Fotó Adrian Grycuk, CC BY 3.0 pl, Wikimedia Commons
Palota és parkVarsó, Mazóvia

Királyi Łazienki: látnivalók, térkép és útvonal

Varsói Királyi Łazienki. A Turi alkalmazásban ugyanez a térkép mutatja a helyzetedet, pontról pontra vezet, és kipipálhatod rajta a megnézett helyeket.

27pont megnézésre vár
12az ajánlott útvonalon
kb. 4 óralátogatás

Indulás előtt

kb. 4 óranyugodt tempóban, szünetekkel
7mosdók a térképen
1étkezési lehetőség
1játszótér
A kertekbe a belépés ingyenes, és minden nap nyitva vannak. A palotákba és pavilonokba jegy kell, ezek keddtől vasárnapig tartanak nyitva; a pénztárak a Podchorążówkában, a Régi narancsházban és a Kubicki-istállókban vannak. A múzeum azt tanácsolja, hogy az Agrykola, a Myśliwiecka és a Szwoleżerów utca kereszteződésénél lévő kapun menj be, ott kezdődik az útvonal is. Ha másik kapun jössz be, a Turi a legközelebbi ponttól vezet. A kertek két szinten fekszenek, a magaspart és a tavak között az Agrykola utcán lehet a legkényelmesebben átjutni. Kutyával nem lehet bemenni, kivéve a vakvezető és segítő kutyákat.
  • Otthon nyisd meg a helyszínt a Turiban, és koppints az „Offline mentés” gombra: a térkép, a leírások és a fotók térerő nélkül is működnek.
  • A legtávolabbi pontokat nézd meg elsőként, amíg van még erőd.
  • Pipálj menet közben, és a kijáratnál tudni fogod, mi maradt ki.

Királyi Łazienki a Turi alkalmazásban

Élő helyzet, útvonal pontról pontra, olvasható és hallgatható leírások. Ingyen, fiók nélkül, 12 nyelven.

Letöltés Androidra

A helyszín térképe

Ugyanaz a térkép, mint az alkalmazásban. Koppints egy pontra a fotóért és a leírásért; a Turiban magadat is látod rajta.

Térkép: Királyi Łazienki
1ajánlott, az útvonal sorrendjébentovábbi pontokWCmosdók, étkezés, pénztárak

Térkép: OpenStreetMap (ODbL) és BDOT10k GUGiK, légifotókon ellenőrizve. Leírások és fotók: Turi és Wikimedia Commons. Valami nem stimmel? Jelezd az alkalmazásban, az adott pontnál.

Érdemes megnézni

A Királyi Łazienki Szaniszló Ágost király nyári rezidenciája és Lengyelország egyik legszebb parkja: mintegy 76 hektárnyi kert a magasparton és a Visztula egykori medrében. Láthatod a Szigeti palotát, a vízen álló színpadú Amfiteátrumot, a Chopin-emlékművet, a Kínai kertet és több mint tíz kis palotát és pavilont a 18. és 19. századból. A kertekben mókusok és sokféle madár él, a zöldben pedig csaknem 10 ezer fa nő.

Podchorążówka (Nagy Melléképület)Fotó Adrian Grycuk, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons1
Épület / műemlék

Podchorążówka (Nagy Melléképület)

Itt kezded: a Podchorążówkában van a Łazienki fő jegypénztára, a múzeumi bolt és az időszaki kiállítások. Szaniszló Ágost idején az épületet Nagy Melléképületnek hívták: itt volt a konyha, az éléskamra és az udvaroncok szobái, a palotával pedig fából készült, fedett folyosó kötötte össze. 1822-től itt működött a Gyalogsági Hadapródiskola. Innen indultak el 1830. november 29-én Piotr Wysocki összeesküvői, és így kezdődött a novemberi felkelés.

III. Sobieski János emlékműveFotó Dobraz, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons2
Látnivaló

III. Sobieski János emlékműve

III. János király ágaskodó lovon két törököt tipor el. Az emlékművet Szaniszló Ágost rendelte meg, André Le Brun tervezte, és Franciszek Pinck készítette. 1788. szeptember 14-én leplezték le, a bécsi felmentő csata 105. évfordulóján, és az ünnepségre mintegy 30 ezer ember jött el. Az Agrykola utcai hídon áll, a Szigeti palota tengelyében: a király a nyári rezidenciája ablakaiból látta.

Myślewicki-palotaFotó Bartosz MORĄG, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Épület / műemlék

Myślewicki-palota

A korai klasszicista palotát Szaniszló Ágost számára építették a 18. század 70-es éveiben Dominik Merlini tervei szerint. Nevét az egykori Myślewice faluról kapta. Itt laktak a király udvaroncai, a bejárat fölötti JP monogramot pedig Józef Poniatowski herceggel hozzák összefüggésbe. A palota nagyrészt megőrizte eredeti díszítését, köztük a festményeket és Lengyelország két megmaradt 18. századi fürdőszobájának egyikét. Az emeletre meredek lépcső vezet.

Királyi kertFotó Monikoska, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4
Növények

Királyi kert

A łazienki kertek legrégebbi része, amelyet a 17. század végén alakítottak ki Lubomirski marsall Fürdőpavilonja mellett. Az egykori szabályos boskétok nem maradtak meg, de a nyírt sövényekkel szegélyezett, sugaras utak rendszere még mindig felidézi azt a kertet. A kis téren, ahol az utak összefutnak, Tankréd és Klorinda szobra áll, amelyet a király vásárolt. Ez másolat: az eredeti a puławyi parkban van.

Amfiteátrum (Szigeti színház)Fotó Adrian Grycuk, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons5
Látnivaló

Amfiteátrum (Szigeti színház)

A csaknem ezer fős kő nézőtér egy vízcsatornán át néz a szigeten álló színpadra, amelyet antik stílusú mesterséges romok vesznek körül. Jan Chrystian Kamsetzer tervezte, és 1791. szeptember 7-én, a király megválasztásának évfordulóján nyitották meg a „Kleopátra” című balettel, amelyben csónakok úsztak a tavon. A színészek csónakkal érkeztek a színpadra. A leghátsó sorból kőből faragott költők nézik az előadásokat.

Szibülla templomaFotó Wistula, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons6
Épület / műemlék

Szibülla temploma

A jón oszlopsoros fehér templom kőből épültnek látszik, de teljes egészében fából készült. 1822-ben épült, valószínűleg Jakub Kubicki tervei szerint, ókori templomok mintájára. A bejáratot két egyiptomi szfinxként stilizált öntöttvas oroszlán őrzi. Mellette fehér márványkúp áll, az Omphalosz, vagyis a világ köldöke, Christina Papageorgiou görög művésznő 2013-as alkotása.

Chopin Frigyes emlékműveFotó Avi1111 dr. avishai teicher, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Látnivaló

Chopin Frigyes emlékműve

Chopin egy fűzfa alatt ül, amelynek ágai a feje fölött kéz alakot formálnak, és a természet zúgását hallgatja. Wacław Szymanowski emlékművét 1926-ban leplezték le. 1940-ben a németek felrobbantották és ócskavasnak feldarabolták, a helyreállított emlékmű 1958-ban állt itt ismét. Körülötte rózsák nőnek, a fákat pedig félkörben ültették, mint egy koncertteremben. 1959 óta nyári vasárnapokon Chopin-koncerteket tartanak itt.

VíztoronyFotó Adrian Grycuk, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons8
Épület / műemlék

Víztorony

A kerek épület a környező forrásokból gyűjtötte a vizet, és ezzel látta el a Szigeti palotát és a közeli szökőkutat. Szaniszló Ágost idején téglafalai voltak, és Bástyának vagy Kerektoronynak hívták. Mai formáját 1823-ban Chrystian Piotr Aigner adta meg, aki Caecilia Metella római síremlékét vette mintául: felül ökörkoponyákból és gyümölcsfüzérekből álló fríz fut körbe. Bent nyáron kiállítás mutatja be, hogyan vezették a vizet a Łazienkibe.

Régi narancsház és Királyi színházFotó Mateusz Giełczyński, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons9
Épület / műemlék

Régi narancsház és Királyi színház

Az 1785-1788-ból származó hosszú épület, Dominik Merlini terve, a narancsfák teleltetésére szolgált; nyáron ezek díszítették a kerteket. Szárnyában van a Királyi színház, Európa néhány eredeti, 18. századi udvari színházának egyike, falain nézőkkel teli, festett páholyokkal. Az egykori narancsházban a Királyi Szoborgaléria található, az épületben pedig pénztár is van. A bejáratot a kert felől nem éred el.

Kínai kertFotó Happa, CC BY 3.0, Wikimedia Commons10
Növények

Kínai kert

A 2014-ben megnyitott kert a 18. századi chinoiserie-divatot idézi, amelyet a Łazienkiben Szaniszló Ágost honosított meg. A pekingi Gong herceg rezidenciája Múzeum kínai építészeivel együttműködésben tervezték. A pavilont és az áttört lugast kínai kőfaragók által készített márványhíd köti össze, a tetőket pedig Kínából hozott, kézzel mázazott cserép fedi. A bejáratnál két oroszlán áll, a pekingi múzeum ajándéka.

Fehér házFotó Roman Eugeniusz, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons11
Épület / műemlék

Fehér ház

Ez az első épület, amelyet Szaniszló Ágost az alapoktól építtetett a Łazienkiben, 1774 körül, valószínűleg Dominik Merlini tervei szerint. Ebben a nyári villában laktak a király nővérei, 1801-1804-ben pedig a későbbi francia király, XVIII. Lajos. A belső tereket Lengyelország első festett groteszkjei díszítik, az emeleten pedig a Királyi Grafikai Gyűjtemény látható. A ház minden oldalról ugyanúgy néz ki, a bejárat a szökőkúttal szemben van. Nyáron tart nyitva.

Szigeti palotaFotó Adrian Grycuk, CC BY 3.0 pl, Wikimedia Commons12
Épület / műemlék

Szigeti palota

Szaniszló Ágost nyári rezidenciája egy mesterséges szigeten áll két tó között. A 17. század végén itt állt Lubomirski marsall barokk Fürdőpavilonja, amelyről a Łazienki a nevét kapta. A király klasszicista palotává építtette át, és nyaranta itt rendezte híres csütörtöki ebédjeit. 1944-ben a németek felgyújtották a belső tereket, és lyukakat fúrtak a falakba a dinamitnak, de a palotát nem robbantották fel. Bent a Királyi Képtár látható.

Minden pont (35)

A térkép jelmagyarázata szerint csoportosítva. A csillag az ajánlott pontokat jelöli.

Épület / műemlék 16
Podchorążówka (Nagy Melléképület) ★Itt kezded: a Podchorążówkában van a Łazienki fő jegypénztára, a múzeumi bolt és az időszaki kiállítások. Szaniszló Ágost idején az épületet Nagy Melléképületnek hívták: itt volt a konyha, az éléskamra és az udvaroncok szobái, a palotával pedig fából készült, fedett folyosó kötötte össze. 1822-től itt működött a Gyalogsági Hadapródiskola. Innen indultak el 1830. november 29-én Piotr Wysocki összeesküvői, és így kezdődött a novemberi felkelés.
Myślewicki-palota ★A korai klasszicista palotát Szaniszló Ágost számára építették a 18. század 70-es éveiben Dominik Merlini tervei szerint. Nevét az egykori Myślewice faluról kapta. Itt laktak a király udvaroncai, a bejárat fölötti JP monogramot pedig Józef Poniatowski herceggel hozzák összefüggésbe. A palota nagyrészt megőrizte eredeti díszítését, köztük a festményeket és Lengyelország két megmaradt 18. századi fürdőszobájának egyikét. Az emeletre meredek lépcső vezet.
Szibülla temploma ★A jón oszlopsoros fehér templom kőből épültnek látszik, de teljes egészében fából készült. 1822-ben épült, valószínűleg Jakub Kubicki tervei szerint, ókori templomok mintájára. A bejáratot két egyiptomi szfinxként stilizált öntöttvas oroszlán őrzi. Mellette fehér márványkúp áll, az Omphalosz, vagyis a világ köldöke, Christina Papageorgiou görög művésznő 2013-as alkotása.
Víztorony ★A kerek épület a környező forrásokból gyűjtötte a vizet, és ezzel látta el a Szigeti palotát és a közeli szökőkutat. Szaniszló Ágost idején téglafalai voltak, és Bástyának vagy Kerektoronynak hívták. Mai formáját 1823-ban Chrystian Piotr Aigner adta meg, aki Caecilia Metella római síremlékét vette mintául: felül ökörkoponyákból és gyümölcsfüzérekből álló fríz fut körbe. Bent nyáron kiállítás mutatja be, hogyan vezették a vizet a Łazienkibe.
Régi narancsház és Királyi színház ★Az 1785-1788-ból származó hosszú épület, Dominik Merlini terve, a narancsfák teleltetésére szolgált; nyáron ezek díszítették a kerteket. Szárnyában van a Királyi színház, Európa néhány eredeti, 18. századi udvari színházának egyike, falain nézőkkel teli, festett páholyokkal. Az egykori narancsházban a Királyi Szoborgaléria található, az épületben pedig pénztár is van. A bejáratot a kert felől nem éred el.
Fehér ház ★Ez az első épület, amelyet Szaniszló Ágost az alapoktól építtetett a Łazienkiben, 1774 körül, valószínűleg Dominik Merlini tervei szerint. Ebben a nyári villában laktak a király nővérei, 1801-1804-ben pedig a későbbi francia király, XVIII. Lajos. A belső tereket Lengyelország első festett groteszkjei díszítik, az emeleten pedig a Királyi Grafikai Gyűjtemény látható. A ház minden oldalról ugyanúgy néz ki, a bejárat a szökőkúttal szemben van. Nyáron tart nyitva.
Szigeti palota ★Szaniszló Ágost nyári rezidenciája egy mesterséges szigeten áll két tó között. A 17. század végén itt állt Lubomirski marsall barokk Fürdőpavilonja, amelyről a Łazienki a nevét kapta. A király klasszicista palotává építtette át, és nyaranta itt rendezte híres csütörtöki ebédjeit. 1944-ben a németek felgyújtották a belső tereket, és lyukakat fúrtak a falakba a dinamitnak, de a palotát nem robbantották fel. Bent a Királyi Képtár látható.
Régi őrházKis pavilon az Északi-tó partján, a Szigeti palota mögött. 1791-1792-ben épült Jan Chrystian Kamsetzer tervei szerint őrháznak: az itt állomásozó őrség figyelte az érkezőket a palotához vezető főúton, és vigyázott a király biztonságára. Egyszerű, szigorú tömege az ókori görög építészetet idézi. Ma a múzeum alkotóteret működtet itt gyerekeknek és felnőtteknek.
ErmitázsAz Ermitázs, vagyis remetelak, a Łazienki egyik legrégebbi épülete. Már a 17. század végén itt állt, amikor Stanisław Herakliusz Lubomirski marsall erre a csendes, erdős helyre járt olvasni, írni és elmélkedni. A Szaniszló Ágost uralkodásának elején történt tűzvész után Dominik Merlini újjáépítette, 1777-ben pedig a francia Henrietta Zofia Lhullier költözött bele, a király barátnője, aki állítólag jósnő volt.
Egykori fogadóA trapéz alaprajzú, Austeriának is nevezett kúria valószínűleg a 18. század 70-es éveiben épült, a 19. század második felében pedig emeletet húztak rá. Ma a múzeum irodái és a Múzeumi Őrség működnek benne, ezért belülről nem látogatható. Nézd meg a déli bejáratot: az ajtót dupla pilaszteres portál keretezi, amelyet gömbös balusztrád koronáz.
Kubicki-istállókA klasszicista istállókat és kocsiszíneket 1825-1826-ban építették Jakub Kubicki tervei szerint. Volt itt hely 48 lónak és nyolc lovas járműnek, a szénát a padláson tartották, és csapóajtós nyílásokon dobták le, amelyek ma is megvannak. Az épületben pénztár és két kiállítás van: egy kocsiszín lovas járművek és lószerszámok gyűjteményével, valamint a Királyi Szövőmanufaktúra 19. századi Jacquard-szövőszékekkel.
Kantonisták kaszárnyájaAz egyszerű, klasszicista épület 1826-1828-ból az egykori łazienki majorság déli részén áll. A régi iratokban Rokkantak kaszárnyájának vagy Kertészlaknak is nevezték. Ma a Vadászati és Lovaglási Múzeum állandó és időszaki kiállításai láthatók itt; a múzeum 2018 óta a Királyi Łazienki Múzeum részlege.
Új pálmaházÜvegfalú pavilon a Kantonisták kaszárnyája és a hippodrom között. Itt működik az Ökológiai Oktatási Központ, ahol a múzeum természetismereti foglalkozásokat tart, például találkozókat a természettel 4 éves kortól gyerekeknek és felnőtteknek, valamint madarakról szóló műhelyeket. Az épület általában zárva van, és csak a foglalkozásokra nyit ki, ezért ha be szeretnél menni, előtte nézd meg a naptárat a múzeum honlapján.
Új narancsházA hosszú, déli oldalán üvegfalú épületet 1860-1861-ben építették Adam Adolf Loewe és Józef Orłowski tervei szerint. Hideg napokon narancsfákat és egzotikus növényeket védtek benne, többek között magnóliákat, mirtuszokat, gránátalmákat és ciprusokat. A homlokzat közepét Vertumnus és Pomona, az évszakok és a gyümölcsösök istenségeinek szobrai díszítik. Ma étterem működik itt, az épület előtt pedig Adam Myjak napórája áll.
Egyiptomi templomAz egyiptomi templomot idéző pavilon egy sáncon áll, amely a Lubomirski-sáncok egyetlen megmaradt része; ezeket 1770-ben emelték Varsó körül a pestisjárvány elleni védekezésül. A bejáratot négy lótuszvirág alakú fejezetű oszlop tartja, az oroszlánok pedig vizet köpnek a szájukból. Bent egykor fügék értek. A tető egyben híd is a tó fölött, ezért Egyiptomi hídnak is nevezik, fölötte pedig hieroglifákkal díszített obeliszk áll.
Új őrházEzen a helyen 1779-1780-ban pavilon épült a Trou-Madame játékhoz, amelyben korongokat gurítottak különleges kis kapukba. Később itt működött az udvari Kis Színház, a Komedyalnia, 1830-ban pedig Jakub Kubicki őrházzá alakította át. A katonai múltra a sisakos őrök maszkjai és az ablakok fölötti, fegyverkötegeket ábrázoló domborművek emlékeztetnek. Ma kávézó működik itt.
Látnivaló 6
III. Sobieski János emlékműve ★III. János király ágaskodó lovon két törököt tipor el. Az emlékművet Szaniszló Ágost rendelte meg, André Le Brun tervezte, és Franciszek Pinck készítette. 1788. szeptember 14-én leplezték le, a bécsi felmentő csata 105. évfordulóján, és az ünnepségre mintegy 30 ezer ember jött el. Az Agrykola utcai hídon áll, a Szigeti palota tengelyében: a király a nyári rezidenciája ablakaiból látta.
Amfiteátrum (Szigeti színház) ★A csaknem ezer fős kő nézőtér egy vízcsatornán át néz a szigeten álló színpadra, amelyet antik stílusú mesterséges romok vesznek körül. Jan Chrystian Kamsetzer tervezte, és 1791. szeptember 7-én, a király megválasztásának évfordulóján nyitották meg a „Kleopátra” című balettel, amelyben csónakok úsztak a tavon. A színészek csónakkal érkeztek a színpadra. A leghátsó sorból kőből faragott költők nézik az előadásokat.
Chopin Frigyes emlékműve ★Chopin egy fűzfa alatt ül, amelynek ágai a feje fölött kéz alakot formálnak, és a természet zúgását hallgatja. Wacław Szymanowski emlékművét 1926-ban leplezték le. 1940-ben a németek felrobbantották és ócskavasnak feldarabolták, a helyreállított emlékmű 1958-ban állt itt ismét. Körülötte rózsák nőnek, a fákat pedig félkörben ültették, mint egy koncertteremben. 1959 óta nyári vasárnapokon Chopin-koncerteket tartanak itt.
Szaniszló Ágost címeres kartusaAz Ermitázzsal szemközti kapunál, amelyet Címeres kapunak hívnak, egy 18. századi, királyi koronával díszített kőkartus áll. A pajzs közepén a Ciołek, vagyis egy fiatal bika látható, a Poniatowski család címere, körülötte pedig a Sasok és a Pogońok, a Lengyel-Litván Unió címere. A kartust a második világháború után találták meg a romok között, és máig nem tudni, honnan származik. Talán az Ujazdowski-kastélyt vagy a Lovagiskola épületét díszítette.
Szaniszló Ágost mellszobraA Királyi sétány végén, a Fehér ház mellett áll a király mellszobrának bronzöntvénye; az eredetit André Le Brun faragta 1784-ben. Szaniszló Ágost páncélt visel, bár ő maga soha egyetlen csatában sem harcolt: a páncélnak a hazája védelmére kész uralkodót kellett mutatnia. A Łazienki számára készült öntvényt Edward Śluzek készítette, és 2013-ban állították fel ezen a helyen.
A neogótikus narancsház maradványaiA Szigeti palotához vezető út mentén megmaradtak egy 1822-ben Konstantin nagyherceg számára épített narancsház alapjai. Középkori várra hasonlított: téglafalai, csúcsíves ablakai és a várfalakéhoz hasonló pártázata volt, belsejében pedig egzotikus növények teleltek. A 19. század közepén összeomlással fenyegetett, ezért lebontották.
Növények 4
Királyi kert ★A łazienki kertek legrégebbi része, amelyet a 17. század végén alakítottak ki Lubomirski marsall Fürdőpavilonja mellett. Az egykori szabályos boskétok nem maradtak meg, de a nyírt sövényekkel szegélyezett, sugaras utak rendszere még mindig felidézi azt a kertet. A kis téren, ahol az utak összefutnak, Tankréd és Klorinda szobra áll, amelyet a király vásárolt. Ez másolat: az eredeti a puławyi parkban van.
Kínai kert ★A 2014-ben megnyitott kert a 18. századi chinoiserie-divatot idézi, amelyet a Łazienkiben Szaniszló Ágost honosított meg. A pekingi Gong herceg rezidenciája Múzeum kínai építészeivel együttműködésben tervezték. A pavilont és az áttört lugast kínai kőfaragók által készített márványhíd köti össze, a tetőket pedig Kínából hozott, kézzel mázazott cserép fedi. A bejáratnál két oroszlán áll, a pekingi múzeum ajándéka.
Modernista kertA 20. századi kertnek két része van. A geometrikus részben tiszafasövények és törzses rózsák nőnek, a medencében pedig a fehér márvány Hajnal áll, Zofia Trzcińska-Kamińska szobra. Délen ehhez kapcsolódik a természetközeli rész: virágos rét kanyargó ösvénnyel és gyümölcsfákkal, amelyek tavasszal gazdagon virágoznak. A kert délkeleti részén a háború előtt hippodrom volt, amelynek fa lelátói 1939 szeptemberében leégtek.
Romantikus kert és kilátás a BelwederreA festői partvonalú, kanyargó ösvényekkel övezett Belweder-tó a Romantikus kert szíve; a kertet 1819-1822-ben alakították ki Konstantin nagyherceg számára. A fák fölött, a magasparton látszik a Belweder: a palotát akkoriban Jakub Kubicki építette át, később az Államfőnök és az elnökök székhelye lett. Magát a palotát innen, a kertből nézed meg. Az Egyiptomi templomtól folyó mesterséges patak mentén rododendronok, égerek és páfrányok nőnek.
Játszótér 1
JátszótérJátszótér a kertek déli részén, a Parkowa utca és a Kínai sétány között. Vannak hinták, csúszdák, körhinta, egyensúlyozó gerendák, mászókák, fa játszóházak, vizes játszóhely egyszerű kísérletekhez és egy kis amfiteátrum színházas játékokhoz. Az inkluzív eszközökkel felszerelt rész, a különböző igényű gyerekeknek, közelebb van a Gagarina utcához. Mellette pavilon áll mosdókkal és ingyenes szobával a gyermekes szülőknek.
Étkezés 1
Teaház (Niepodległa. Miejsce Spotkań)Az egykori teaház az Aleje Ujazdowskie sugárút mellett. 2018 óta itt működik a „Niepodległa. Miejsce Spotkań”: kiállításokkal, találkozókkal és műhelyekkel egybekötött kávézó, családoknak és gyerekeknek is.
Mosdók / pénztárak / parkoló 7
Nyilvános mosdó 1
Nyilvános mosdó 2
Nyilvános mosdó 3
Nyilvános mosdó 4
Nyilvános mosdó 5
Nyilvános mosdó 6
Nyilvános mosdó 7
Királyi ŁazienkiTuri letöltése