Foto 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
SkanzenToruň, Kujavsko-pomoranské

Skanzen v Toruni s deťmi: čo vidieť, mapa a trasa prehliadky

Etnografický park v Toruni. V aplikácii Turi rovnaká mapa ukazuje vašu polohu, vedie vás od bodu k bodu a umožňuje odškrtávať navštívené miesta.

18bodov na prehliadku
10na odporúčanej trase
asi 1 h 30 minprehliadky s deťmi

Pred cestou

asi 1 h 30 minpokojným tempom, s prestávkami
0toalety nie sú na mape, pýtajte sa v pokladni
1miesta s jedlom
Pokladnica s obchodíkom je v Arzenáli, kde je aj stála výstava „Tajemnice codzienności“ (Tajomstvá všedného dňa), ktorú ľahko spojíte s prechádzkou po parku. S kočíkom sa najpohodlnejšie dostanete do areálu múzea z ulice Uniwersytecka a audiosprievodcu po skanzene si môžete prehrať v smartfóne. Psa si môžete vziať so sebou na vôdzke.
  • Doma otvorte miesto v Turi a ťuknite na „Stiahnuť na cestu“: mapa, opisy a fotky budú fungovať bez signálu.
  • Najvzdialenejšie body navštívte na začiatku, kým máte ešte sily.
  • Odškrtávajte priebežne a pri východe budete vedieť, čo zostalo.

Skanzen v Toruni v aplikácii Turi

Poloha naživo, trasa od bodu k bodu, opisy na čítanie a počúvanie. Zadarmo, bez účtu, v 12 jazykoch.

Stiahnuť pre Android
9:41
Skanzen v Toruni v aplikácii Turi: mapa s trasou prehliadky
V aplikácii

Takto vyzerá Skanzen v Toruni v Turi

Rovnaká mapa, ale s vašou polohou a trasou od bodu k bodu. Telefón napovedá, kam ísť, koľko zostáva a kde je najbližšia toaleta.

  • Odporúčaná trasa na začiatok alebo vlastný plán na toľko času, koľko máte
  • Opisy na čítanie a počúvanie, aj ako audiosprievodca po príchode k bodu
  • Pečiatky do pasu objaviteľa za etapy prehliadky
Stiahnuť Turi pre Android

Mapa miesta

Rovnaká mapa ako v aplikácii. Ťuknite na bod a uvidíte fotku a opis; v Turi na nej uvidíte aj seba.

Mapa: Skanzen v Toruni
1odporúčané, v poradí trasyostatné bodyWCtoalety, jedlo, pokladne

Mapa: OpenStreetMap (ODbL) a BDOT10k GUGiK, overená na leteckých snímkach. Opisy a fotky: Turi a Wikimedia Commons. Niečo nesedí? Nahláste to v aplikácii pri danom bode.

Oplatí sa vidieť

Etnografický park Etnografického múzea Márie Znamierowskej-Prüfferowej je skanzen v samom centre mesta Toruň, neďaleko Starého Mesta, otvorený pre návštevníkov v roku 1969. Na 1,7 ha stojí 19 veľkých vidieckych stavieb prenesených z Kašub, Tucholských borov, Kociewia, Kujavska a z chełmińskej a dobrzyńskej zeme, väčšinou z 18. a 19. storočia, a okolo nich kaplnky, studne, pivničky, holubník a rôzne ploty. Jadrom expozície sú tri kompletné usadlosti: kujavská, kašubská a tucholská. Deti najviac zaujme funkčný stĺpový veterný mlyn, vodný mlyn s kolesom, kováčska dielňa, dymová chalupa bez komína a hasičská zbrojnica s konským hasičským vozom. Interiéry chalúp sú zariadené tak, ako v nich bývali chudobnejšie aj zámožnejšie rodiny, a v lete múzeum organizuje ukážky starých remesiel a hospodárskych prác.

Arzenál: stála výstava Tajemnice codziennościFoto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons1
Budova / pamiatka

Arzenál: stála výstava Tajemnice codzienności

Bývalý delostrelecký arzenál Toruňskej pevnosti z roku 1824 je hlavnou budovou múzea a prvú stálu výstavu v ňom otvorili v roku 1960. Dnes je tu pokladnica s obchodíkom a výstava „Tajemnice codzienności“ (Tajomstvá všedného dňa). Ľudová kultúra a jej pomedzia od Kujavska po Baltské more (1850-1950). Oplatí sa ju spojiť s prechádzkou po skanzene, pretože ukazuje predmety z tých istých regiónov ako chalupy.

Stĺpový veterný mlyn z Wójtówky (1896)Foto 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Budova / pamiatka

Stĺpový veterný mlyn z Wójtówky (1896)

Stĺpový veterný mlyn z Wójtówky v obci Bądkowo na Kujavsku postavili v roku 1896 a pracovali v ňom tri generácie mlynárov z rodu Salamońských. Celá budova sa otáča na hrubom borovicovom stĺpe, aby sa krídla natočili proti vetru, a jej steny sa nedotýkajú zeme. Veterný mlyn je stále funkčný a múzeum ho spúšťa počas podujatí v parku.

Chalupa zo Skórzenna (polovica 19. storočia)Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons3
Budova / pamiatka

Chalupa zo Skórzenna (polovica 19. storočia)

Chalupu zo Skórzenna v obci Osiek na Kociewí postavili okolo polovice 19. storočia. Vynikajú na nej mimoriadne bohato zdobené dvere a okenice s rastlinným motívom a vchodu predchádza výklenkové podlubie. Vnútri je izba starých rodičov so starším zariadením a izba mladých s nábytkom zo začiatku 20. storočia a v komore kuchynský riad a zásoby.

Vodný mlyn zo Strzyg (začiatok 20. storočia)Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons4
Budova / pamiatka

Vodný mlyn zo Strzyg (začiatok 20. storočia)

Vodný mlyn zo Strzyg v obci Osiek v dobrzyńskej zemi postavili na začiatku 20. storočia a v parku ho pre návštevníkov otvorili v roku 1995. Najprv ho poháňalo vodné koleso, neskôr turbína, a transmisný systém poháňal lúpačku, elevátory a mlecí stroj na troch podlažiach. Vnútri uvidíte pôvodné vybavenie aj zariadenia z čias modernizácie.

Chalupa so stajňou zo Suchej (začiatok 19. storočia)Foto 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Budova / pamiatka

Chalupa so stajňou zo Suchej (začiatok 19. storočia)

Chalupa so stajňou zo Suchej v obci Lubiewo v Tucholských boroch pochádza zo začiatku 19. storočia. Vchod chráni ozdobne vyrezávané nárožné podlubie a štít zdobia dosky uložené do stromčeka, okrúhle otvory a drevený vtáčik na vrchole strechy. V jednej izbe bývali starší gazdovia medzi nábytkom z 19. storočia, v druhej mladší s deťmi a všetci používali spoločnú kuchyňu.

Chalupa z Męcikału (začiatok 19. storočia)Foto 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Budova / pamiatka

Chalupa z Męcikału (začiatok 19. storočia)

Chalupa z Męcikału v obci Brusy na Kašubách vznikla na začiatku 19. storočia. Nad dvoma vchodmi vystupuje previsnutá strecha, ktorá vytvára podlubie bez stĺpov. Bývala tu trojgeneračná rodina malorolníka, ktorá chytala ryby a sezónne pracovala u bohatších gazdov. Dedko plietol koše a choval včely a babka sa vyznala v bylinách.

Dymová chalupa z Lasek (polovica 19. storočia)Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons7
Budova / pamiatka

Dymová chalupa z Lasek (polovica 19. storočia)

Chalupa z Lasek v obci Śliwice v Tucholských boroch pochádza približne z polovice 19. storočia. Je to dymová chalupa bez komína: dym z otvoreného ohniska unikal na povalu a ďalej otvormi v štítoch strechy a v oknách sú namiesto skla blany z volských mechúrov. Bývala tu rodina bez pôdy so sliepkami a jednou kozou. Privyrábala si zberom čučoriedok a húb a prácou v lese.

Kováčska dielňa z Jastrzębia (2. polovica 19. storočia)Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons8
Budova / pamiatka

Kováčska dielňa z Jastrzębia (2. polovica 19. storočia)

Kováčsku dielňu z Jastrzębia v obci Bartniczka postavili v 2. polovici 19. storočia. Vnútri stojí veľká dvojrohá nákova a menšia pomocná, za nimi vyhňa a na stole so zverákmi a na stenách ležia a visia kováčske nástroje. Pred dielňou stojí špeciálna klietka, do ktorej sa pri podkúvaní vodil nepokojný kôň.

Chalupa z Rakutowa (začiatok 19. storočia)Foto 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Budova / pamiatka

Chalupa z Rakutowa (začiatok 19. storočia)

Dom zámožného gazdu z Rakutowa v obci Kowal na Kujavsku, postavený na začiatku 19. storočia. Interiér ukazuje život dvojgeneračnej rodiny z prelomu 19. a 20. storočia: cez všedné dni sa varilo, pracovalo a spalo v kuchyni, komore a malej izbe, a veľkú izbu s obrazmi svätých otvárali na sviatky a rodinné oslavy. Pred chalupou stojí drevená studňa.

Hasičská zbrojnica z Pływaczewa (začiatok 20. storočia)Foto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons10
Budova / pamiatka

Hasičská zbrojnica z Pływaczewa (začiatok 20. storočia)

Zbrojnica dobrovoľného hasičského zboru z Pływaczewa v obci Ryńsk vznikla na začiatku 20. storočia. Najdôležitejší je konský zásahový voz z prelomu 19. a 20. storočia s nádržou na vodu a úplným vybavením a vedľa, v prístavku, stojí drevený voz so sudom na vodu. Pri zbrojnici sa týči zvonica s liatinovým zvonom, ktorým varovali dedinu pred požiarom.

Všetky body (19)

Zoskupené ako v legende mapy. Hviezdička označuje odporúčané body.

Budova / pamiatka 16
Arzenál: stála výstava Tajemnice codzienności ★Bývalý delostrelecký arzenál Toruňskej pevnosti z roku 1824 je hlavnou budovou múzea a prvú stálu výstavu v ňom otvorili v roku 1960. Dnes je tu pokladnica s obchodíkom a výstava „Tajemnice codzienności“ (Tajomstvá všedného dňa). Ľudová kultúra a jej pomedzia od Kujavska po Baltské more (1850-1950). Oplatí sa ju spojiť s prechádzkou po skanzene, pretože ukazuje predmety z tých istých regiónov ako chalupy.
Stĺpový veterný mlyn z Wójtówky (1896) ★Stĺpový veterný mlyn z Wójtówky v obci Bądkowo na Kujavsku postavili v roku 1896 a pracovali v ňom tri generácie mlynárov z rodu Salamońských. Celá budova sa otáča na hrubom borovicovom stĺpe, aby sa krídla natočili proti vetru, a jej steny sa nedotýkajú zeme. Veterný mlyn je stále funkčný a múzeum ho spúšťa počas podujatí v parku.
Chalupa zo Skórzenna (polovica 19. storočia) ★Chalupu zo Skórzenna v obci Osiek na Kociewí postavili okolo polovice 19. storočia. Vynikajú na nej mimoriadne bohato zdobené dvere a okenice s rastlinným motívom a vchodu predchádza výklenkové podlubie. Vnútri je izba starých rodičov so starším zariadením a izba mladých s nábytkom zo začiatku 20. storočia a v komore kuchynský riad a zásoby.
Vodný mlyn zo Strzyg (začiatok 20. storočia) ★Vodný mlyn zo Strzyg v obci Osiek v dobrzyńskej zemi postavili na začiatku 20. storočia a v parku ho pre návštevníkov otvorili v roku 1995. Najprv ho poháňalo vodné koleso, neskôr turbína, a transmisný systém poháňal lúpačku, elevátory a mlecí stroj na troch podlažiach. Vnútri uvidíte pôvodné vybavenie aj zariadenia z čias modernizácie.
Chalupa so stajňou zo Suchej (začiatok 19. storočia) ★Chalupa so stajňou zo Suchej v obci Lubiewo v Tucholských boroch pochádza zo začiatku 19. storočia. Vchod chráni ozdobne vyrezávané nárožné podlubie a štít zdobia dosky uložené do stromčeka, okrúhle otvory a drevený vtáčik na vrchole strechy. V jednej izbe bývali starší gazdovia medzi nábytkom z 19. storočia, v druhej mladší s deťmi a všetci používali spoločnú kuchyňu.
Chalupa z Męcikału (začiatok 19. storočia) ★Chalupa z Męcikału v obci Brusy na Kašubách vznikla na začiatku 19. storočia. Nad dvoma vchodmi vystupuje previsnutá strecha, ktorá vytvára podlubie bez stĺpov. Bývala tu trojgeneračná rodina malorolníka, ktorá chytala ryby a sezónne pracovala u bohatších gazdov. Dedko plietol koše a choval včely a babka sa vyznala v bylinách.
Dymová chalupa z Lasek (polovica 19. storočia) ★Chalupa z Lasek v obci Śliwice v Tucholských boroch pochádza približne z polovice 19. storočia. Je to dymová chalupa bez komína: dym z otvoreného ohniska unikal na povalu a ďalej otvormi v štítoch strechy a v oknách sú namiesto skla blany z volských mechúrov. Bývala tu rodina bez pôdy so sliepkami a jednou kozou. Privyrábala si zberom čučoriedok a húb a prácou v lese.
Kováčska dielňa z Jastrzębia (2. polovica 19. storočia) ★Kováčsku dielňu z Jastrzębia v obci Bartniczka postavili v 2. polovici 19. storočia. Vnútri stojí veľká dvojrohá nákova a menšia pomocná, za nimi vyhňa a na stole so zverákmi a na stenách ležia a visia kováčske nástroje. Pred dielňou stojí špeciálna klietka, do ktorej sa pri podkúvaní vodil nepokojný kôň.
Chalupa z Rakutowa (začiatok 19. storočia) ★Dom zámožného gazdu z Rakutowa v obci Kowal na Kujavsku, postavený na začiatku 19. storočia. Interiér ukazuje život dvojgeneračnej rodiny z prelomu 19. a 20. storočia: cez všedné dni sa varilo, pracovalo a spalo v kuchyni, komore a malej izbe, a veľkú izbu s obrazmi svätých otvárali na sviatky a rodinné oslavy. Pred chalupou stojí drevená studňa.
Hasičská zbrojnica z Pływaczewa (začiatok 20. storočia) ★Zbrojnica dobrovoľného hasičského zboru z Pływaczewa v obci Ryńsk vznikla na začiatku 20. storočia. Najdôležitejší je konský zásahový voz z prelomu 19. a 20. storočia s nádržou na vodu a úplným vybavením a vedľa, v prístavku, stojí drevený voz so sudom na vodu. Pri zbrojnici sa týči zvonica s liatinovým zvonom, ktorým varovali dedinu pred požiarom.
Žentúr z obce Wierzchucin KrólewskiDrevený žentúr stojí v tucholskej usadlosti pod strieškou na stĺpoch. Kôň, ktorý chodil dookola po kruhovom chodníku, otáčal mechanizmom a jeho pohyb sa prenášal na hospodárske stroje. Žentúr pochádza z obce Wierzchucin Królewski a v parku hľadajte aj drevené klátové úle.
Kravín z Kłodawy (začiatok 19. storočia)Kravín z Kłodawy v obci Chojnice na Kašubách pochádza zo začiatku 19. storočia. Vnútri sú tri samostatné priestory pre zvieratá a vpravo kôlňa na vozy, všetko pod jednou slamenou strechou. Pozrite sa, ako gazda pod jednou strechou umiestnil zvieratá aj voz.
Chlebová pec z KašubVoľne stojaca chlebová pec je rekonštrukciou kašubskej pece z konca 19. storočia. Takéto pece sa stavali neďaleko usadlosti, na poli, v záhrade alebo v sade, a piekli v nich chlieb niekoľké rodiny alebo jedno zámožné hospodárstvo. Pec na kamennom podklade chráni strmá strieška z dosiek.
Panská sýpka z obce Bronisław (1767)Panskú sýpku z obce Bronisław na Kujavsku postavili v roku 1767. V takýchto sýpkach uchovával kaštieľ obilie zo svojho majera, preto je budova mnohonásobne väčšia než sedliacka sýpka v kujavskej usadlosti. Obíďte ju dookola a pozrite sa na vysokú valbovú strechu pokrytú slamou.
Kravín z Rakutowa, takzvaná gliniankaHospodárska budova pre dobytok z Rakutowa na Kujavsku, nazývaná glinianka, je rekonštrukciou kravína z 2. polovice 19. storočia. Steny sú omazané hlinou zmiešanou so slamou a obielené vápnom a strechu kryje slama. Vnútri je kurín, kravín a stajňa a na mieste bývalého chlieva funguje olejáreň, ktorá ukazuje, ako sa v hospodárstve lisoval olej pre vlastnú potrebu.
Stodola z Kowalu (1806)Stodola z Kowalu na Kujavsku je rekonštrukciou budovy z roku 1806, obnovenou po požiari v roku 2004. Je to najväčšia budova kujavskej usadlosti: širokými vrátami vchádzal voz so senom alebo obilím, a okná tu nie sú, pretože svetlo tu nebolo potrebné. Stredom vedie mlatovisko, na ktorom sa mlátilo obilie a uchovávali poľnohospodárske stroje, a po stranách sú dva priestory na nevymlátené obilie, slamu a seno.
Kaplnka / kríž 1
Kaplnka so sochou Ružencovej Panny MárieKaplnka pri dome stojí v záhradke pri chalupe zo Suchej v tucholskej usadlosti. Vo výklenku je maľovaná drevená socha Ružencovej Panny Márie s korunou a s Jezuliatkom na rukách. Kaplnky a prícestné kríže v parku ukazujú, aká dôležitá bola na vidieku ľudová zbožnosť.
Iné 1
Holubník v kašubskej usadlostiDrevený holubník stojí v kašubskej usadlosti, ku ktorej patrí aj chalupa z Męcikału a kravín z Kłodawy. Sprievodca múzea upozorňuje, že gazda tejto usadlosti choval holuby a včely, a holubník je jednou zo stôp tohto chovu. Spočítajte s deťmi otvory, ktorými vtáky vletovali dnu.
Občerstvenie 1
Chalupa z Granowa, Karczma u DamrokiChalupu z Granowa v obci Chojnice na Kašubách po prenesení do parku upravili na reštauráciu Karczma u Damroki. Kým vojdete dnu, zastavte sa a pozrite sa na harmonické proporcie stien a strechy, ozdobné dvojpolové podlubie a vzorované debnenie štítu.
Skanzen v ToruniStiahnuť Turi