Фото Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsСтаре місто в Сандомирі. У застосунку Turi ця сама мапа показує вашу позицію, веде від точки до точки і дає змогу позначати оглянуті місця.
Позиція наживо, маршрут від точки до точки, описи, які можна читати й слухати. Безкоштовно, без акаунта, також англійською, німецькою та українською.
Завантажити для AndroidТой самий план, що й у застосунку. Торкніться точки, щоб побачити фото і опис; у Turi ви побачите на ньому й себе.
План: OpenStreetMap (ODbL). Описи і фото: Turi та Wikimedia Commons. Щось не так? Повідомте про це в застосунку, у картці точки.
Сандомир лежить на пагорбах над Віслою і схожий на декорацію до фільму, і недарма: тут роками знімають польський серіал «Отець Матеуш». Прогулянка починається біля Опатовської брами, з якої видно все місто, і веде на похилий Ринок із ратушею. Ви спуститеся в підземелля, де, за легендою, Галина Кремп'янка ув'язнила татар, протиснетеся крізь Вушко голки, зазирнете до собору й на замок. Маршрут закінчується в лесовому яру королеви Ядвіги, де коріння дерев висить над головами.
Фото Strumyczek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1Єдина з чотирьох середньовічних брам Сандомира, що збереглася донині. Її збудували у XIV столітті коштом короля Казимира Великого, а через двісті років місцевий лікар Станіслав Бартолон оплатив її оздоблений верх, тобто аттик. Нагору ведуть сходи. З тераси видно дахи Старого міста, вежі костелів і долину Вісли, тож це гарне місце, щоб оглянути згори весь маршрут прогулянки.
Фото Jolanta Dyr, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2Під кам'яницями Ринку тягнуться давні купецькі льохи XIV і XV століть. Їх з'єднали в маршрут завдовжки 470 метрів: 34 камери, найглибша на 12 метрів під землею. Вхід збоку кам'яниці Олесницьких, а вихід біля ратуші. Екскурсовод розповідає легенду про Галину Кремп'янку, яка під час татарського нападу заманила ворогів у підземелля, а мешканці засипали за ними вхід. Унизу прохолодно, знадобиться кофта.
Фото Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3Сандомирський Ринок похилий: він помітно спадає з одного кінця до іншого, і найкраще це видно, коли стати біля криниці. Посередині стоїть ратуша 1349 року з ренесансним аттиком і білою вежею. На південній стіні пошукайте сонячний годинник, а опівдні послухайте хейнал із вежі. Якщо Ринок здається знайомим, то, мабуть, із телебачення: від 2008 року тут знімають польський серіал «Отець Матеуш».
Фото Andrzej Otrębski, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4Вузький прохід у оборонних мурах справді нагадує вушко голки. Це Домініканська фіртка XIV століття, єдина збережена з двох фірток, тобто малих брам лише для пішоходів. За переказом, нею ходили домініканці між двома своїми монастирями. За фірткою сходи ведуть униз, у бік замку та ярів. Перевірте, чи вдасться вам пройти вдвох поруч.
Фото Nihil novi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons5Цегляний дім зі стрімким дахом заснував 1476 року Ян Длугош, найвідоміший польський хроніст і вчитель королівських синів. Тут мешкали священники, які служили в сусідньому соборі. Над входом з боку собору ви знайдете таблицю з датою 1476 і гербом Длугоша Венява, тобто головою зубра з кільцем у носі. Усередині працює Дієцезіальний музей зі старовинними скульптурами, картинами та пам'ятками.
Фото Fotonews, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons6Готичний храм заснував близько 1360 року король Казимир Великий. Зовні він має бароковий фасад, але найбільший скарб усередині: стіни пресвітерію вкривають розписи у візантійсько-руському стилі, яким шістсот років, подібні до тих, що в замковій каплиці в Любліні. 1478 року тут охрестили королівну Барбару Ягеллонку. Поруч стоїть окрема барокова дзвіниця.
Фото Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7Замок на схилі над Віслою наказав збудувати Казимир Великий, який гостював тут аж 18 разів. 1656 року шведи, відступаючи, висадили його в повітря, і вціліло лише одне крило, те, яке ви бачите. Згодом понад 150 років тут була в'язниця. Сьогодні в ньому працює музей, а з-під мурів відкривається широкий краєвид на річку й інший берег.
Фото Jakubpokrywka, CC BY 3.0, Wikimedia Commons8Один із найстаріших цегляних костелів у Польщі. Домініканці збудували його у XIII столітті, лише через десять років після заснування ордену, а заснуванням монастиря опікувався святий Яцек Одровонж. Розгляньте зблизька стіни та вхід: їх прикрашають цеглинки з витисненими візерунками, викладені, наче мереживо. 1260 року під час монгольського нападу тут загинуло 49 ченців. Біля монастиря росте виноградник.
Фото Jolanta Dyr, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons9Наостанок спустіться до лесового яру. Він має близько пів кілометра завдовжки, а його стіни сягають 10 метрів. Лес це м'яка жовта порода з пилу, яку легко розмиває дощ, тому над стежкою висить оголене коріння дерев. За легендою, цим шляхом ходила королева Ядвіга, коли відвідувала костел Святого Якова. Спекотного дня тут приємно прохолодно, а після дощу буває слизько.
Згруповано як у легенді плану. Зірочка позначає рекомендовані точки.
Фото BB 22385, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11 точок · бл. 2 год 30 хв огляду
Казімеж-Дольний це містечко художників над Віслою, затиснуте між річкою та лесовими пагорбами. Прогулянка починається на Ринку зі старою криницею та кам'яницями, на яких святий Христофор завбільшки з будинок. Ви погладите пса Вернікса, зайдете до…
Переглянути мапу
Фото M.Bucka, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons26 точок · бл. 3 год 30 хв огляду
Музей люблінського села є скансеном площею близько 23 гектарів у люблінському районі Sławin, над долиною річки Czechówka. Пам'ятки з усієї Люблінщини розставлено в семи секторах: Люблінська височина, Розточчя, Повіслля, Підляшшя, Надбужжя, садибний комплекс і…
Переглянути мапу
Фото Alians PL, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons15 точок · бл. 2 год 30 хв огляду
Люблін це місто брам, легенд і однієї великої унії. Прогулянка починається на Литовській площі з мультимедійним фонтаном і веде пішохідною вулицею до Краківської брами, за якою починається Старе місто. Ви торкнетеся (або ні) Каменя…
Переглянути мапуМожна рахувати відвідини в Google Analytics? Докладніше