Arsenal : exposition permanente Tajemnice codzienności ★L'ancien arsenal d'artillerie de la forteresse de Toruń, datant de 1824, est le bâtiment principal du musée, et la première exposition permanente y a ouvert en 1960. Aujourd'hui, on y trouve la caisse, la boutique et l'exposition « Tajemnice codzienności » (Les secrets du quotidien). Culture populaire et ses confins, de la Cujavie à la Baltique (1850-1950). Elle se combine bien avec une promenade dans l'écomusée, car elle présente des objets des mêmes régions que les chaumières.
Moulin à vent sur pivot de Wójtówka (1896) ★Le moulin à vent sur pivot de Wójtówka, dans la commune de Bądkowo en Cujavie, a été construit en 1896, et trois générations de meuniers de la famille Salamoński y ont travaillé. Tout le bâtiment pivote sur un épais poteau de pin pour orienter les ailes face au vent, et ses murs ne touchent pas le sol. Le moulin fonctionne toujours, et le musée le met en marche lors des événements organisés dans le parc.
Chaumière de Skórzenno (milieu du XIXe siècle) ★La chaumière de Skórzenno, dans la commune d'Osiek en Kociewie, a été construite vers le milieu du XIXe siècle. Elle se distingue par sa porte et ses volets exceptionnellement richement décorés de motifs végétaux, et l'entrée est précédée d'un porche en retrait. À l'intérieur se trouvent la pièce des grands-parents avec un mobilier plus ancien et celle du jeune couple avec des meubles du début du XXe siècle, et dans le cellier, de la vaisselle de cuisine et des provisions.
Moulin à eau de Strzygi (début du XXe siècle) ★Le moulin à eau de Strzygi, dans la commune d'Osiek sur la terre de Dobrzyń, a été construit au début du XXe siècle et ouvert aux visiteurs dans le parc en 1995. Il fut d'abord actionné par une roue hydraulique, puis par une turbine, et un système de transmission faisait tourner la décortiqueuse, les élévateurs et le moulin à cylindres sur trois niveaux. À l'intérieur, vous verrez l'équipement d'origine et les machines de l'époque de la modernisation.
Chaumière avec écurie de Sucha (début du XIXe siècle) ★La chaumière avec écurie de Sucha, dans la commune de Lubiewo, dans la forêt de Tuchola, date du début du XIXe siècle. L'entrée est abritée par un porche d'angle aux découpes décoratives, et le pignon est orné de planches posées en chevrons, d'ouvertures rondes et d'un oiseau en bois au sommet du toit. Les fermiers âgés vivaient dans une pièce parmi des meubles du XIXe siècle, les plus jeunes avec leurs enfants dans l'autre, et tous partageaient la même cuisine.
Chaumière de Męcikał (début du XIXe siècle) ★La chaumière de Męcikał, dans la commune de Brusy en Cachoubie, a été bâtie au début du XIXe siècle. Au-dessus des deux entrées avance un toit en surplomb qui forme un porche sans poteaux. Ici vivait, sur trois générations, la famille d'un petit paysan, qui pêchait et faisait des travaux saisonniers chez des fermiers plus riches. Le grand-père tressait des paniers et élevait des abeilles, et la grand-mère s'y connaissait en plantes.
Chaumière à fumée de Laski (milieu du XIXe siècle) ★La chaumière de Laski, dans la commune de Śliwice, dans la forêt de Tuchola, date environ du milieu du XIXe siècle. C'est une chaumière à fumée sans cheminée : la fumée du foyer ouvert montait au grenier, puis sortait par des ouvertures dans les pignons, et aux fenêtres, des membranes de vessie de bœuf remplacent les vitres. Une famille sans terre vivait ici avec des poules et une seule chèvre. Elle gagnait un complément en cueillant des myrtilles et des champignons et en travaillant en forêt.
Forge de Jastrzębie (seconde moitié du XIXe siècle) ★La forge de Jastrzębie, dans la commune de Bartniczka, a été construite dans la seconde moitié du XIXe siècle. À l'intérieur se trouvent une grande enclume à deux cornes et une plus petite enclume auxiliaire, derrière elles le foyer, et des outils de forgeron sont posés sur la table aux étaux et accrochés aux murs. Devant la forge se dresse une cage spéciale, dans laquelle on faisait entrer un cheval agité pour le ferrer.
Chaumière de Rakutowo (début du XIXe siècle) ★La maison d'un paysan aisé de Rakutowo, dans la commune de Kowal en Cujavie, construite au début du XIXe siècle. L'intérieur montre la vie d'une famille sur deux générations au tournant des XIXe et XXe siècles : au quotidien, on cuisinait, travaillait et dormait dans la cuisine, le cellier et la petite pièce, tandis que la grande pièce aux images de saints était ouverte pour les fêtes et les célébrations familiales. Un puits en bois se dresse devant la chaumière.
Caserne de pompiers de Pływaczewo (début du XXe siècle) ★La caserne des pompiers volontaires de Pływaczewo, dans la commune de Ryńsk, a été construite au début du XXe siècle. La pièce maîtresse est une voiture d'intervention à cheval du tournant des XIXe et XXe siècles, avec sa citerne d'eau et son équipement complet, et à côté, dans une annexe, se trouve une charrette-tonneau en bois. Près de la caserne s'élève un clocher avec une cloche en fonte, qui servait à alerter le village en cas d'incendie.
Manège à cheval de Wierzchucin KrólewskiCe manège en bois se trouve dans la ferme de Tuchola, sous un petit toit soutenu par des poteaux. Un cheval qui tournait en rond sur un chemin circulaire actionnait le mécanisme, et son mouvement était transmis aux machines agricoles. Le manège vient de Wierzchucin Królewski, et dans le parc, cherchez aussi les ruches en bois taillées dans des troncs.
Étable de Kłodawa (début du XIXe siècle)L'étable de Kłodawa, dans la commune de Chojnice en Cachoubie, date du début du XIXe siècle. À l'intérieur se trouvent trois espaces séparés pour les animaux et, à droite, une remise à charrettes, le tout sous un seul toit de chaume. Regardez comment le fermier logeait les animaux et la charrette sous un même toit.
Four à pain de CachoubieCe four à pain isolé est la reconstitution d'un four cachoube de la fin du XIXe siècle. Ces fours étaient construits près de la ferme, dans un champ, un jardin ou un verger, et plusieurs familles ou une seule ferme aisée y cuisaient leur pain. Posé sur une base en pierre, le four est abrité par un petit toit pentu en planches.
Grenier seigneurial de Bronisław (1767)Le grenier seigneurial de Bronisław, en Cujavie, a été construit en 1767. Dans ce type de grenier, le manoir stockait le grain de son domaine, c'est pourquoi le bâtiment est plusieurs fois plus grand que le petit grenier paysan de la ferme cujavienne. Faites-en le tour et observez son haut toit de chaume à quatre pans.
Étable de Rakutowo, dite gliniankaCe bâtiment d'élevage de Rakutowo, en Cujavie, appelé glinianka, est la reconstitution d'une étable de la seconde moitié du XIXe siècle. Les murs ont été enduits d'argile mêlée de paille et blanchis à la chaux, et le toit est en chaume. À l'intérieur se trouvent un poulailler, une étable et une écurie, et à la place de l'ancienne porcherie fonctionne une huilerie, qui montre comment on pressait l'huile à la ferme pour sa propre consommation.
Grange de Kowal (1806)La grange de Kowal, en Cujavie, est la reconstitution d'un bâtiment de 1806, reconstruit après un incendie en 2004. C'est le plus grand bâtiment de la ferme cujavienne : une charrette chargée de foin ou de céréales entrait par les larges portes, et il n'y a pas de fenêtres, car la lumière n'était pas nécessaire ici. Au milieu s'étend l'aire de battage, où l'on battait le grain et rangeait les machines agricoles, et sur les côtés se trouvent deux travées pour le grain non battu, la paille et le foin.