szökőkútnálA séta a Régi piactéren kezdődik, a gyerekeket és libát ábrázoló szökőkútnál. Az útvonal a Malom-szigetre vezet, visszatér a Brda partjára a magtárakhoz, majd a Gdańska utcán halad észak felé egészen az Íjászlányig. Félúton, a szigeten jó hely van egy kis pihenőre.
Nyilvános mosdó 1
Nyilvános mosdó 2
Nyilvános mosdó 3
Nyilvános mosdó 4
Bydgoszczi óvárosTuri letöltése