تصوير Henryk Bielamowicz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
متحف مفتوحسانوك, بودكارباتيا

متحف سانوك في الهواء الطلق مع الأطفال: ماذا ترى، والخريطة، ومسار الزيارة

متحف العمارة الشعبية في سانوك. في تطبيق Turi تعرض الخريطة نفسها موقعك، وترشدك من نقطة إلى نقطة، وتتيح لك وضع علامة على الأماكن التي زرتها.

55نقطة للمشاهدة
24على المسار المقترح
نحو 3 س 30 دمن الزيارة مع الأطفال

قبل الرحلة

نحو 3 س 30 دبوتيرة هادئة مع استراحات
3دورات المياه على الخريطة
1أماكن للطعام
لا يمكن دخول البيوت الريفية والكنائس الأرثوذكسية والقصر الريفي إلا مع مرشد، تستطيع حجزه في شباك التذاكر أو بالهاتف؛ وبمفردك تشاهد المباني من الخارج، ومن مايو إلى أكتوبر، من الثلاثاء إلى الأحد، تشاهد أيضًا المعارض التي يفتحها القائمون على المعروضات. الموقع واسع وكثير التلال، وقطاعا البويكو واللمكو يقعان في مكان أعلى، على منحدر تلة بيافا غورا، لذلك ستحتاج إلى أحذية مريحة. منذ حريق أغسطس 2026 أُغلق جزء من قطاع البوغوجان الشرقيين أمام الزوار.
  • في البيت افتح الموقع في Turi واضغط «تنزيل للرحلة»: ستعمل الخريطة والأوصاف والصور دون تغطية.
  • زُر أبعد النقاط أولًا، ما دامت لديك الطاقة.
  • ضع العلامات أولًا بأول، وعند المخرج ستعرف ما بقي.

متحف سانوك في الهواء الطلق في تطبيق Turi

موقعك المباشر، ومسار من نقطة إلى نقطة، وأوصاف للقراءة والاستماع. مجانًا وبلا حساب وبـ12 لغة.

تنزيل لأجهزة Android
9:41
متحف سانوك في الهواء الطلق في تطبيق Turi: خريطة مع مسار الزيارة
في التطبيق

هكذا تبدو متحف سانوك في الهواء الطلق في Turi

الخريطة نفسها، لكن مع موقعك ومسار من نقطة إلى نقطة. يخبرك الهاتف إلى أين تذهب، وكم بقي، وأين أقرب دورة مياه.

  • مسار مقترح للبداية أو خطتك الخاصة بحسب الوقت المتاح لك
  • أوصاف للقراءة والاستماع، وأيضًا كدليل صوتي عند الوصول إلى النقطة
  • أختام في جواز المستكشف لمراحل الزيارة
تنزيل Turi لأجهزة Android

خريطة الموقع

الخريطة نفسها كما في التطبيق. اضغط على نقطة لترى صورتها ووصفها، وفي Turi سترى نفسك عليها أيضًا.

الخريطة: متحف سانوك في الهواء الطلق
1المقترحة، بترتيب المسارالنقاط الأخرىWCدورات المياه والطعام والتذاكر

الخريطة: OpenStreetMap (ODbL) وBDOT10k من GUGiK، مع مراجعتها على الصور الجوية. الأوصاف والصور: Turi وWikimedia Commons. هل هناك خطأ؟ أبلغنا عنه في التطبيق عند النقطة نفسها.

يستحق المشاهدة

متحف العمارة الشعبية في سانوك حديقة إثنوغرافية مساحتها 38 هكتارًا عند سفح تلة بيافا غورا، على الضفة اليمنى لنهر سان، تأسست عام 1958. يعرض أكثر من 180 مبنى عمارة شعوب البويكو واللمكو والدولينيان والبوغوجان من القرن السابع عشر حتى القرن العشرين: بيوت ريفية بتصميمات داخلية مفروشة، وكنائس أرثوذكسية، وطواحين هواء، وطاحونة، ومشاغل حدادة، ومدرسة، وقصر ريفي. عند المدخل تقع ساحة السوق الغاليسية، وهي بلدة خشبية صغيرة من أوائل القرن العشرين أُعيد بناؤها، وفيها نسخة طبق الأصل من كنيس بوافانيتس، وعلى الطرف الشرقي معرض عن صناعة النفط القديمة. في ليلة 15 إلى 16 أغسطس 2026 احترقت هنا الكنيسة القادمة من بونتشال دولني، والتي يعود تاريخها إلى عام 1667.

ساحة السوق الغاليسيةتصوير Michał Bulsa, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
معلم سياحي

ساحة السوق الغاليسية

ساحة السوق الغاليسية صورة نموذجية لمركز بلدة خشبية صغيرة من أوائل القرن العشرين، وقد كان مثلها كثير في غاليسيا القديمة. حول ساحة فيها بئر تقف نسخ من بيوت بلدات منطقة ما تحت الكاربات، ومنها ياشليسكا وبجوزوف ودمبوفيتس وياتشمييج، وفيها ورش الحرفيين، ومتجر للبقالة، وصيدلية، ومكتب بريد، وحانة، ومركز إطفاء. ومن زاوية الساحة يقود زقاق إلى نسخة كنيس بوافانيتس.

الصيدلية (ستارا فييش، القرن التاسع عشر، نسخة)تصوير Gorofil, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
مبنى / معلم أثري

الصيدلية (ستارا فييش، القرن التاسع عشر، نسخة)

تقف نسخة من صيدلية ستارا فييش من القرن التاسع عشر في الجانب الجنوبي من ساحة السوق الغاليسية، بجانب مكتب البلدية. إنها بيت خشبي رمادي تحت سقف مائل من أربع جهات مغطى بألواح الخشب الصغيرة، وله رواق مسقوف على أعمدة على طول الواجهة كلها، ولافتة كُتب عليها «أبتيكا» فوق الباب.

بيت الكاهن من روبا (نحو عام 1865)تصوير MS, CC BY 2.5, Wikimedia Commons3
مبنى / معلم أثري

بيت الكاهن من روبا (نحو عام 1865)

يقف بيت كاهن الرعية القادم من روبا قرب غورليتسه في مزرعة الأبرشية مع حظيرة نوزدجيتس وإسطبل ليبوشا وبئر ذات عجلة كبيرة ومخزن الحبوب القادم من غرابوفنيتسا من عام 1627. في المكتب تُعلَّق صورة الإمبراطور فرانتس يوزف، لأن الكاهن كان أيضًا موظفًا في الملكية، وفيه صندوق منحوت من عام 1771 كان يُستعمل خزنةً. وفي غرفة الطعام طاولة قابلة للتمديد تتسع لـ12 شخصًا.

مدرسة من فيدرنا (نحو عام 1880)تصوير Agastasiak, CC BY 2.5, Wikimedia Commons4
مبنى / معلم أثري

مدرسة من فيدرنا (نحو عام 1880)

أُنشئت المدرسة القروية القادمة من فيدرنا قرب بجوزوف بجهود أهل القرية وأصحاب القصر الريفي، وبقيت تعمل حتى الحرب العالمية الأولى. في الفصل ذي الأرضية الطينية مقاعد لعدة تلاميذ، وسبورة، وعدّاد، وخزانة للوسائل التعليمية، وعلى الجدار صليب وصورة الإمبراطور فرانتس يوزف الأول وخريطة لأوروبا. وخلف الفصل سكن المعلم، وفي المدخل قِدر فيه ماء للأطفال.

طاحونة هواء من دوماراتس (1926)تصوير Pedro Vlsqz, CC BY 4.0, Wikimedia Commons5
مبنى / معلم أثري

طاحونة هواء من دوماراتس (1926)

طاحونة الهواء هذه القادمة من دوماراتس قرب بجوزوف معلقة على عمود مغروس في الأرض، فكان يمكن تدويرها كلها نحو الريح. وبدلًا من الأذرع لها عجلة رياح من 24 ريشة، كانت تحرك رحى يدوية عبر تروس خشبية. وكانت تُطحن فيها الحبوب لحاجات المزرعة نفسها. في بداية القرن العشرين كانت في دوماراتس وحدها 67 طاحونة هواء، وفي أوجيخوفكا المجاورة نحو 200.

بيت ريفي من دومبروفكا (1681)تصوير przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons6
مبنى / معلم أثري

بيت ريفي من دومبروفكا (1681)

وصل البيت القادم من دومبروفكا، وهي اليوم جزء من سانوك، إلى المتحف عام 1961. على العارضة الرئيسية تحت السقف نُقشت بالحروف السيريلية مباركة للبيت والتاريخ 1681. كان قديمًا بلا مدخنة، كما يدل السقف المسودّ. جُهزت الغرفة لليلة عيد الميلاد: في الزاوية حزمة من سنابل الحبوب تُسمى دجاد، وعلى الطاولة رقاقة العيد والثوم، ويغطي القش الأرضية الطينية.

مزرعة من نوفوشيووكي (نحو عام 1910)، معرض الأيقوناتتصوير Gorofil, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
مبنى / معلم أثري

مزرعة من نوفوشيووكي (نحو عام 1910)، معرض الأيقونات

نسخة من مزرعة من نوفوشيووكي قرب ليسكو: الجزء السكني مبني بالطوب، والجزء الزراعي من الخشب والحجر، تحت سقف من الصفيح يثبّته إطار من الأعمدة الخشبية على قمته. وعلى البوابة رُسمت صورة ظلية لكلب. حُوّل الداخل إلى معرض دائم للأيقونات من القرن الخامس عشر حتى القرن العشرين من مجموعات المتحف، وهي من أفضل وأكبر المجموعات من نوعها في بولندا.

مركز الإطفاء من ليبينكي (1934)تصوير Pibwl, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
مبنى / معلم أثري

مركز الإطفاء من ليبينكي (1934)

لمركز الإطفاء الخشبي القادم من ليبينكي قرب غورليتسه برج صغير لتجفيف الخراطيم. في الجزء الأوسط ثلاث عربات تجرها الخيول بمضخات من مصانع في تارنوف وسانوك وسميخوف، وبجانبها مضخات يدوية وبكرات بخراطيم وصفارة إنذار ومشعل يعمل بالكيروسين. وهناك أيضًا خوذ رجال الإطفاء، وأحزمة بفؤوس صغيرة، وأزياء رسمية، وفي المخزن السابق مضخات بمحركات وطفايات حريق.

مزرعة الحائك من كورتشينا (1790)تصوير Lucekbb, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons9
مبنى / معلم أثري

مزرعة الحائك من كورتشينا (1790)

من القرن السادس عشر حتى القرن العشرين اشتهرت كورتشينا بقماش الكتان الذي كان يُباع في كثير من بلدان أوروبا الوسطى. في هذا البيت ورشة منفصلة بأنوال كانت تُستعمل طوال العام، ونوافذ صغيرة تضيء مكان العمل. وفي العلية تختبئ الفيجكا، وهي حجرة للخيوط والقماش. والغرف بلا مداخن ولا قنوات دخان، وقد جُهز الداخل كما كان في أواخر القرن التاسع عشر.

بيت ريفي من جيبيينيك ستشيجيفسكي (1866)تصوير Przykuta ( talk ), CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
مبنى / معلم أثري

بيت ريفي من جيبيينيك ستشيجيفسكي (1866)

على عوارض الجزء الزراعي من بيت الفخّاري القادم من جيبيينيك ستشيجيفسكي قرب تارنوف نقاط بيضاء مرسومة بالفرشاة. في غرفة الخَبز عجلة فخّار ورف لتجفيف الأواني، وبجانب المزرعة فرن فخّار أُعيد بناؤه. أعاد صنع التجهيزات الفخّاري ر. زابشاوكا من جيبيينيك بيسكوبي، وعند الجدار الجملوني حديقة زهور صغيرة.

قطاع النفطتصوير Przykuta ( talk ), CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
معلم سياحي

قطاع النفط

يعرض هذا المعرض تاريخ استخراج النفط في منطقة ما تحت الكاربات منذ منتصف القرن التاسع عشر. هنا برج حفر خشبي من الطراز الكندي وبئر محفورة يدويًا برافعة يدوية أُعيد بناؤهما، وبرج فولاذي من غرابوفنيتسا من عام 1955 ارتفاعه 24 مترًا، ومضخات نفط متأرجحة، وآلة بخارية متنقلة من عام 1919، وعربة بائع الشحوم التي كانت توزَّع بها منتجات النفط.

القطاع الأثريتصوير Silar, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
معلم سياحي

القطاع الأثري

على حافة المصطبة التي تُرى منها المدينة كلها وسفوح جبال بيشتشادي يقع موقع أثري: كانت هنا قديمًا مستوطنة كلتية، ثم مستوطنة من أوائل العصور الوسطى. وبجانب الموقع تقف نماذج أُعيد بناؤها لأكواخ قديمة مسقوفة بالقش، مدفونة جزئيًا في الأرض، بجدران من الطين وموقد في داخلها.

القصر الريفي من شفيينتساني (1861)تصوير Pudelek (Marcin Szala), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons13
مبنى / معلم أثري

القصر الريفي من شفيينتساني (1861)

يقف القصر الريفي على مرتفع يطل على سانوك وتلة القلعة؛ وحتى عام 1927 كان ملكًا لعائلة أولشيفسكي. اكتُشف تاريخ البناء على عارضة خشبية: «بُني هذا البيت عام 1861، المعلم سوخا». في غرفه الـ11 جُهز بيت نموذجي لعائلة من ملاك الأراضي متوسطة الثراء: صالون فيه بيانو وفونوغراف، ومكتب فيه غلايين، وغرفة إدارة، وكنيسة صغيرة، وغرفة أطفال فيها مهد، ومطبخ.

كنيسة ميلاد والدة الإله من روبكي (1801)تصوير Henryk Bielamowicz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons14
مبنى / معلم أثري

كنيسة ميلاد والدة الإله من روبكي (1801)

لكنيسة اللمكو القادمة من روبكي قرب غورليتسه أسطح متدرجة من البرج حتى الهيكل، تعلوها قباب بصلية. تغطي الرسوم الجدارية الداخل كله، وقد رسمها في عام 1891 مع الأيقونسطاس رسامون من عائلة بوغدانسكي من ياشليسكا: فوق صحن الكنيسة يظهر الثالوث الأقدس، وفي قبة الهيكل الروح القدس على هيئة حمامة.

برج أجراس فوق بوابة من روبكي (1904)تصوير Przykuta ( talk ), CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons15
مبنى / معلم أثري

برج أجراس فوق بوابة من روبكي (1904)

يقف برج الأجراس في سور كنيسة روبكي، وهو مسقوف بالقرميد الخشبي وتعلوه قبة صغيرة عليها صليب. في ممره جرس مهيب، استُخرج من الأرض في عام 2006 في قرية بالنيتسا التابعة للمكو. ظهرت أبراج أجراس كهذه بجانب كنائس اللمكو في أواخر القرن التاسع عشر، وتطورت من البوابات ذات الجدران الأربعة التي كانت شائعة هناك.

خيجا من كومانتشا (1885)تصوير przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons16
مبنى / معلم أثري

خيجا من كومانتشا (1885)

يضم بيت الخيجا (بيت المزرعة) الذي كان لعائلة دوجيتسكي من اللمكو تحت سقف واحد من القش غرفة ومخازن وردهة وبيدرا ومربطا. لجدرانه الخشبية البنية الداكنة خطوط مطلية بالجير، وعلى الباب وأطراف العوارض زخارف هندسية بيضاء مرسومة بالجير. في الغرفة موقد بلا مدخنة ومعلف صغير لعجل، وفي الردهة مهد من الكتان معلق على عصي كان يؤخذ إلى الحقول.

كنيسة القديس أونوفريوس الناسك من روسولين (1750)تصوير Henryk Bielamowicz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons17
مبنى / معلم أثري

كنيسة القديس أونوفريوس الناسك من روسولين (1750)

تشكل هذه الكنيسة الكاثوليكية اليونانية من روسولين في جبال بيشتشادي، مع برج أجراسها ومستودع الموتى والمقبرة المحيطة بها، مجموعة يعدّها المتحف من أجمل المجموعات في المتاحف في الهواء الطلق في أوروبا. بدلا من الأيقونسطاس فيها ثلاثة مذابح من الباروك المتأخر، وعلى جدار صحن الكنيسة بقيت لوحة للقديس فلوريان. كانت من أول مباني المتحف في الهواء الطلق التي فُتحت للزوار في يوليو 1966.

منحل بخلايا على هيئة تماثيلتصوير Pibwl, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons18
معلم سياحي

منحل بخلايا على هيئة تماثيل

يجمع المنحل خلايا نحل من منطقة بوغوجه من أواخر القرن التاسع عشر حتى منتصف القرن العشرين، من الخلايا المحفورة في جذوع الأشجار إلى الخلايا ذات الإطارات المعروفة باسم سوفياني. أطرفها خليتان على هيئة تماثيل: القديس فرنسيس من ستروجه قرب غريبوف، الذي يخرج النحل فيه من خلية صغيرة على صدر القديس، والقديس أمبروسيوس شفيع النحالين. كان يُراد من هذه الخلايا أن تحمي النحل من السحر.

طاحونة مائية من فولا كومبورسكا (نحو عام 1880)تصوير Gorofil, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons19
مبنى / معلم أثري

طاحونة مائية من فولا كومبورسكا (نحو عام 1880)

تأتي الطاحونة من منطقة بوغوجه، لكنها نُصبت في قطاع البويكو بجانب جدول ينحدر من التل كي تتمكن من العمل. يحرك الماء من الخزان فوق الطاحونة عجلة يصب عليها الماء من الأعلى، وتدير التروس الخشبية أحجار الرحى. بجانبها صندوق للطحين بمنخل من شبكة سلكية دقيقة كان يُنخل من خلاله الطحين.

كنيسة ميلاد والدة الإله من غرونجيوفا (1731)تصوير Pedro Vlsqz, CC BY 4.0, Wikimedia Commons20
مبنى / معلم أثري

كنيسة ميلاد والدة الإله من غرونجيوفا (1731)

لكنيسة البويكو الكاثوليكية اليونانية هذه من غرونجيوفا في مقاطعة بيشتشادي ثلاثة أسطح هرمية، أعلاها يغطي القبة فوق صحن الكنيسة، وأروقة مسقوفة من طابقين تسمى سوبوتي. في الداخل أيقونسطاس من خمسة صفوف من النصف الثاني من القرن الثامن عشر، نُقل من كنيسة بوجدياتش، وتغطي الجدران رسوم جدارية من عام 1735 رسمها ستيفان باشيتسكي.

كوخ من سكورودنه (1861)تصوير Gorofil, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons21
مبنى / معلم أثري

كوخ من سكورودنه (1861)

يضم بيت الخيجا هذا للبويكو من سكورودنه في جبال بيشتشادي تحت سقف واحد من القش ردهة وغرفة ومخزنا وبيدرا ومربطا وحظيرة للأغنام. في الغرفة ذات الموقد نصف المدخّن مقاعد وطاولة صندوقية ونول للنسيج، وفي الردهة رحى يدوية وهاون لدق الجريش، وفي المخزن براميل وصناديق للحبوب. طُليت الجدران الخشبية بطلاء بني داكن مصنوع من الطين المحروق.

ورشة حدادة من فيجنه (النصف الثاني من القرن التاسع عشر)تصوير Aktron, CC BY 3.0, Wikimedia Commons22
مبنى / معلم أثري

ورشة حدادة من فيجنه (النصف الثاني من القرن التاسع عشر)

تحت الرواق الواسع المستند إلى عمودين كانت الخيول تُحذى وتُصلح الأدوات الكبيرة؛ وهناك يقف البروس، وهو عجلة من الحجر الرملي للشحذ. فوق الباب لافتة كُتب عليها بالبولندية: «ميخاو زاجيكا، حدّاد خيول مُجاز». في الداخل كور بمنفاخ عليه رأس دب منحوت، وسندان على جذع شجرة، ومطارق وكماشات ومثاقب، معظمها من فيجنه.

كنيس من بوووانيتس (نسخة طبق الأصل، 2021)تصوير Silar, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons23
مبنى / معلم أثري

كنيس من بوووانيتس (نسخة طبق الأصل، 2021)

نسخة أمينة عن الكنيس الخشبي من القرن الثامن عشر في بوووانيتس، الذي احترق خلال الحرب العالمية الثانية، افتُتحت في 7 أكتوبر 2021. في قاعة الصلاة منبر البيما بمظلة مخرّمة، وأرون هاكوديش، أي خزانة لفائف التوراة، وفي نوافذ الجهتين الشرقية والجنوبية زجاج ملون. فوق الردهة مصلى للنساء يُدخل إليه من رواق خارجي يُصعد إليه بدرج.

متجر البضائع المستوردة (ياشليسكا، أوائل القرن العشرين، نسخة طبق الأصل)تصوير Gorofil, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons24
مبنى / معلم أثري

متجر البضائع المستوردة (ياشليسكا، أوائل القرن العشرين، نسخة طبق الأصل)

تفتتح نسخة طبق الأصل لبيت من ياشليسكا من أوائل القرن العشرين الجانب الشرقي من ساحة السوق الغاليسية. يضم متجرا للبضائع المستوردة، كانت تُشترى فيه سلع تُجلب من بعيد، مثل القهوة والشاي والتوابل. للبيت جدران من جذوع الخشب بخطوط بيضاء وبنية، وواجهة علوية عالية من الألواح.

كل النقاط (60)

مجمّعة كما في دليل رموز الخريطة. النجمة تشير إلى النقاط المقترحة.

معلم سياحي 5
ساحة السوق الغاليسية ★ساحة السوق الغاليسية صورة نموذجية لمركز بلدة خشبية صغيرة من أوائل القرن العشرين، وقد كان مثلها كثير في غاليسيا القديمة. حول ساحة فيها بئر تقف نسخ من بيوت بلدات منطقة ما تحت الكاربات، ومنها ياشليسكا وبجوزوف ودمبوفيتس وياتشمييج، وفيها ورش الحرفيين، ومتجر للبقالة، وصيدلية، ومكتب بريد، وحانة، ومركز إطفاء. ومن زاوية الساحة يقود زقاق إلى نسخة كنيس بوافانيتس.
قطاع النفط ★يعرض هذا المعرض تاريخ استخراج النفط في منطقة ما تحت الكاربات منذ منتصف القرن التاسع عشر. هنا برج حفر خشبي من الطراز الكندي وبئر محفورة يدويًا برافعة يدوية أُعيد بناؤهما، وبرج فولاذي من غرابوفنيتسا من عام 1955 ارتفاعه 24 مترًا، ومضخات نفط متأرجحة، وآلة بخارية متنقلة من عام 1919، وعربة بائع الشحوم التي كانت توزَّع بها منتجات النفط.
القطاع الأثري ★على حافة المصطبة التي تُرى منها المدينة كلها وسفوح جبال بيشتشادي يقع موقع أثري: كانت هنا قديمًا مستوطنة كلتية، ثم مستوطنة من أوائل العصور الوسطى. وبجانب الموقع تقف نماذج أُعيد بناؤها لأكواخ قديمة مسقوفة بالقش، مدفونة جزئيًا في الأرض، بجدران من الطين وموقد في داخلها.
منحل بخلايا على هيئة تماثيل ★يجمع المنحل خلايا نحل من منطقة بوغوجه من أواخر القرن التاسع عشر حتى منتصف القرن العشرين، من الخلايا المحفورة في جذوع الأشجار إلى الخلايا ذات الإطارات المعروفة باسم سوفياني. أطرفها خليتان على هيئة تماثيل: القديس فرنسيس من ستروجه قرب غريبوف، الذي يخرج النحل فيه من خلية صغيرة على صدر القديس، والقديس أمبروسيوس شفيع النحالين. كان يُراد من هذه الخلايا أن تحمي النحل من السحر.
سقيفة الإطفاء من ياتشمييج وسيارة الإطفاء ستارسقيفة الإطفاء القادمة من ياتشمييج قرب سانوك نسخة من مبنى من أوائل القرن العشرين: هيكل خشبي مكسو بالألواح، وسقف مغطى بألواح خشب مشقوقة. وبجانبها سيارة إطفاء حمراء من طراز ستار، استُعملت في النصف الثاني من القرن العشرين في بلدية سانوك، وعلى مقربة منها مركز الإطفاء القادم من ليبينكي بعرباته القديمة التي تجرها الخيول.
مبنى / معلم أثري 48
الصيدلية (ستارا فييش، القرن التاسع عشر، نسخة) ★تقف نسخة من صيدلية ستارا فييش من القرن التاسع عشر في الجانب الجنوبي من ساحة السوق الغاليسية، بجانب مكتب البلدية. إنها بيت خشبي رمادي تحت سقف مائل من أربع جهات مغطى بألواح الخشب الصغيرة، وله رواق مسقوف على أعمدة على طول الواجهة كلها، ولافتة كُتب عليها «أبتيكا» فوق الباب.
بيت الكاهن من روبا (نحو عام 1865) ★يقف بيت كاهن الرعية القادم من روبا قرب غورليتسه في مزرعة الأبرشية مع حظيرة نوزدجيتس وإسطبل ليبوشا وبئر ذات عجلة كبيرة ومخزن الحبوب القادم من غرابوفنيتسا من عام 1627. في المكتب تُعلَّق صورة الإمبراطور فرانتس يوزف، لأن الكاهن كان أيضًا موظفًا في الملكية، وفيه صندوق منحوت من عام 1771 كان يُستعمل خزنةً. وفي غرفة الطعام طاولة قابلة للتمديد تتسع لـ12 شخصًا.
مدرسة من فيدرنا (نحو عام 1880) ★أُنشئت المدرسة القروية القادمة من فيدرنا قرب بجوزوف بجهود أهل القرية وأصحاب القصر الريفي، وبقيت تعمل حتى الحرب العالمية الأولى. في الفصل ذي الأرضية الطينية مقاعد لعدة تلاميذ، وسبورة، وعدّاد، وخزانة للوسائل التعليمية، وعلى الجدار صليب وصورة الإمبراطور فرانتس يوزف الأول وخريطة لأوروبا. وخلف الفصل سكن المعلم، وفي المدخل قِدر فيه ماء للأطفال.
طاحونة هواء من دوماراتس (1926) ★طاحونة الهواء هذه القادمة من دوماراتس قرب بجوزوف معلقة على عمود مغروس في الأرض، فكان يمكن تدويرها كلها نحو الريح. وبدلًا من الأذرع لها عجلة رياح من 24 ريشة، كانت تحرك رحى يدوية عبر تروس خشبية. وكانت تُطحن فيها الحبوب لحاجات المزرعة نفسها. في بداية القرن العشرين كانت في دوماراتس وحدها 67 طاحونة هواء، وفي أوجيخوفكا المجاورة نحو 200.
بيت ريفي من دومبروفكا (1681) ★وصل البيت القادم من دومبروفكا، وهي اليوم جزء من سانوك، إلى المتحف عام 1961. على العارضة الرئيسية تحت السقف نُقشت بالحروف السيريلية مباركة للبيت والتاريخ 1681. كان قديمًا بلا مدخنة، كما يدل السقف المسودّ. جُهزت الغرفة لليلة عيد الميلاد: في الزاوية حزمة من سنابل الحبوب تُسمى دجاد، وعلى الطاولة رقاقة العيد والثوم، ويغطي القش الأرضية الطينية.
مزرعة من نوفوشيووكي (نحو عام 1910)، معرض الأيقونات ★نسخة من مزرعة من نوفوشيووكي قرب ليسكو: الجزء السكني مبني بالطوب، والجزء الزراعي من الخشب والحجر، تحت سقف من الصفيح يثبّته إطار من الأعمدة الخشبية على قمته. وعلى البوابة رُسمت صورة ظلية لكلب. حُوّل الداخل إلى معرض دائم للأيقونات من القرن الخامس عشر حتى القرن العشرين من مجموعات المتحف، وهي من أفضل وأكبر المجموعات من نوعها في بولندا.
مركز الإطفاء من ليبينكي (1934) ★لمركز الإطفاء الخشبي القادم من ليبينكي قرب غورليتسه برج صغير لتجفيف الخراطيم. في الجزء الأوسط ثلاث عربات تجرها الخيول بمضخات من مصانع في تارنوف وسانوك وسميخوف، وبجانبها مضخات يدوية وبكرات بخراطيم وصفارة إنذار ومشعل يعمل بالكيروسين. وهناك أيضًا خوذ رجال الإطفاء، وأحزمة بفؤوس صغيرة، وأزياء رسمية، وفي المخزن السابق مضخات بمحركات وطفايات حريق.
مزرعة الحائك من كورتشينا (1790) ★من القرن السادس عشر حتى القرن العشرين اشتهرت كورتشينا بقماش الكتان الذي كان يُباع في كثير من بلدان أوروبا الوسطى. في هذا البيت ورشة منفصلة بأنوال كانت تُستعمل طوال العام، ونوافذ صغيرة تضيء مكان العمل. وفي العلية تختبئ الفيجكا، وهي حجرة للخيوط والقماش. والغرف بلا مداخن ولا قنوات دخان، وقد جُهز الداخل كما كان في أواخر القرن التاسع عشر.
بيت ريفي من جيبيينيك ستشيجيفسكي (1866) ★على عوارض الجزء الزراعي من بيت الفخّاري القادم من جيبيينيك ستشيجيفسكي قرب تارنوف نقاط بيضاء مرسومة بالفرشاة. في غرفة الخَبز عجلة فخّار ورف لتجفيف الأواني، وبجانب المزرعة فرن فخّار أُعيد بناؤه. أعاد صنع التجهيزات الفخّاري ر. زابشاوكا من جيبيينيك بيسكوبي، وعند الجدار الجملوني حديقة زهور صغيرة.
القصر الريفي من شفيينتساني (1861) ★يقف القصر الريفي على مرتفع يطل على سانوك وتلة القلعة؛ وحتى عام 1927 كان ملكًا لعائلة أولشيفسكي. اكتُشف تاريخ البناء على عارضة خشبية: «بُني هذا البيت عام 1861، المعلم سوخا». في غرفه الـ11 جُهز بيت نموذجي لعائلة من ملاك الأراضي متوسطة الثراء: صالون فيه بيانو وفونوغراف، ومكتب فيه غلايين، وغرفة إدارة، وكنيسة صغيرة، وغرفة أطفال فيها مهد، ومطبخ.
كنيسة ميلاد والدة الإله من روبكي (1801) ★لكنيسة اللمكو القادمة من روبكي قرب غورليتسه أسطح متدرجة من البرج حتى الهيكل، تعلوها قباب بصلية. تغطي الرسوم الجدارية الداخل كله، وقد رسمها في عام 1891 مع الأيقونسطاس رسامون من عائلة بوغدانسكي من ياشليسكا: فوق صحن الكنيسة يظهر الثالوث الأقدس، وفي قبة الهيكل الروح القدس على هيئة حمامة.
برج أجراس فوق بوابة من روبكي (1904) ★يقف برج الأجراس في سور كنيسة روبكي، وهو مسقوف بالقرميد الخشبي وتعلوه قبة صغيرة عليها صليب. في ممره جرس مهيب، استُخرج من الأرض في عام 2006 في قرية بالنيتسا التابعة للمكو. ظهرت أبراج أجراس كهذه بجانب كنائس اللمكو في أواخر القرن التاسع عشر، وتطورت من البوابات ذات الجدران الأربعة التي كانت شائعة هناك.
خيجا من كومانتشا (1885) ★يضم بيت الخيجا (بيت المزرعة) الذي كان لعائلة دوجيتسكي من اللمكو تحت سقف واحد من القش غرفة ومخازن وردهة وبيدرا ومربطا. لجدرانه الخشبية البنية الداكنة خطوط مطلية بالجير، وعلى الباب وأطراف العوارض زخارف هندسية بيضاء مرسومة بالجير. في الغرفة موقد بلا مدخنة ومعلف صغير لعجل، وفي الردهة مهد من الكتان معلق على عصي كان يؤخذ إلى الحقول.
كنيسة القديس أونوفريوس الناسك من روسولين (1750) ★تشكل هذه الكنيسة الكاثوليكية اليونانية من روسولين في جبال بيشتشادي، مع برج أجراسها ومستودع الموتى والمقبرة المحيطة بها، مجموعة يعدّها المتحف من أجمل المجموعات في المتاحف في الهواء الطلق في أوروبا. بدلا من الأيقونسطاس فيها ثلاثة مذابح من الباروك المتأخر، وعلى جدار صحن الكنيسة بقيت لوحة للقديس فلوريان. كانت من أول مباني المتحف في الهواء الطلق التي فُتحت للزوار في يوليو 1966.
طاحونة مائية من فولا كومبورسكا (نحو عام 1880) ★تأتي الطاحونة من منطقة بوغوجه، لكنها نُصبت في قطاع البويكو بجانب جدول ينحدر من التل كي تتمكن من العمل. يحرك الماء من الخزان فوق الطاحونة عجلة يصب عليها الماء من الأعلى، وتدير التروس الخشبية أحجار الرحى. بجانبها صندوق للطحين بمنخل من شبكة سلكية دقيقة كان يُنخل من خلاله الطحين.
كنيسة ميلاد والدة الإله من غرونجيوفا (1731) ★لكنيسة البويكو الكاثوليكية اليونانية هذه من غرونجيوفا في مقاطعة بيشتشادي ثلاثة أسطح هرمية، أعلاها يغطي القبة فوق صحن الكنيسة، وأروقة مسقوفة من طابقين تسمى سوبوتي. في الداخل أيقونسطاس من خمسة صفوف من النصف الثاني من القرن الثامن عشر، نُقل من كنيسة بوجدياتش، وتغطي الجدران رسوم جدارية من عام 1735 رسمها ستيفان باشيتسكي.
كوخ من سكورودنه (1861) ★يضم بيت الخيجا هذا للبويكو من سكورودنه في جبال بيشتشادي تحت سقف واحد من القش ردهة وغرفة ومخزنا وبيدرا ومربطا وحظيرة للأغنام. في الغرفة ذات الموقد نصف المدخّن مقاعد وطاولة صندوقية ونول للنسيج، وفي الردهة رحى يدوية وهاون لدق الجريش، وفي المخزن براميل وصناديق للحبوب. طُليت الجدران الخشبية بطلاء بني داكن مصنوع من الطين المحروق.
ورشة حدادة من فيجنه (النصف الثاني من القرن التاسع عشر) ★تحت الرواق الواسع المستند إلى عمودين كانت الخيول تُحذى وتُصلح الأدوات الكبيرة؛ وهناك يقف البروس، وهو عجلة من الحجر الرملي للشحذ. فوق الباب لافتة كُتب عليها بالبولندية: «ميخاو زاجيكا، حدّاد خيول مُجاز». في الداخل كور بمنفاخ عليه رأس دب منحوت، وسندان على جذع شجرة، ومطارق وكماشات ومثاقب، معظمها من فيجنه.
كنيس من بوووانيتس (نسخة طبق الأصل، 2021) ★نسخة أمينة عن الكنيس الخشبي من القرن الثامن عشر في بوووانيتس، الذي احترق خلال الحرب العالمية الثانية، افتُتحت في 7 أكتوبر 2021. في قاعة الصلاة منبر البيما بمظلة مخرّمة، وأرون هاكوديش، أي خزانة لفائف التوراة، وفي نوافذ الجهتين الشرقية والجنوبية زجاج ملون. فوق الردهة مصلى للنساء يُدخل إليه من رواق خارجي يُصعد إليه بدرج.
متجر البضائع المستوردة (ياشليسكا، أوائل القرن العشرين، نسخة طبق الأصل) ★تفتتح نسخة طبق الأصل لبيت من ياشليسكا من أوائل القرن العشرين الجانب الشرقي من ساحة السوق الغاليسية. يضم متجرا للبضائع المستوردة، كانت تُشترى فيه سلع تُجلب من بعيد، مثل القهوة والشاي والتوابل. للبيت جدران من جذوع الخشب بخطوط بيضاء وبنية، وواجهة علوية عالية من الألواح.
حانة من سانوك (القرن التاسع عشر، نسخة)نسخة من حانة من سانوك تعود إلى القرن التاسع عشر، في الجانب الجنوبي من ساحة السوق الغاليسية؛ وبجانبها مباشرة صالة لعبة القناني، أُعيد بناؤها هي أيضًا على نموذج من سانوك. المبنى الطويل من جذوع الخشب جدرانه مخططة بالأبيض والبني، وسقفه مائل من أربع جهات ومغطى بألواح الخشب الصغيرة وفيه مدخنة. كانت الحانة في البلدة مكانًا للقاء ولاستراحة المسافرين.
مكتب البريد (بجوزوف، أواخر القرن التاسع عشر، نسخة)نسخة من مكتب بريد بجوزوف من أواخر القرن التاسع عشر، في الجانب الجنوبي من ساحة السوق الغاليسية. إنه بيت طويل بني من جذوع الخشب تحت سقف مائل من أربع جهات مغطى بألواح الخشب الصغيرة، وله عدة نوافذ وأبواب تطل على الساحة. في مكتب البريد القديم كان الناس يرسلون الرسائل والطرود ويشترون الطوابع.
مكتب البلدية (يدليتشه، أواخر القرن التاسع عشر، نسخة)نسخة من مكتب بلدية يدليتشه من أواخر القرن التاسع عشر، في الجانب الجنوبي من ساحة السوق الغاليسية، بين الصيدلية ومكتب البريد. للبيت الخشبي الطويل ذي السقف المائل من أربع جهات والمغطى بألواح الخشب الصغيرة شرفة واسعة على أعمدة من جهة الساحة. في مكتب كهذا كان سكان البلدة والقرى المجاورة ينجزون معاملاتهم في زمن غاليسيا النمساوية.
حظيرة من نوزدجيتس (1855)للحظيرة القادمة من نوزدجيتس قرب بجوزوف هيكل من الأعمدة: أُدخلت في الأعمدة ألواح سميكة منحوتة، ويقوي سقفَ القش صفان من الجملونات. وعلى طولها يمتد بيدر للدرس له بوابتان على الجانبين ومخزن للحبوب. حتى نحو عام 1890 كانت حظيرة تابعة لقصر ريفي، ثم نُقلت إلى مزرعة الأبرشية، ولهذا تقف في مزرعة بيت الكاهن القادمة من روبا.
مزرعة من روفنه (1824)البيت الريفي القادم من روفنه قرب كروسنو، المطلي باللون البني الداكن بأصباغ ترابية ممزوجة بالنفط الخام، يُظهر القرية بعد الحرب العالمية الثانية. جُهز الداخل كما كان في سنوات الـ60 من القرن العشرين: جدران بنقش من أسطوانة مطاطية، وسجاد منسوج من الخِرق، وأثاث من سنوات الـ50، وتلفاز على طاولة صغيرة، وماكينة خياطة، وغسالة. ويمكنك أن ترى كيف كُيّف بيت خشبي قديم مع الأذواق الجديدة.
حظيرة من راتشكوفا (منتصف القرن التاسع عشر)جدران الحظيرة القادمة من راتشكوفا قرب سانوك من جذوع مستديرة من خشب الأشجار عريضة الأوراق، ولا سيما الحور الرجراج، وسقفها من القش. في داخلها بيدر ومخزنان أرضيتهما مضفورة من الأغصان. كانت نافذة صغيرة في الجدار الخلفي للبيدر تصنع تيارًا هوائيًا عندما كانت الحبوب تُقذف بالمجرفة لفصلها عن القشر. وهي جزء من المزرعة القادمة من بليزنه.
طاحونة هواء من أوجيوفيتسه (1902)كانت طاحونة الهواء هذه من نوع بالتروك، القادمة من أوجيوفيتسه قرب بشيفورسك، ملكًا لـ ف. رونتشكا. وهي تقف على عجلات تسير على سكة دائرية، فكان يمكن تدويرها كلها لتواجه أذرعها الريح. كانت أربعة أذرع على محور من خشب البلوط تحرك زوجين من أحجار الرحى في الطابق العلوي، وكان الطحين ينزل إلى صناديق في الطابق الأرضي. وكانت تُطحن فيها حبوب كثير من أهل القرية.
بيت ريفي من فينغلوفكا (1892)هذا البيت الريفي بلا مدخنة، القادم من المنطقة التي سكنها الزاميشانتسي، جدرانه الخشبية مطلية بالأسود بالسخام الممزوج بالنفط الخام، مع خطوط بيضاء. في الغرفة التي لا مدخنة لها كان الدخان يتجمع تحت السقف، ولذلك تُعلَّق الصور منخفضة، وفي الزاوية مكان للأبقار طوال العام. وتحت الرواق محاريث وزلاجة وقارب محفور من جذع واحد من دمبنا، ويحيط بالمزرعة سياج مضفور من أغصان الصفصاف.
مزرعة من نادولاني (1866)حتى بعد الحرب العالمية الثانية كانت نادولاني مشهورة بملاعقها ومغازلها وأحواضها الخشبية. في الغرفة الوحيدة أُعيد تجهيز ورشة صانع ملاعق من سنوات الـ50 من القرن العشرين: مقاعد للنجارة، وسكاكين بمقبضين، وأزاميل صغيرة، وأداة الدووباتش التي كانت تُصقل فيها الملعقة. كانت الملاعق المصنوعة من خشب القيقب الجبلي الخام تُجفف على فرن الخبز، وكان صانعو الملاعق يبيعونها حتى في لفيف وبارديوف وياسوو وجيشوف.
مزرعة من بوسادا أولخوفسكا (نحو عام 1880)في هذا البيت القادم من بوسادا أولخوفسكا، وهي اليوم جزء من سانوك، عمل حتى عام 1918 صانع عجلات، أي حرفي يصنع عجلات خشبية للعربات. في الغرفة طاولة عمله ومخرطة يدوية بعجلة دفع كبيرة لخراطة محاور العجلات، وعلى الجدار فراجير ومناشير وسكاكين بمقبضين. وفي الصيف كان صانع العجلات يعمل في الخارج، تحت الرواق.
مزرعة من تيرافا سولنا (نحو عام 1910)البيت الريفي المطلي بالجير القادم من تيرافا سولنا قرب سانوك سقفه من القرميد مع مظلات صغيرة من ألواح الخشب، وعلى بوابة البيدر صليب مرسوم بالجير. يُستعمل الداخل والعلية للمعارض؛ وتذكر خريطة المتحف هنا، من بين غيرها، معرض الألعاب القديمة «زمن الطفولة». وبجانبه بئر من نوفوشيووكي وسقيفة فيها مكبس إسفيني قديم لعصر زيت بذر الكتان.
خان المسافرين من روغي (النصف الأول من القرن التاسع عشر)يمتد عبر مبنى الخان القادم من روغي قرب كروسنو كله ممر واسع للعربات، كانت تتوقف فيه ليلًا العربات المحملة بالبضائع، وتقف الخيول بجانبها. في المقدمة كانت غرفة الشراب مع حجرة جانبية، وخلف الممر الجزء السكني بغرفتين. وبجانبه بئر بذراع رفع خشبية ومشغل حدادة من هاتشوف من عام 1855.
حظيرة من ياشتشيف (النصف الثاني من القرن التاسع عشر)جدران الحظيرة القادمة من ياشتشيف قرب كروسنو من جذوع مستديرة، وسقفها من القش مائل من أربع جهات. تتكون من سقيفة للعربات وبيدر للدرس ومخزن للحبوب، وفوق سقيفة العربات كانت تُخزن على السقف المسطح التبن والعلف والحبوب غير المدروسة. وهي جزء من المزرعة القادمة من أوستروبنا، التي تقف فيها أيضًا طاحونة الهواء القادمة من توراشوفكا بعجلتها ذات الريش الخشبية.
بيت ريفي من أوستروبنا (1897)جدران البيت الريفي القادم من أوستروبنا قرب كروسنو مطلية بالأسود بالنفط الخام الممزوج بالسخام، مع خطوط بيضاء عند وصلات العوارض. جُهز الداخل كما كان في سنوات الـ30 من القرن العشرين: قصاصات من الورق الملون على الجدران، وزهور مرسومة على السقف وعلى غطاء الموقد. وفي المزرعة نفسها تقف طاحونة هواء من توراشوفكا من عام 1923، لها بدلًا من الأذرع عجلة من 24 ريشة خشبية.
بيت ريفي من روجنوفيتسه (1858)بيت الفلاح القادم من روجنوفيتسه قرب غورليتسه مطلي بالطين الأحمر ومسقوف بالقش، وعلى قمة سقفه الكوجلينا. فيه مخزن، ومدخل، وغرفة خَبز بفرن ذي غطاء، وغرفة صغيرة تُدفأ بغازات الموقد في الغرفة الرئيسية؛ وقد حُفظ أثاثه كاملًا. اشترى المزرعة بمبانيها الخمسة في مزاد قبل عام 1914 جدُّ آخر مالك لها، ف. بايوريك.
مخزن الحبوب الإقطاعي من روبتشيتسه (نحو عام 1880)مخزن الحبوب الخشبي ذو الطابقين القادم من روبتشيتسه، تحت سقف من ألواح الخشب الصغيرة، جزء من مجمع القصر الريفي القادم من شفيينتساني، ويقف بجانب القصر الريفي على مرتفع يطل على سانوك وتلة القلعة. في مخازن الحبوب الإقطاعية كانت تُحفظ حبوب مزرعة الضيعة.
مزرعة من كليمكوفكا (نحو عام 1920)بيت مزارع ميسور من اللمكو من كليمكوفكا قرب غورليتسه، مسقوف بالقرميد الخشبي. يعلو الواجهة الشرقية منشار وفأس صغيران جدا من الخشب. تحت سقف واحد غرفتان ومربط للخيل ومخزن وبيدر وحجرة لتخزين الحبوب ومظلة للعربات، ويصل ممر صغير أمام المربط بين قسم السكن وقسم الزراعة. الداخل غير مفروش.
كوخ من زدينيا (نحو عام 1910)تضم مزرعة مزارع ثري من اللمكو من زدينيا قرب غورليتسه غرفتين ومربطا ومخزنا وبيدرا وحظائر صغيرة للخنازير وسقيفة. يحمي قسمَ السكن جدارٌ خارجي من الألواح والقرميد الخشبي يسمى زاخاتا، كان يقي البيت من الرياح الآتية من الممرات الجبلية؛ وله نوافذ خاصة به كي يدخل الضوء إلى الغرف. الداخل غير مفروش.
مخزن حبوب من كونيتشنا (نحو عام 1860)مخزن الحبوب هذا، المعروف باسم سيبانيتس، من كونيتشنا قرب غورليتسه: تتحول جدرانه في أعلاها إلى قبو أسطواني من الخشب، وسقفه الخشبي ذو المنحدرات الأربعة بارز من الأمام. كانت مخازن كهذه تُبنى في قرى منطقة اللمكو الوسطى والغربية بتأثير من عمارة سلوفاكيا. ويقف بجانب كوخ زدينيا.
مزرعة من كروليك بولسكي (أواخر القرن التاسع عشر)مزرعة عائلة سمولين الميسورة، التي اغتنت من السفر للعمل في أمريكا. في واجهتها رواق على أربعة أعمدة. يعود الداخل إلى سنوات الـ30 من القرن العشرين، وفيه أطباق وأباريق صغيرة ملونة على الجدران، وأسرّة بأغطية من الدانتيل، وخزانة بأبواب منحوتة بزخارف نباتية، وطاولة نُقش على حافتها تاريخ 1846.
مخزن حبوب من كومانتشا (أوائل القرن العشرين)يقوم مخزن الحبوب القادم من مزرعة للمكو في كومانتشا على قبو حجري، ويغطيه سقف من القرميد الخشبي بمنحدرين، وقد وُصلت جذوعه عند الزوايا بوصلة تسمى ذيل السمكة. في المزرعة نفسها مرحاض منحوت في جذع شجرة من ساموكلينسكي قرب ياسوو، وبئر حجرية يحميها من المنحدر سياج من ألواح مشقوقة.
برج أجراس من روسولين (1751)برج أجراس بسيط من ثلاثة أعمدة تحت سقف صغير من القرميد الخشبي بمنحدرين؛ وكان يتدلى جرسان من العارضة بين الأعمدة. ينتمي إلى مجموعة كنيسة روسولين، مع الكنيسة ومستودع موتى من القرن الثامن عشر والمقبرة المحيطة بالكنيسة، حيث تقف شواهد قبور خشبية على شكل أعمدة من فوليتسا.
كوخ من نيبوتسكو (1901)كان هذا الكوخ المطلي بالجير ملكا للسيدة أ. تيمينسكا. تقول الأسطورة إن من بناه ابن مزارع ثري حُرم من الميراث لزواجه من فتاة فقيرة، ولهذا فالخشب أرقّ وأسوأ جودة. في البداية بُنيت الردهة وغرفة صغيرة فقط، ثم أُضيف مربط صغير. كان المالك يكسب دخلا إضافيا من نسج السلال من الصفصاف، وتُعرض في الردهة مراحل هذا العمل.
بيت سكني من سكورودنه (1906)يضم بيت البويكو هذا من سكورودنه ردهة وغرفة ومخزنا؛ ولم تعد مباني المزرعة موجودة عند نقله. في الغرفة فرن كبير للخبز أعيد بناؤه من فرن بلا مدخنة، وسريران وطاولة صندوقية، وعلى الجدران صور دينية مطبوعة كاثوليكية يونانية. على المنصة أمام المخزن خشخيشة خشبية لإبعاد الحيوانات البرية عن الحقول، ويحيط بالمزرعة سياج من أغصان التنوب.
برج أجراس من قرية شيراكوشتسه (1712)يقف برج الأجراس الخشبي ذو الأعمدة هذا، القادم من قرية شيراكوشتسه قرب بشيميشل، بجانب كنيسة غرونجيوفا. جدرانه المكسوة بالألواح مائلة نحو بعضها، وفي أسفله تنورة من القرميد الخشبي تحمي العوارض السفلية. يغطي المدخلَ سقف صغير بمنحدرين، ويعلو السقفَ الخشبي ذا المنحدرات الأربعة صليب معدني.
بيت سكني من ياشليسكا (أواخر القرن التاسع عشر، نسخة طبق الأصل)نسخة طبق الأصل لبيت سكني من ياشليسكا من أواخر القرن التاسع عشر، في وسط الجانب الشرقي من ساحة السوق الغاليسية. للبيت المطلي بالأبيض نافذتان تطلان على الساحة، وبوابة بيضاء عريضة، وواجهة علوية عالية من الألواح. يعرض نوع البيوت الخشبية لأهل المدن التي كانت تحيط بساحات الأسواق في البلدات الصغيرة في منطقة بودكارباتيا.
مخبز (نيبيليتس، القرن التاسع عشر، نسخة طبق الأصل)نسخة طبق الأصل لبيت فيه مخبز من نيبيليتس من القرن التاسع عشر، على الجانب الشمالي من ساحة السوق الغاليسية. إنه بيت بني من جذوع الخشب بسقف من القرميد الخشبي وشرفة خشبية، يقف بين استوديو المصور والبيت القادم من بيرتشا. في مخابز كهذه كان يُخبز الخبز والكعك الصغير لسكان البلدة.
ورشة نجارة (بجوزوف، القرن الثامن عشر، نسخة طبق الأصل)نسخة طبق الأصل لبيت من بجوزوف من القرن الثامن عشر على الجانب الشمالي من ساحة السوق الغاليسية، جُهّزت فيه ورشة نجارة. للبيت المطلي بالأبيض ذي النافذتين المطلتين على الساحة سقف من القرميد الخشبي وواجهة علوية مكسوة بألواح فاتحة اللون. تعرض ورش المتحف حول الساحة الحرف التي لم تكن تستغني عنها أي بلدة غاليسية.
مزار / صليب 2
مزار القديس يوحنا النيبوموكي من نوفا فييش تشوديتسكا (النصف الثاني من القرن التاسع عشر)مزار صغير على شكل بيت فوق أربعة أعمدة، مسقوف بألواح الخشب الصغيرة ويعلوه صليب معدني. في داخله تمثال للقديس يوحنا النيبوموكي من النصف الثاني من القرن التاسع عشر، جاء من كراينا قرب بيرتشا. هذا القديس شفيع عبور الأنهار، ولذلك أُقيم المزار فوق جدول، قرب جسر.
صليب من كريمبنا (أواخر القرن التاسع عشر)هذا الصليب من الحديد المطروق على قاعدة من الحجر الرملي المطلي بالأبيض يأتي من كريمبنا قرب ياسوو. يقف بجانب كوخ اللمكو من سمولنيك، الذي زينت عائلة فيتلينسكي أبوابه ونوافذه بزخارف هندسية ونباتية ملونة، نموذجية لفترة ما بين الحربين.
مطاعم 1
غوسبودا بود بياوون غورونمطعم يقدم المأكولات الإقليمية في مخزن حبوب من بشيتشيتسا يعود إلى عام 1732، أمام المتحف في الهواء الطلق عند المدخل.
دورات المياه / التذاكر / المواقف 4
شباك التذاكر (منزل عائلة ستوبنيتسكي)يقع شباك التذاكر عند المدخل، في منزل ريفي صغير لعائلة ستوبنيتسكي من ضواحي سانوك يعود إلى منتصف القرن التاسع عشر. وتجد هنا أيضا نقطة لبيع المطبوعات ودورات مياه وغرفة لحفظ الأمتعة.
دورات المياه (ساحة السوق الغاليسية)دورات مياه عند ساحة السوق الغاليسية، قرب النزل على الجانب الجنوبي.
دورات المياه (قطاع الدولينيين)دورات مياه في الجزء السفلي من المتحف في الهواء الطلق، غير بعيد عن مركز الإطفاء القادم من ليبينكي.
دورات المياه عند شباك التذاكردورات مياه في مبنى شباك التذاكر، أي في منزل عائلة ستوبنيتسكي عند مدخل المتحف في الهواء الطلق.

أقرب المواقع في Turi

البلدة القديمة في سانوكتصوير Silar, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
بلدة قديمةسانوك · على بعد 1 كم

البلدة القديمة في سانوك

10 نقاط · نحو 2 س 30 د من الزيارة

سانوك مدينة على نهر سان، عند مدخل جبال بيششادي، فيها قلعة على المنحدر وساحة سوق يقف فيها زجيسواف بيكسينسكي. تدور الجولة حول الساحة مع كنيسة الفرنسيسكان، وتقود إلى ساحة صغيرة تطل على وادي سان،…

عرض الخريطة
البلدة القديمة في ساندومييجتصوير Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
بلدة قديمةساندومييج · على بعد 127 كم

البلدة القديمة في ساندومييج

12 نقطة · نحو 2 س من الزيارة

تقع ساندومييج على تلال فوق نهر فيستولا وتبدو كأنها ديكور فيلم، وهذا في محله: فمنذ سنوات يُصوَّر هنا مسلسل «الأب ماتيوش». تبدأ الجولة عند بوابة أوباتوف التي تُرى منها المدينة كلها، وتقودك إلى ساحة…

عرض الخريطة
البلدة القديمة في زاموشتشتصوير Danutar, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons
بلدة قديمةزاموشتش · على بعد 147 كم

البلدة القديمة في زاموشتش

16 نقطة · نحو 2 س 30 د من الزيارة

بُنيت زاموشتش من الصفر وفق مخطط واحد. أسّس المدينةَ عام 1580 الهتمان يان زامويسكي. طلب من مهندس معماري إيطالي مدينة مثالية وحصل عليها: بساحة مربعة، وبيوت الأرمن الملوّنة، وأكاديمية، وأسوار لم يقدر عليها لا…

عرض الخريطة
متحف سانوك في الهواء الطلقتنزيل Turi