įėjimas nemokamasį muziejus ir bokštus atskiri bilietai
Pasivaikščiojimas prasideda prie Opatówo vartų ir baigiasi Karalienės Jadvygos dauboje, kitoje senamiesčio pusėje. Jei jau esate viduje, Turi ves jus nuo artimiausio taško. Miestas stovi ant kalvų: gatvelės grįstos akmenimis ir vietomis stačios, prie Adatos ausies yra laiptai, o dauboje takas nelygus, todėl su vaikišku vežimėliu geriau juos aplenkti. Po lietaus dauboje būna slidu. Vaikščioti po miestą nemokama. Bilietų reikia, be kita ko, į Opatówo vartus, Požeminį turistinį maršrutą, Vyskupijos muziejų Długoszo name ir pilies muziejų. Vidurdienį nuo rotušės bokšto grojamas trimito signalas. Tualetų yra, be kita ko, prie Mažosios turgaus aikštės, netoli katedros ir prie pilies.
Namie atidarykite vietą Turi programėlėje ir palieskite „Išsaugoti kelionei“: žemėlapis, aprašymai ir nuotraukos veiks be ryšio.
Toliausius taškus aplankykite pradžioje, kol dar turite jėgų.
Žymėkite iš karto, o prie išėjimo žinosite, kas liko.
Sandomiro senamiestis programėlėje Turi
Buvimo vieta realiu laiku, maršrutas nuo taško iki taško, aprašymai skaityti ir klausyti. Nemokamai, be paskyros, 12 kalbų.
Planas: OpenStreetMap (ODbL). Aprašymai ir nuotraukos: Turi ir Wikimedia Commons. Kažkas negerai? Praneškite apie tai programėlėje prie taško.
Verta pamatyti
Sandomiras stovi ant kalvų virš Vyslos ir atrodo kaip filmo dekoracija, ir ne be reikalo: jau daug metų čia filmuojamas serialas „Ojciec Mateusz“. Pasivaikščiojimas prasideda prie Opatówo vartų, nuo kurių matyti visas miestas, ir veda į nuožulnią Turgaus aikštę su rotuše. Nusileisite į požemius, kuriuose, pasak legendos, Halina Krępianka įkalino totorius, prasispausite pro Adatos ausį, užsuksite į katedrą ir pilį. Maršrutas baigiasi liosinėje Karalienės Jadvygos dauboje, kur virš galvų kabo medžių šaknys.
Nuotr. Strumyczek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Pastatas / paminklas
Opatówo vartai
Vieninteliai iš keturių viduramžių Sandomiro vartų, išlikę iki šių dienų. Jie pastatyti XIV amžiuje karaliaus Kazimiero Didžiojo lėšomis, o po dviejų šimtų metų vietos gydytojas Stanisławas Bartolonas apmokėjo jų puošnų viršų, vadinamąją atiką. Į viršų veda laiptai. Nuo terasos matyti senamiesčio stogai, bažnyčių bokštai ir Vyslos slėnis, todėl tai gera vieta iš viršaus apžvelgti visą pasivaikščiojimo maršrutą.
Nuotr. Jolanta Dyr, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Lankytina vieta
Požeminis turistinis maršrutas
Po Turgaus aikštės namais driekiasi buvę rūsiai ir pirklių sandėliai. Jie sujungti į 470 metrų ilgio maršrutą, o giliausia kamera yra 12 metrų po žeme. Įeinama iš Oleśnickių namo šono, o išeinama prie rotušės. Gidas pasakoja legendą apie Haliną Krępiankę, kuri per totorių antpuolį suviliojo priešus į požemius, o gyventojai už jų užpylė įėjimą. Apačioje vėsu, pravers džemperis.
Nuotr. Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Lankytina vieta
Turgaus aikštė ir rotušė
Sandomiro Turgaus aikštė nuožulni: ji aiškiai leidžiasi nuo vieno galo į kitą, ką geriausiai pamatysite atsistoję prie šulinio. Viduryje stovi 1349 metų rotušė su renesansine atika ir baltu bokštu. Ant pietinės sienos paieškokite saulės laikrodžio, o vidurdienį pasiklausykite trimito signalo iš bokšto. Jei aikštė atrodo pažįstama, tai tikriausiai iš televizijos: nuo 2008 metų čia filmuojamas serialas „Ojciec Mateusz“.
Nuotr. Andrzej Otrębski, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4
Lankytina vieta
Adatos ausis
Siauras praėjimas gynybinėse sienose iš tiesų primena adatos ausį. Tai XIV amžiaus Dominikonų varteliai, vieninteliai išlikę iš dvejų vartelių, tai yra mažų vartų tik pėstiesiems. Pasak tradicijos, pro juos vaikščiodavo dominikonai tarp savo dviejų vienuolynų. Už vartelių laiptai veda žemyn, link pilies ir daubų. Pabandykite, ar pavyks praeiti dviese greta.
Nuotr. Nihil novi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons5
Pastatas / paminklas
Długoszo namas
Plytinį namą stačiu stogu 1476 metais pastatydino Janas Długoszas, garsiausias Lenkijos metraštininkas ir karaliaus sūnų mokytojas. Čia gyveno kunigai, tarnavę netoliese esančioje katedroje. Virš įėjimo iš katedros pusės rasite lentą su data 1476 ir Długoszo herbu Wieniawa, tai yra stumbro galva su žiedu nosyje. Viduje veikia Vyskupijos muziejus su senomis skulptūromis, paveikslais ir atminimo daiktais.
Nuotr. Fotonews, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons6
Pastatas / paminklas
Katedra ir varpinė
Gotikinę šventovę apie 1360 metus fundavo karalius Kazimieras Didysis. Iš išorės ji turi barokinį fasadą, tačiau didžiausias lobis yra viduje: presbiterijos sienas dengia prieš šešis šimtus metų sukurta bizantiškai rusėniško stiliaus tapyba, panaši į esančią Liublino pilies koplyčioje. 1478 metais Sandomire gimė karalaitė Barbora Jogailaitė. Šalia stovi atskira barokinė varpinė.
Nuotr. Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Pastatas / paminklas
Karališkoji pilis
Pilį ant šlaito virš Vyslos pastatydino Kazimieras Didysis, kuris čia lankėsi net 18 kartų. 1656 metais besitraukiantys švedai ją susprogdino ir išliko tik vienas sparnas, tas, kurį matote. Vėliau daugiau nei 150 metų čia veikė kalėjimas. Dabar jame įsikūręs muziejus, o nuo sienų atsiveria platus vaizdas į upę ir kitą krantą.
Nuotr. Jakubpokrywka, CC BY 3.0, Wikimedia Commons8
Pastatas / paminklas
Šventojo Jokūbo bažnyčia
Viena seniausių plytinių bažnyčių Lenkijoje. Dominikonai ją pastatė XIII amžiuje, praėjus vos dešimčiai metų nuo ordino įkūrimo, o vienuolyno įkūrimu rūpinosi šventasis Hiacintas Odrowąż. Iš arti apžiūrėkite sienas ir įėjimą: juos puošia plytelės su įspaustais raštais, sudėtos lyg nėriniai. 1260 metais per mongolų antpuolį čia žuvo 49 vienuoliai. Prie vienuolyno auga vynuogynas.
Nuotr. Jolanta Dyr, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons9
Lankytina vieta
Karalienės Jadvygos dauba
Pabaigoje nusileiskite į liosinę daubą. Ji yra apie pusės kilometro ilgio, o jos sienos siekia 10 metrų. Liosas yra minkšta, geltona dulkių uoliena, kurią lietus lengvai išplauna, todėl virš tako kabo apnuogintos medžių šaknys. Pasak legendos, šiuo keliu vaikščiodavo karalienė Jadvyga, kai lankydavo Šventojo Jokūbo bažnyčią. Karštą dieną čia malonu vėsu, o po lietaus būna slidu.
Visi taškai (17)
Sugrupuota kaip plano legendoje. Žvaigždutė žymi rekomenduojamus taškus.
Pastatas / paminklas 8
Opatówo vartai ★Vieninteliai iš keturių viduramžių Sandomiro vartų, išlikę iki šių dienų. Jie pastatyti XIV amžiuje karaliaus Kazimiero Didžiojo lėšomis, o po dviejų šimtų metų vietos gydytojas Stanisławas Bartolonas apmokėjo jų puošnų viršų, vadinamąją atiką. Į viršų veda laiptai. Nuo terasos matyti senamiesčio stogai, bažnyčių bokštai ir Vyslos slėnis, todėl tai gera vieta iš viršaus apžvelgti visą pasivaikščiojimo maršrutą.
Długoszo namas ★Plytinį namą stačiu stogu 1476 metais pastatydino Janas Długoszas, garsiausias Lenkijos metraštininkas ir karaliaus sūnų mokytojas. Čia gyveno kunigai, tarnavę netoliese esančioje katedroje. Virš įėjimo iš katedros pusės rasite lentą su data 1476 ir Długoszo herbu Wieniawa, tai yra stumbro galva su žiedu nosyje. Viduje veikia Vyskupijos muziejus su senomis skulptūromis, paveikslais ir atminimo daiktais.
Katedra ir varpinė ★Gotikinę šventovę apie 1360 metus fundavo karalius Kazimieras Didysis. Iš išorės ji turi barokinį fasadą, tačiau didžiausias lobis yra viduje: presbiterijos sienas dengia prieš šešis šimtus metų sukurta bizantiškai rusėniško stiliaus tapyba, panaši į esančią Liublino pilies koplyčioje. 1478 metais Sandomire gimė karalaitė Barbora Jogailaitė. Šalia stovi atskira barokinė varpinė.
Karališkoji pilis ★Pilį ant šlaito virš Vyslos pastatydino Kazimieras Didysis, kuris čia lankėsi net 18 kartų. 1656 metais besitraukiantys švedai ją susprogdino ir išliko tik vienas sparnas, tas, kurį matote. Vėliau daugiau nei 150 metų čia veikė kalėjimas. Dabar jame įsikūręs muziejus, o nuo sienų atsiveria platus vaizdas į upę ir kitą krantą.
Šventojo Jokūbo bažnyčia ★Viena seniausių plytinių bažnyčių Lenkijoje. Dominikonai ją pastatė XIII amžiuje, praėjus vos dešimčiai metų nuo ordino įkūrimo, o vienuolyno įkūrimu rūpinosi šventasis Hiacintas Odrowąż. Iš arti apžiūrėkite sienas ir įėjimą: juos puošia plytelės su įspaustais raštais, sudėtos lyg nėriniai. 1260 metais per mongolų antpuolį čia žuvo 49 vienuoliai. Prie vienuolyno auga vynuogynas.
Šventosios Dvasios bažnyčiaIškart už vartų stovi bažnyčia, nuo pat pradžių susijusi su ligonine. Apie 1292 metus čia buvo pakviesti Šventosios Dvasios ordino vienuoliai, kad rūpintųsi ligoniais ir vargingiausiais miesto gyventojais. Bažnyčia daug kartų degė ir kaskart buvo atstatyta. Šoninėje koplyčioje stovi sena Rūpintojėlio, tai yra susimąsčiusio Kristaus, skulptūra, tikriausiai iš XVI amžiaus.
Buvusi sinagogaPastatas Żydowska gatvėje yra buvusi 1768 metų sinagoga, prigludusi prie viduramžių miesto sienų. Žydai Sandomire gyveno nuo viduramžių, o vietos bendruomenė buvo viena didžiausių Mažojoje Lenkijoje. Antrojo pasaulinio karo metais vokiečiai nusiaubė jos vidų. Dabar čia veikia Valstybės archyvas, saugantis miesto dokumentus nuo XVI amžiaus, todėl pastatą apžiūrėsite iš išorės.
Collegium GostomianumBaltas pastatas šlaito pakraštyje yra viena seniausių mokyklų Lenkijoje. Kolegiją 1602 metais įkūrė jėzuitai Hieronimo Gostomskio pinigais, iš čia ir pavadinimas. Pastatas statytas nuo 1604 iki 1615 metų, o mokykla jame veikia iki šiol: dabar čia mokosi gimnazistai. Atkreipkite dėmesį į puošnius frontonus ir į tai, kaip aukštai virš Vyslos slėnio stovi visas pastatas.
Lankytina vieta 4
Požeminis turistinis maršrutas ★Po Turgaus aikštės namais driekiasi buvę rūsiai ir pirklių sandėliai. Jie sujungti į 470 metrų ilgio maršrutą, o giliausia kamera yra 12 metrų po žeme. Įeinama iš Oleśnickių namo šono, o išeinama prie rotušės. Gidas pasakoja legendą apie Haliną Krępiankę, kuri per totorių antpuolį suviliojo priešus į požemius, o gyventojai už jų užpylė įėjimą. Apačioje vėsu, pravers džemperis.
Turgaus aikštė ir rotušė ★Sandomiro Turgaus aikštė nuožulni: ji aiškiai leidžiasi nuo vieno galo į kitą, ką geriausiai pamatysite atsistoję prie šulinio. Viduryje stovi 1349 metų rotušė su renesansine atika ir baltu bokštu. Ant pietinės sienos paieškokite saulės laikrodžio, o vidurdienį pasiklausykite trimito signalo iš bokšto. Jei aikštė atrodo pažįstama, tai tikriausiai iš televizijos: nuo 2008 metų čia filmuojamas serialas „Ojciec Mateusz“.
Adatos ausis ★Siauras praėjimas gynybinėse sienose iš tiesų primena adatos ausį. Tai XIV amžiaus Dominikonų varteliai, vieninteliai išlikę iš dvejų vartelių, tai yra mažų vartų tik pėstiesiems. Pasak tradicijos, pro juos vaikščiodavo dominikonai tarp savo dviejų vienuolynų. Už vartelių laiptai veda žemyn, link pilies ir daubų. Pabandykite, ar pavyks praeiti dviese greta.
Karalienės Jadvygos dauba ★Pabaigoje nusileiskite į liosinę daubą. Ji yra apie pusės kilometro ilgio, o jos sienos siekia 10 metrų. Liosas yra minkšta, geltona dulkių uoliena, kurią lietus lengvai išplauna, todėl virš tako kabo apnuogintos medžių šaknys. Pasak legendos, šiuo keliu vaikščiodavo karalienė Jadvyga, kai lankydavo Šventojo Jokūbo bažnyčią. Karštą dieną čia malonu vėsu, o po lietaus būna slidu.
Tualetai / kasos / parkavimas 5
Viešasis tualetas 1
Viešasis tualetas 2
Viešasis tualetas 3
Viešasis tualetas 4
Įėjimas prie Opatówo vartųOpatówo vartai yra patogiausia pasivaikščiojimo pradžia: iškart už jų prasideda Opatowska gatvė, vedanti tiesiai į Turgaus aikštę. Turizmo informacijos centras veikia adresu Rynek 20, pakeliui į rotušę.